Irregular (soldier) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный, беспорядочный, несимметричный, нарушающий правила, распущенный
irregular bonding - неровная перевязка
irregular drying - неравномерная сушка
irregular appetite - невероятный аппетит
irregular behaviour - непорядочное поведение
irregular point - точка неоднородности
irregular bedding - несогласное напластование
irregular crimp - неравномерная извитость
irregular satin weave - неправильное атласное переплетение
bodies of irregular shape - тела неправильной формы
irregular troops - иррегулярные войска
Синонимы к irregular: peculiar, jagged, asymmetrical, strange, nonuniform, unusual, serrated, ragged, misshapen, bizarre
Антонимы к irregular: regular, proper, normal, usual, natural, correct
Значение irregular: not even or balanced in shape or arrangement.
noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка
verb: служить в армии, увиливать от работы
private soldier - частный солдат
soldier of the Navy - воин флота
fallen soldier - павший солдат
disabled soldier - инвалид войны
soldier pile - анкерная свая
female soldier - женщина-солдат
girl soldier - девушка-солдат
soldier on leave - отпускной солдат
amphibious soldier - морской пехотинец
burly soldier - здоровенный солдат
Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper
Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran
Значение soldier: a person who serves in an army.
It also monitors vitals, provides sensor cues, and enhances the soldier's overall metabolics. |
Он отслеживает показатели, обладает сенсорным управлением, повышает обмен веществ солдата. |
Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately. |
В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню. |
Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army. |
Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии. |
The soldier kicked off his fatal carapace, rolled to his feet, and limped for the safety of the shuttle. |
Солдат скинул чуть не убивший его панцирь, вскочил и захромал к катеру. |
The soldier slung his rifle on his back and picked up the bags. |
Солдат перекинул винтовку через плечо и подхватил наши чемоданы. |
The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs. |
Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато. |
In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door. |
В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке. |
It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities. |
Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения. |
He wanted to know if unlawful acts of judges referred to procedural irregularities and what measures were in force to determine the unlawful nature of such acts. |
Он хотел бы знать, связаны ли неправомерные действия судей с процессуальными нарушениями и какие меры могут приниматься для установления неправомерного характера таких действий. |
Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport. |
Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта. |
Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest. |
Симптомы: пятна на кожуре клубня с серебристыми повреждениями неправильной формы, видимыми при уборке. |
As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work. |
В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью. |
One delegation asked UNICEF to make more publicly available information on cases involving irregularity and the resulting sanctions imposed. |
Представители одной из делегаций призвали ЮНИСЕФ предоставлять больше информации о случаях нарушения требований и о последовавших санкциях. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO. |
Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК. |
Belgium expressed its concern at instances of abuse committed against irregular migrants by forces of law and order. |
Бельгия выразила свою озабоченность случаями злоупотреблений в отношении нерегулярных мигрантов со стороны сил правопорядка. |
Tafa-lafa! But what he's jabbering no one can make out, said a soldier, mimicking the general who had ridden away. I'd shoot them, the scoundrels! |
Тафа-лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, - говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. - Расстрелял бы я их, подлецов! |
В центре его лежал остров неправильной формы. |
|
Muhammed Nazaria is a warrior; he's a soldier of God, pursuer of the truth and the light, okay? |
Мухаммад Назария - воин, солдат господа, ищущий правду и свет, понятно? |
Seventeen spots appeared, irregularly distributed, but the most careful scrutiny could not recognize the shape of any letters. |
Тогда обозначилось семнадцать причудливо разбросанных шрамов; но несмотря на усердное изучение их, уловить очертания букв не удалось. |
We will not diminish this brave soldier's sacrifice by answering in kind. |
Мы не умалим жертвы этого храброго солдата, ответив добром на зло. |
I want to be a soldier like you. |
Я хочу быть солдатом, как ты. |
I don't know how I cannot get one soldier here who likes to talk about books. |
Я не знаю, почему я не могу здесь найти ни одного солдата, который любит книги. |
Он вёл себя, как солдат в увольнении. |
|
Острова теряет хорошего солдата из-за ерунды. |
|
Да, он исполнитель, а не командир. |
|
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
The houses were replaced by hovels; the street was lost in a multitude of irregular little alleys. |
Дома обратились в лачужки, улица пропала во множестве беспорядочных закоулков. |
But the dentist swore at the soldier first. That's insulting an officer. |
Но дантист первым стал оскорблять оскорбление офицера - противозаконно. |
An old soldier of the 91st regiment like me couldn't go on looking at it and so I shouted out those words. |
Тут уж я, старый солдат Девяносто первого полка, не выдержал и прокричал эти слова. |
Господи, есть еще порох в пороховницах. |
|
I found the fax number, the soldier said, handing Pickering a slip of paper. |
Я нашел номер факса, - оповестил боец, отдавая Пикерингу документы. |
Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag. |
Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо. |
На скамейке, весь согнувшись, спал военный. Один. |
|
'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier. |
Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр. |
A soldier must, in his actions take an example from pubic lice. |
Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши. |
I will reborn, I will start from scratch as a revolutionary soldier. |
Я перерожусь, я начну с самого начала в качестве солдата революции. |
What the hell's wrong with you, soldier? |
Какого хрена ты стоишь, солдат? |
Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым. |
|
I think I can get the S.T.A.R. Labs satellite to scan for any irregular solar radiation emissions and we can find Doctor Light's light. |
Я могу через спутник лаборатории проверить подозрительные всплески солнечной радиации и таким образом найти свет доктора Света. |
You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence. |
Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию. |
Мы поймали этого повстанца утром, ваше превосходительство. |
|
The Doctor may not be a soldier, but he's jolly crafty at getting himself out of trouble. |
Доктор, возможно, не солдат, но он весьма ловок в вытаскивании из проблем. |
The female atrium is usually irregular and narrow and the ovovitelline ducts join each other behind it. |
Женское предсердие обычно нерегулярно и узко, а ововителлиновые протоки соединяются за ним. |
Meetings were held in the school room on a rather irregular basis. |
Собрания проводились в школьной комнате довольно нерегулярно. |
Taking up the zebra example, Kerr proposed that the vertical lines of ships' masts be disrupted with irregular white bands. |
Беря пример с зеброй, Керр предложил, чтобы вертикальные линии мачт кораблей были нарушены нерегулярными белыми полосами. |
The effect can worsen in low light conditions, as the dark-adapted pupil dilates to expose more of the irregular surface of the cornea. |
Эффект может ухудшиться в условиях низкой освещенности, так как адаптированный к темноте зрачок расширяется, обнажая большую часть неровной поверхности роговицы. |
The irregularly shaped satellite Hyperion, which has a resonance with Titan, was discovered in 1848 by a British team. |
Спутник неправильной формы Гиперион, имеющий резонанс с Титаном, был открыт в 1848 году британской командой. |
However, higher doses also have greater side effects, such as menstrual irregularities. |
Однако, более высокие дозы также имеют большие побочные эффекты, такие как нарушения менструального цикла. |
Unusually for irregular bodies, it appears to be roughly disk-shaped. |
Необычно для нерегулярных тел, что она имеет форму примерно диска. |
The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired. |
Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов. |
The northern edge of the rim is notched and irregular, with a rise of ground joining the south rim of Wargentin. |
Северный край обода зазубрен и неровен, с возвышением земли, соединяющимся с южным краем Варгентина. |
The interior floor is irregular, rugged and hilly, with a smaller, concentric crater offset to the east of the midpoint. |
Внутренний пол неровный, неровный и холмистый, с небольшим концентрическим кратером, смещенным к востоку от средней точки. |
Work-related stress and irregular work shifts may also be involved. |
Также могут быть задействованы связанные с работой стрессы и нерегулярные рабочие смены. |
Trademark irregularities notwithstanding, both the 6204 and 6205 are designated Submariner models in Rolex product literature. |
Несмотря на несоответствия товарным знакам, как 6204, так и 6205 обозначены в литературе о продукции Rolex моделями Submariner. |
Moreover, exposure to abnormal vestibular stimuli during the critical period is associated with irregular motor development. |
Кроме того, воздействие аномальных вестибулярных стимулов в критический период связано с нерегулярным моторным развитием. |
Instead, the RIAU was a democratic militia based on soldier committees and general assemblies. |
Вместо этого Риау был демократическим ополчением, основанным на солдатских комитетах и общих собраниях. |
The roughness and irregularity of a Japanese tea bowl fascinated him. |
Шероховатость и неровность японской чайной чаши завораживали его. |
Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces. |
Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irregular (soldier)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irregular (soldier)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irregular, (soldier) , а также произношение и транскрипцию к «irregular (soldier)». Также, к фразе «irregular (soldier)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
