Is it snowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is it snowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идет снег
Translate

- is

является

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- snowing

нарастание инея



As K lies motionless on the steps, looking up at the snowing sky, Deckard enters the building and meets his daughter for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда К. неподвижно лежит на ступеньках, глядя в снежное небо, Декард входит в здание и впервые встречает свою дочь.

Why, it's snowing! I said, getting up and looking out of window. A good fall of snow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, идет снег! - сказал я, вставая и глядя в окно. -Превосходный снег!

Beyond the broad windows the darkness of late afternoon dissolved the city; it was snowing; black specks whirled furiously across the lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород растворился за широкими окнами в потёмках наступившего вечера, шёл снег, и его чёрные хлопья яростно крутились за окном.

But old Stradlater kept snowing her in this Abraham Lincoln, sincere voice, and finally there'd be this terrific silence in the back of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Стрэдлейтер все уговаривал ее, голос у него был, как у президента Линкольна, ужасно честный, искренний, и вдруг наступила жуткая тишина.

Doesn't it ever get tired of snowing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот снег когда-нибудь кончится?

It was snowing in earnest when Gil and Ingold came within sight of the camp on the near bank of the Arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег пошел сильнее, когда Джил и Ингольд достигли лагеря на ближнем берегу Эрроу.

Now, sometimes, when it rains it pours, and sometimes, it starts snowing, for as cream filling hit her shirt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блузку сыпало, лилось и капало в тот вечер. Начинка вся была на ней.

If it wasn't snowing, we'd have seen him by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не снегопад, мы бы уже его обнаружили.

No it's snowing again and I'm a penniless beggar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, на улице идет снег, а я нищая из нищих.

It was blowing and snowing wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуло и мело со всех сторон.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

It started snowing, and we were walking along the festive, busy streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел снег, мы шли в толпе по праздничной улице.

Flake ice is also used for artificial snowing, so it is widely applied in ski resorts and entertainment park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйчатый лед также используется для искусственного снегопада, поэтому он широко применяется на горнолыжных курортах и в парке развлечений.

And yes, yes, I've just heard, it IS snowing in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да, да, я слышу как в аду поешл —нег

Wasn't snowing when we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы улетели, снега не было.

It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели.

Ball is very fond of walking and it doesn't matter if it is raining or snowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мячик очень любит гулять, дождь и снег ему не преграда.

It's snowing hard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад, вот что.

And I saw some fiends too, one wintry night, when it was snowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, проклятых, видела я; это тоже ночью, зимой, вьюга была.

Even though the temperature was freezing and it was snowing, the crew did not activate the engine anti-ice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что температура была очень низкой и шел снег, экипаж не включил противоболотную систему двигателя.

“That November it just didn’t stop snowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В том ноябре снег не прекращался.

Since it's snowing, let's go for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком сильный снег, чтоб ехать в хорошее место.

I remember because it started snowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, тогда был сильный снегопад.

If it's snowing, you should go indoors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если идёт снег, ты должен зайти в помещение!

Even worse, it began snowing as they advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, по мере их продвижения пошел снег.

It was a cold, wet November wind and I knew it was snowing in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сырой, холодный ноябрьский ветер, и я знал, что в горах идет снег.

They start the fog machine again and it's snowing down cold and white all over me like skim milk, so thick I might even be able to hide in it if they didn't have a hold on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять включают туманную машину, и она снежит на меня холодным и белым, как снятое молоко, так густо, что мог бы в нем спрятаться, если бы меня не держали.

It's snowing in the city and you're going to need that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там снегопад и тебе понадобится это.

It's really not such a big deal, but if it's really cold or really hot, or raining/snowing/etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно не такое уж большое дело, но если действительно холодно или действительно жарко, или идет дождь/снег/и т. д.

Is it snowing where you are, Mr. Thiessen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где вы находитесь, идет снег, Мистер Тиссен?

A sweep of chilly air passed by, rustling all the leaves and snowing the flaky ashes broadcast about the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струя холодного воздуха обдала мальчиков, зашелестела листвой и засыпала хлопьями золы землю вокруг костра.

It had set in snowing at daybreak, and it now snowed hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег пошел еще на рассвете и шел все сильнее.

Yeah, and when you turned it upside down, it looked like it was snowing on the Empire State Building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и когда ты переворачивала его вверх ногами, над Эмпайр-Стейт-Билдинг как бы шёл снег?

It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели.

Yeah, the night it was snowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в ночь снегопада.

The next thing he knew, it was snowing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Йоссариану показалось, будто идет снег.

It was snowing in great flakes and the compartment was bathed in a strange unearthly twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег падал крупными хлопьями. Странный, неправдоподобный полусвет озарял купе.

Snowing in the region has stopped, and only a thin layer of snow remains in the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад в регионе прекратился, только в низинах лежит небольшой слой.

Got some house keys right there... and I've got a souvenir Swiss snowing village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи от дома... И подарок - швейцарская деревня в снегу.

We woke one morning and it was snowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то утром мы проснулись, и шел снег.

Are you snowing in the summer again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опять сыплешь снегом в летнюю пору?

See there are the white bees swarming, said Kay's old grandmother one day when it was snowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роятся белые пчелки! - говорила старушка бабушка.

Then it started snowing, and it meant that the whole face was pooring with powdersnow avalanches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пошел снег, и это означало, что склон станет рыхлым и лавиноопасным.

By the time they reached the camp it was snowing and the flakes were dropping diagonally through the pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они добрались до лагеря, снег уже шел, наискось пересекая просветы между соснами.

What the hell's it doing out-snowing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какая там погода - снег, что ли?

It's always snowing in Niigata so I need them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ниигата вечно снег идет, они там как раз кстати.

It's snowing in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переулке всё словно снегом покрыто.

Raymond, it's snowing in here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реймонд, здесь у нас листопад!

Why is it snowing in the summer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему снег идёт летом?

It was snowing in the afternoon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег пошёл только после обеда.

'Cause I am a scientist, and scientists may have different theories on how the dinosaurs died off, but not one of them ever said it's because it was snowing that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учёный, а у учёных могут быть различные теории о вымирании динозавров, но ни одна из них не утверждает, что причина - снежный день.

He said that some guys were chasing him, and it was snowing... and he got on this freight-car train, and then somebody locked him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что какие-то люди гнались за ним, шел снег. Он забрался в вагон товарного поезда, и кто-то запер его.

It was snowing, and when the front door was opened, the tangled air raced past, all as if in knots from the flitting of big and little snowflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел снег, и когда отворяли парадное, воздух путано несся мимо, весь словно в узелках от мелькания больших и малых снежинок.

It is still snowing and the snow is beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег все еще идет, и это очень красиво.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is it snowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is it snowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, it, snowing , а также произношение и транскрипцию к «is it snowing». Также, к фразе «is it snowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information