Involved in fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involved in fashion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участвует в моде
Translate

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный



'For those of you involved in tonight's fashion show, 'you need to be at the outdoor area for a dress rehearsal in 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Участники сегодняшнего вечернего показа мод должны быть на открытой площадке в 15 часов для генеральной репетиции.

Joints were made in a similar fashion and, due to the materials involved, were able to be sealed without the usage of adhesives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швы были сделаны аналогичным образом и, благодаря используемым материалам, могли быть запечатаны без использования клеев.

His production companies were frequently involved in fashion-themed movies, including Madonna's W.E., Robert Altman's Prêt-à-Porter, and Tom Ford's A Single Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продюсерские компании часто участвовали в модных фильмах, в том числе W. E. Мадонны, Prêt-à-Porter Роберта Альтмана и одинокий человек Тома Форда.

The plan also involved the discontinuation of its 'Portfolio' fashion brand and the sale of electrical products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план также предусматривал прекращение деятельности модного бренда портфолио и продажу электротехнической продукции.

After that he became involved in fashion modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он стал заниматься моделированием одежды.

Three Spanish girls get involved in the fashion business and experience the glam and the glitter and also may some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три испанские девушки принимают участие в модном бизнесе и испытывают гламур и блеск, а также могут получить немного денег.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

Fashion designers and sewists may use a selection of french curves, hip curves, straight edges and L-shaped right angle rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельеры и швейники могут использовать различные французские кривые, кривые бедер, прямые края и Г-образные прямоугольные линейки.

But the choice is theirs: either fashion, or health and fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их выбор: либо мода, либо здоровье и свежий воздух.

Their practice also involved serving all of creation through small acts of love, which meant being kind even when people wronged you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их практика также включала в себя служение всему мирозданию с помощью небольших проявлений любви, что означало проявлять доброту, даже если люди плохо с тобой поступили.

My girlfriend thinks her outfit Has to be fashion forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга думает,что ее наряд должен быть модным

If your cousin remains very long in London, he'll become the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш кузен надолго останется в Лондоне, он станет модным.

It enables communities of artisans and micromanufacturers - the majority of them women - to thrive in association with the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет общинам ремесленников и микропроизводителей, большинство из которых - это женщины, добиваться своих целей во взаимодействии с представителями индустрии моды.

As you know, this is... this is something that's near and dear to our hearts here in the fashion industry, and this exploitation it must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь дети - самое дорогое, что у нас есть, так что необходимо прекратить эксплуатацию детского труда.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

Many high-ranking officials called before Parliament have been compelled to admit that BEM’s looting lasted for years, well before the private investors got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый ряд высокопоставленных чиновников, вызванных с докладами в Парламент, были вынуждены признать, что ограбление БЕМ длилось годами, еще до прихода туда частных инвесторов.

Lynn and Sedley received fashion papers from Paris once a week and adapted the costumes illustrated in them to the needs of their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Линн и Седли каждую неделю получала из Парижа новые журналы и приспосабливала французские моды к запросам своих покупателей.

But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я зажег новую спичку, чтобы разглядеть их, как они обратились в бегство и исчезли в темных тоннелях, откуда сверкали только их блестящие глаза.

It curled far too much for fashion, of course, but it suited her better short than long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, волосы ее, наперекор моде, оставались кудрявыми, но короткая стрижка очень ей шла.

Mother moonlighted as a fashion model, actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать подрабатывала манекенщицей, актрисой.

That's advanced fashion for young lanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для молодых хлыщей.

Why would a washed-up fashion designer hide a quarter-million dollars in couture dresses in a loft in Oakland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем никому не нужному дизайнеру одежды прятать дизайнерские платья от-кутюр, стоимостью четверть миллиона долларов на чердаке в Окленде?

I must please the people in some other fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится ублажать народ на другой лад...

My sister needs me to stay and help her with her fashion boutique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей сестре нужна моя помощь на фабрике одежды.

This sort of farce is played every day in Paris, and by young men of the highest fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот водевиль разыгрывают ежедневно отборнейшие молодые люди.

And besides, if Sawyer knew that I got you involved in this, he'd kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Сойер узнает, что я тебя втянула, он меня убьёт.

The three speakers looked towards a corner where a group of recognized wits had gathered, men of more or less celebrity, and several men of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три собеседника обернулись в ту сторону, где собралось несколько остроумцев, людей более или менее знаменитых и несколько щеголей.

It's not at all the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче это совсем не в моде.

It's not complex at all for those not personally involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она абсолютно не запутанная, для тех кто в нее вовлечен.

I'm sending my fashion coordinator to take you shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками.

No disturbing sense of Aileen was involved with all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое чувство вины перед Эйлин не тревожило Антуанету.

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

I will not let myself become emotionally involved in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом.

They were armed after a fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все были вооружены.

Awful because I know that I'm paying too high a price for my life, and that even you yes, you - are involved in the process and are deceiving me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно - в сознании, что я плачу за жизнь слишком много. И что даже вы - способствуете этому и меня обманываете.

Nick is involved in the disappearance of our daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Ник вовлечён в исчезновение нашей дочери.

It's like real coffee beans were involved in making this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкус даже кажется, что там присутствуют настоящие зерна.

I came to New York to be a fashion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала в Нью-Йорк, чтобы стать моделью.

Listen, if someone at Blackhawk is involved, I'd put my money on Knox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слушай, если кто-то в Чёрных ястребах замешан, я бы поставил на Нокса.

you said not get involved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, не стоит вмешиваться.

Richie says you work in fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи рассказывал, что ты работаешь в модной индустрии.

And, yes, the Social will get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, социальная служба вмешается.

The possibility exists that it isn't involved with any sign, but in any event, it can almost definitely be attributed to the Earth element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность, что он не связан с каким-либо знаком, но в любом случае его можно почти определенно отнести к элементу земли.

Since the first opium bans during the 19th century, Chinese criminal gangs have been involved in worldwide illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первых запретов на опиум в 19 веке, китайские преступные группировки были вовлечены во Всемирную незаконную торговлю наркотиками.

Witherspoon is actively involved in children's and women's advocacy organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун активно участвует в деятельности детских и женских правозащитных организаций.

People involved in Christian Endeavor gather every four years for a convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, участвующие в христианских начинаниях, собираются каждые четыре года на съезд.

He claimed to have murdered anywhere from 100 to 250 men, often in gruesome fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что убил от 100 до 250 человек, часто самым ужасным образом.

He became involved in a robbery and murder; was convicted and, at age 23, lucky to gain a commutation of his death sentence to 30 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал участником ограбления и убийства; был осужден и в возрасте 23 лет ему посчастливилось добиться смягчения смертного приговора до 30 лет тюрьмы.

He began his rule in standard fashion, conducting a coronation campaign to demonstrate his skills as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое правление в стандартной манере, проводя коронационную кампанию, чтобы продемонстрировать свои навыки лидера.

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей.

Secondhand stores were one source of Western fashion, as visitors from the West could import goods and sell them for high profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины подержанных товаров были одним из источников западной моды, так как посетители с Запада могли импортировать товары и продавать их с высокой прибылью.

The Fashion Industry is beginning to promote their styles through Bloggers on social media's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды начинает продвигать свои стили через блогеров в социальных сетях.

DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани.

Thus, as individuals develop, morphogens activate or silence genes in an epigenetically heritable fashion, giving cells a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по мере развития индивидуумов морфогены активируют или замалчивают гены эпигенетически наследуемым образом, давая клеткам память.

Like the absurd and destructive fashion of foot binding in China, women in the West bind their breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг оставляет Реда злым и разочарованным из-за его неспособности спасти Бутча и взять его живым.

Fast fashion has also come under criticism for contributing to poor working conditions in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая мода также подвергается критике за то, что она способствует плохим условиям труда в развивающихся странах.

Similarly, women's fashion through the ages has often drawn attention to the girth of the wearer's hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же женская мода на протяжении веков часто привлекала внимание к обхвату бедер владельца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involved in fashion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involved in fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involved, in, fashion , а также произношение и транскрипцию к «involved in fashion». Также, к фразе «involved in fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information