Involuntary petition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involuntary petition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непроизвольное ходатайство
Translate

- involuntary [adjective]

adjective: невольный, непроизвольный, ненамеренный, автоматический, рефлективный

- petition [noun]

noun: ходатайство, петиция, прошение, просьба, молитва, мольба

verb: ходатайствовать, просить, хлопотать, умолять, подавать прошение, обращаться с петицией

  • annulment petition - ходатайство об аннулировании

  • deny petition - отклонять ходатайство

  • writ petition - исковое заявление

  • approve a petition - одобрить ходатайство

  • notice of petition - уведомление о ходатайстве

  • a petition in bankruptcy - заявление о банкротстве

  • subject of a petition - предметом ходатайства

  • make a petition - подавать ходатайство

  • any petition - любое ходатайство

  • a petition is presented - ходатайство представлено

  • Синонимы к petition: round robin, appeal, request, entreaty, plea, prayer, supplication, orison, invocation, suit

    Антонимы к petition: order, command, refuse, answer, instruction, reply, announcement, avenge, coerce, reject

    Значение petition: a formal written request, typically one signed by many people, appealing to authority with respect to a particular cause.



At the sight of that villanous form which made its appearance so abruptly in the middle of her song, the young girl paused with an involuntary gesture of alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде страшной фигуры, так неожиданно представшей перед нею во время пения, девушка остановилась, невольно сделав испуганное движение.

Cases typically come before the Court of Appeals on a petition for a writ of certiorari to the Court of Special Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела, как правило, поступают в Апелляционный суд по ходатайству о выдаче certiorari в суд специальных апелляций.

If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка.

Prison authorities stated that often they have to petition the court clerk's office several times for a copy of the sentences or judicial decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные власти заявили, что нередко им приходится по несколько раз выклянчивать у судебных секретарей копии приговоров или судебных решений.

Grandpa told me how you started a petition to allow girls on the boys' soccer team when you were in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка рассказал мне как ты продвигала петицию позволяющую девочкам играть в мужской команде по футболу, когда ты была в старших классах.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

And things are either involuntary or voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что всё бывает либо непроизвольным... Либо произвольным.

In these days also, he and Steger were constantly to be met with in courts of law, for he was constantly being reexamined in some petition in bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти же дни Каупервуд и Стеджер часто ходили по судам, ибо Каупервуда то и дело вызывали из-за разных исков, связанных с его банкротством.

Involuntarily I adjusted my tie before ringing the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем позвонить, я невольно поправил галстук.

Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой.

He began his story meaning to tell everything just as it happened, but imperceptibly, involuntarily, and inevitably he lapsed into falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду.

This is their petition of dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их прошение о расторжении брака.

Even in the most disadvantageous circumstances, human beings have an almost involuntary desire to stay alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых неблагоприятных обстоятельствах... человек испытывает почти бессознательную потребность остаться в живых.

Ray's family, they were holding him on an involuntary conservatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь я Рея. они его принудительные опекуны.

It was involuntary manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было непредумышленное убийство.

I do believe you may have signed a petition in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что вы подписали петицию по ошибке.

The petition for a writ of certiorari is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о приказе о возращении дела отклонено.

Ember's temple is nearby, so just go and petition him for a re-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Эмбера недалеко, сходите, попросите его продлить договор.

Excuse me, I can't help but notice that your client is under a delinquent petition... for the sale of narcotics, and further, for assault on a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, не могу не заметить, что вашему клиенту предъявлены обвинения... в продаже наркотиков, а кроме того, в нападении на офицера полиции.

I spoke to the DA, Saltire, and we can petition for you not to have to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с прокурором, Салтир. Мы можем подать заявление, чтобы не свидетельствовать.

Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думают, что потные ладони и учащенное сердцебиение единственные непроизвольные сигналы, которые подает ваше тело когда вы врете.

The first step had been a secret, involuntary thought, the second had been the opening of the diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом была тайная нечаянная мысль, вторым - дневник.

And Rosamond Oliver? suggested Mary, the words seeming to escape her lips involuntarily: for no sooner had she uttered them, than she made a gesture as if wishing to recall them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Розамунда Оливер? - спросила Мери. Эти слова, казалось, против воли сорвались с ее уст; видно было, что она с удовольствием взяла бы их обратно.

I must acknowledge my weakness; my eyes were full, and I felt within me an involuntary but exquisite emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться в своей слабости - я прослезился и почувствовал, как всего меня охватывает невольный сладостный трепет.

May I remind you, Ms. Wirth, that you were the one who came to me with a petition to forcibly put Mr. Wilson on medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я напомнить вам, мисс Вирт, что это вы пришли ко мне с прошением принудительно посадить мистера Уилсона на препараты.

I will grant your petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удовлетворю вашу просьбу..

The transformation is generally said to be involuntary, but there are alternate versions involving voluntary metamorphosis, where the women can transform at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно говорят, что трансформация происходит непроизвольно, но есть и другие варианты, включающие добровольную метаморфозу, когда женщины могут трансформироваться по своему желанию.

A year later, Congress passed the Unlocking Consumer Choice and Wireless Competition Act, the first piece of legislation driven by an online petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Конгресс принял закон О защите потребительского выбора и конкуренции в беспроводной сети, первый законодательный акт, основанный на онлайн-петиции.

It is the most common of all involuntary movements and can affect the hands, arms, eyes, face, head, vocal folds, trunk, and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее распространенное из всех непроизвольных движений и может повлиять на руки, руки, глаза, лицо, голову, голосовые складки, туловище и ноги.

In 2016 the game was unlisted from online stores and is unavailable for purchase; a petition was started to request Ubisoft make it available again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году игра не была зарегистрирована в интернет-магазинах и недоступна для покупки; была запущена петиция с просьбой Ubisoft сделать ее снова доступной.

On the eve of the marathon, all the entrants of the race except for the Finns, whose positions were known, filed a petition asking Nurmi's entry to be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне марафона все участники забега, за исключением финнов, чьи позиции были известны, подали петицию с просьбой принять участие в забеге Нурми.

Any prisoner, or another person acting on their behalf, may petition the court, or a judge, for a writ of habeas corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой заключенный или другое лицо, действующее от его имени, может ходатайствовать перед судом или судьей о выдаче судебного приказа habeas corpus.

The Supreme Court denied Cariou's petition for a writ of certiorari, and the case settled in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил ходатайство Кариу о выдаче ордера certiorari, и дело было урегулировано в 2014 году.

For many immigrant and non-immigrant visas, the approval of a petition or application from the USCIS is a prerequisite for obtaining the visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих иммиграционных и неиммиграционных виз, одобрение ходатайства или заявления от USCIS является обязательным условием для получения визы.

The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал.

All India Muslim Personal Law Board and Jamiat Ulema-e-Hind decided to file a review petition after rejecting the verdict on 17 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All India Muslim Personal Law Board и Jamiat Ulema-e-Hind решили подать апелляционную жалобу после отклонения вердикта 17 ноября 2019 года.

Along with a petition of 20,000 signatures, the Labour Party chairman said Ho is unfit to hold the position as he incited others to use violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с петицией, собравшей 20 000 подписей, председатель Лейбористской партии заявил, что Хо не может занимать эту должность, поскольку он подстрекает других к насилию.

The environmental activist Robert Kennedy has endorsed the petition but has said the designation should be 'threatened', not 'endangered'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активист-эколог Роберт Кеннеди поддержал петицию, но сказал, что обозначение должно быть под угрозой, а не под угрозой исчезновения.

The petition received more than 30,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петиция получила более 30 000 подписей.

It also applies to speech in a public forum about an issue of public interest and to any other petition or speech conduct about an issue of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к выступлению на публичном форуме по вопросу, представляющему общественный интерес, и к любой другой петиции или речевому поведению по вопросу, представляющему общественный интерес.

Close to 1,000 members of YMCA signed a petition to prevent the Phoenix Property Co. and Northeastern from constructing the new dormitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 членов YMCA подписали петицию, чтобы предотвратить Phoenix Property Co. и северо-восточнее от строительства нового общежития.

Later symptoms include dementia, involuntary movements, blindness, weakness, and coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние симптомы включают слабоумие, непроизвольные движения, слепоту, слабость и кому.

In most people with CJD, these symptoms are accompanied by involuntary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства людей с ХБП эти симптомы сопровождаются непроизвольными движениями.

The total number of European immigrants to all 13 colonies before 1775 was about 500,000; of these 55,000 were involuntary prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число европейских иммигрантов во все 13 колоний до 1775 года составляло около 500 000; из них 55 000 были невольными заключенными.

The later development of canon law has been in favor of papal supremacy, leaving no recourse to the removal of a pope involuntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более позднее развитие канонического права шло в пользу папского превосходства, не оставляя возможности принудительного смещения папы.

The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей.

The petition was sent in a shoe box wrapped in brown paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петиция была отправлена в коробке из-под обуви, завернутой в коричневую бумагу.

In 2015, Whedon signed a petition as part of a political campaign calling for Elizabeth Warren to run for President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Уидон подписал петицию в рамках политической кампании, призывающей Элизабет Уоррен баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов.

On August 17, 2002, MoveOn launched an online petition against the war, collecting 220,000 signatures in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2002 года MoveOn запустила онлайн-петицию против войны, собрав 220 000 подписей за два месяца.

A year later, the petition's signatures had grown to 438,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год число подписей под петицией выросло до 438 000.

In 2013 Korea War/Cold War Families Inc started an online petition to Obama to resolve Cold/Korean War mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Korea War / Cold War Families Inc запустила онлайн-петицию к Обаме, чтобы разрешить тайны холодной / Корейской войны.

As a result, the king refused to receive the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате король отказался принять прошение.

Over 15,000 individuals and mental health professionals have signed a petition in support of the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 15 000 человек и специалистов в области психического здоровья подписали петицию в поддержку этого письма.

In January 2015, the White House responded to a petition signed by 34,000 Americans condemning organ harvesting from Falun Gong prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года Белый дом ответил на петицию, подписанную 34 000 американцев, осуждающих сбор органов у заключенных Фалуньгун.

I'll have my own online petition going before the day is over!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет своя собственная онлайн-петиция еще до конца дня!

In 1892, an additional monument was erected in honor of forty neighbors who signed a petition in support of Nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году был установлен дополнительный памятник в честь сорока соседей, подписавших петицию в поддержку медсестры.

On July 14, 2015, the Chinese name for Scarborough Shoal was removed after a petition from the Philippines was posted on Change.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 2015 года китайское название Scarborough Shoal было удалено после того, как на сайте была размещена петиция с Филиппин. Change.org-да.

On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию.

In June, the ERA finally left the House Judiciary Committee due to a discharge petition filed by Representative Martha Griffiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что культурные взгляды имеют взаимную связь с процессами макроуровня, такими как экономика, социальные изменения и политика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involuntary petition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involuntary petition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involuntary, petition , а также произношение и транскрипцию к «involuntary petition». Также, к фразе «involuntary petition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information