Is also delayed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is also delayed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
также задерживается
Translate

- is

является

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- delayed [verb]

adjective: задержанный, замедленный, заторможенный



Similarly, Episode 10 was delayed for a week due to production issues, with a recap episode taking its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Эпизод 10 был отложен на неделю из-за проблем с производством, и его место занял эпизод recap.

I should have delayed giving barca his freedom And sent him along as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было отложить освобождение Барки и послать его тоже.

The PAR process was sometimes delayed because of reassignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки с проведением служебной аттестации иногда были обусловлены переводом сотрудников на другую работу.

As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался.

Flight number 1 7 leaving Dallas National Airport from gate two will be delayed for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на 20 минут.

His removal was delayed and the author remained in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выдворение из страны было отложено, и автор сообщения продолжал тем временем находиться под стражей.

Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться.

We are concerned by reports that suggest that the process of the withdrawal of Israeli forces may be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспокоены сообщениями, из которых следует, что процесс вывода израильских сил может затянуться.

Cooking class will be delayed due to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний урок кулинарии отменяется из-за дождя.

I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить.

My dear friend Lam, I have been delayed by some urgent matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой друг Лам, я задержусь по срочным делам.

Considerable support was expressed in favour of limiting at a low level the compensation owed by the carrier for consequential damages in case of delayed delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенная поддержка была выражена предложению ограничить на низком уровне сумму компенсации, причитающейся с перевозчика за косвенные убытки в случае задержки в сдаче.

I assume that the next shipment will be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, следующая партия задержится.

Nah, but you call the personnel office and they'll confirm that the class is delayed until next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но ты можешь позвонить в отдел кадров... там тебе подтвердят, что обучение отложено до следующего года.

Hence, of course, that fruit of delayed development, the human intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда, понятно, и этот продукт замедленного развития - человеческий разум.

By careful economy I knew I had drink sufficient until the next rain, no matter how delayed, should fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что если буду экономить, то мне хватит воды до следующих дождей, как бы они ни запоздали.

Something tells me I'm about 5 centuries delayed on the whole believing in a higher power thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорит мне что я 5 столетий пребывал в целом, полагая, в более высокой мощности вещи.

He had delayed closing the bargain until he discussed it with Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заключать сделку он не стал - решил сначала обсудить все со Скарлетт.

Doctor's been delayed at the Board of Health and we've a lady in there with an occipital posterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор задерживается на Совете Здравоохранения у нас женщина с тазовым предлежанием.

What do you know about delayed gratification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты знаешь про отказ от наслаждений?

If you did that, the vote might get delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы это сделаете, вотум может быть отложен.

I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал.

Attention, all passengers the following flights have been delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всем пассажирам, следующие рейсы отменены.

KLM announces the arrival of the delayed flight from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона.

So, every day payment is delayed is another day that a child wakes up without a future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый день задержки платежа оттягивает выздоровление еще одного ребенка.

I've notified Starfleet that our survey of Sector 37628 will be delayed by at least a week while we drop off the survivors from the Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уведомил Звездный Флот, что наше исследование сектора 37628 будет отложено минимум на неделю, поскольку нам нужно перевезти выживших с Денвера.

So I began imagining myself as a Japanese man on a train for 2046 falling for an android with delayed reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразил, что я японец, ...который едет на поезде 2046 и влюбляется в андроида с замедленной реакцией.

So I'm looking for some delayed action possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я ищу яд замедленного действия.

Activities that have slack can be delayed without changing the overall time of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия, которые имеют слабину, могут быть отложены без изменения общего времени проекта.

Her arrival in Sydney was delayed when she ran aground in Botany Bay, a short distance from the point where Cook first set foot in Australia 235 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прибытие в Сидней было отложено, когда она села на мель в Ботани-Бей, недалеко от того места, где Кук впервые ступил в Австралию 235 лет назад.

Forty years after the first marshmallow test studies, neuroimaging data has shed light on the neural correlates of delayed gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через сорок лет после первых исследований с использованием теста маршмеллоу данные нейровизуализации пролили свет на нейронные корреляты отсроченного удовлетворения.

The game was originally set to release before Halloween 2012, but was later delayed to early 2013 due to overwhelming response and to meet the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально игра была выпущена до Хэллоуина 2012 года, но позже была отложена до начала 2013 года из-за подавляющего отклика и оправдания ожиданий.

The release was delayed by a week while it was debated whether to re-add to the signup page interface messages that had previously been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз был отложен на неделю, пока обсуждался вопрос о необходимости повторного добавления на страницу регистрации сообщений интерфейса, которые ранее были удалены.

The start off this meinungsbild was delayed via the concession of showing the lastest version to non logged-in readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало этого meinungsbild было отложено из-за уступки показа последней версии не вошедшим в систему читателям.

Tingle, but was delayed and retitled due to the uproar over teen violence in films after the Columbine High School massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тингл, но был отложен и переименован из-за шума вокруг подросткового насилия в фильмах после резни в средней школе Колумбайна.

Real estate developer Donald Trump renovated the Wollman Rink in 1987 after plans to renovate the rink were repeatedly delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройщик Дональд Трамп отремонтировал каток Уоллмана в 1987 году после того, как планы по обновлению катка неоднократно откладывались.

The Chinese fleet of the Yuan was delayed by difficulties in provisioning and manning the large number of ships they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский флот юаня был задержан из-за трудностей в снабжении и укомплектовании большим количеством кораблей, которыми они располагали.

The film had scheduled a release in 2018, but was delayed because of the Harvey Weinstein sexual abuse allegations scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм должен был выйти в прокат в 2018 году, но был отложен из-за скандала с обвинениями Харви Вайнштейна в сексуальном насилии.

Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года.

In the United States 20th Century Fox planned to release the film on 14 November 2014, but later delayed it to 6 March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США 20th Century Fox планировала выпустить фильм 14 ноября 2014 года, но позже отложила его до 6 марта 2015 года.

For this reason applications with low-bandwidth time-sensitive transmissions typically use TCP_NODELAY to bypass the Nagle-delayed ACK delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине приложения с низкочастотной чувствительной ко времени передачей обычно используют TCP_NODELAY для обхода задержки ACK с задержкой по Нэглу.

Products may appear organoleptically acceptable due to the delayed growth of the spoilage microorganisms but might contain harmful pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты могут казаться органолептически приемлемыми из-за замедленного роста микроорганизмов порчи, но могут содержать вредные патогены.

Type IV hypersensitivity is often called delayed type hypersensitivity as the reaction takes several days to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперчувствительность IV типа часто называют гиперчувствительностью замедленного типа, поскольку реакция развивается в течение нескольких дней.

The token economy for rewards is an example of delayed gratification, by way of cool processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркерная экономия вознаграждений - это пример отсроченного удовлетворения, посредством холодной обработки.

Other psychoanalytic researchers describe a more nuanced, and less universally positive, view of delayed gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи психоанализа описывают более тонкую и менее универсально позитивную точку зрения на отсроченное удовлетворение.

Delayed evaluation is used particularly in functional programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсроченная оценка используется, в частности, в функциональных языках программирования.

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

In Miranda and Haskell, evaluation of function arguments is delayed by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Miranda и Haskell оценка аргументов функции по умолчанию задерживается.

However, Foucault's death left the work incomplete, and the publication was delayed due to the restrictions of Foucault's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако смерть Фуко оставила работу незавершенной, и публикация была отложена из-за ограничений состояния Фуко.

The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя.

The previous version delayed page loading, and so, for performance reasons, it was generally placed just before the body close HTML tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая версия задерживала загрузку страницы, и поэтому, по соображениям производительности, она обычно помещалась непосредственно перед тегом body close HTML.

The drilling would have delayed the project, not to mention the legal problems with mining rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурение отложило бы реализацию проекта, не говоря уже о юридических проблемах с правами на добычу полезных ископаемых.

This meant that if the officers did not strike before then, any possible action would be delayed by years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что если офицеры не нанесут удар раньше, то любые возможные действия будут отложены на годы.

The orientation of the dipoles does not follow the electric field synchronously, but is delayed by a time constant that depends on the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация диполей не следует за электрическим полем синхронно, а задерживается постоянной времени, которая зависит от материала.

Edward II's coronation, similarly, was delayed by a campaign in Scotland in 1307.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация Эдуарда II также была отложена из-за кампании в Шотландии в 1307 году.

It will also correct for network delays with so-called spoofing techniques, and missing or delayed packets with fax-aware buffer-management techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет корректно для сетевых задержек с так называемыми методами подмены, и пропущенных или задержанных пакетов с факсимильными методами управления буфером.

In some cases, however, onset of symptoms may be delayed for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях появление симптомов может затянуться на несколько часов.

The negotiations delayed the battles for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры затянули бои на целый месяц.

Its advance was delayed by a shortage of pack animals, medium artillery and mountain equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продвижение было задержано нехваткой вьючных животных, средней артиллерии и горной техники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is also delayed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is also delayed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, also, delayed , а также произношение и транскрипцию к «is also delayed». Также, к фразе «is also delayed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information