Is threaded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
everything is good in its season - всему свое время
is kept flat - хранится плашмя
is a lovely place - является прекрасным местом
it is therefore recommended to - поэтому рекомендуется для
is critical to a successful - имеет решающее значение для успешного
is more appropriate than - является более подходящим, чем
its objective is to gather - его цель состоит в том, чтобы собрать
it is just a question - это просто вопрос
the payment is charged - оплата взимается
cost includes expenditure that is directly attributable to t - стоимость включает расходы, непосредственно связанные с т
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
free threaded - со свободными потоками
threaded bar - стержень с резьбой
threaded recess - резьбовое отверстие
threaded version - резьбовая версия
threaded thread - резьбовая резьба
threaded suspension - резьбовая подвеска
threaded flange - фланец с резьбой
threaded type - резьбово
threaded openings - резьбовые отверстия
threaded portion - резьбовая часть
Синонимы к threaded: pass, push, ease, poke, string, work, wind, make, weave, inch
Антонимы к threaded: undone
Значение threaded: pass a thread through the eye of (a needle) or through the needle and guides of (a sewing machine).
Then she threaded the rubber tube through his fingers, the fingers of the same hand. They were stuck up in the air like hooks. Thereafter the tube held itself in position. |
И ещё - резиновую трубку завела меж его пальцев, пальцев этой же руки, свободно выставленных кверху как крючки, - и так стала трубка сама держаться. |
He threaded his way through and across the road to the hotel that he had stayed at before, startled and bewildered by the evident confusion of the town. |
Хоуард с трудом пробрался к гостинице, где останавливался прежде; его пугало и сбивало с толку, что в городе такой беспорядок. |
These early heaters replaced one of the engine's head bolts with a hollow, threaded shank containing a resistive heating element. |
Эти ранние нагреватели заменили один из болтов головки двигателя полым резьбовым хвостовиком, содержащим резистивный нагревательный элемент. |
We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar. |
Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара. |
The RAII design is often used for controlling mutex locks in multi-threaded applications. |
Конструкция RAII часто используется для управления мьютексными замками в многопоточных приложениях. |
Could a Wikilink be threaded into an existing sentence rather than me trying to add a separate little passage? |
Может ли Викилинк быть встроен в существующее предложение, а не я пытаюсь добавить отдельный небольшой отрывок? |
Three registers are often present in a threaded virtual machine. |
В потоковой виртуальной машине часто присутствуют три регистра. |
There was a dense line of buses, taxis and lorries; bicyclists dangerously threaded their way through the traffic. |
Сплошной лентой тянулись автобусы, такси, грузовики, мимо них, с риском для жизни, прокладывали себе путь велосипедисты. |
The ring gear is replaced by gear teeth above and below the threaded portion of the screw shaft. |
Это делало каравеллу в значительной степени независимой от господствующих ветров. |
Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid. |
Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно. |
His answering call was threaded with piercing notes of concern. |
В его ответном зове явно звучали настойчивые ноты сочувствия. |
Her skin was dark, her hair a compact black storm cloud threaded with white lightning. |
Ее кожа была смуглой, а волосы напоминали темное грозовое облако, пронизанное белыми молниями. |
Her hair was twisted into a cluster of curls with a pink ribbon threaded through it. |
Волосы ее были завиты и собраны в пучок, обвитый розовой лентой. |
Mary Margaret curled her hair and threaded a ribbon through the heavy arrangement. |
Мэри Маргарет завила ей волосы и украсила прическу цветной лентой. |
Her hair was pinned up with a thin white ribbon threaded through her curls. |
Роскошные волосы были забраны вверх, а через локоны продета нитка жемчуга. |
Caroline's fingers threaded their way through Bradford's soft, silky hair. |
Пальцы Кэролайн погрузились в мягкие, шелковистые волосы Бредфорда. |
The ruffled lace trim comes readymade with an eyelet-studded edge and threaded with ribbon, making it child's play to sew this top. |
Используя готовую кружевную отделку со шнуровкой, такой супермодный топ смогут сшить даже начинающие. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin. |
Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента. |
Extra narrow 20-inch synthetic barrel, bolt action, threaded muzzle, aluminum sound suppressor, six times scope. |
Сверхтонкий 50-ти сантиметровый композитный ствол, поворотный затвор, нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел. |
He threaded the hopper on the hook and spat on him for good luck. |
Он насадил его на крючок и плюнул на него, на счастье. |
Kate watched with pleasure as Robert threaded his way through the dancers. |
Кейт удовлетворенно следила за пробирающимся между танцующими гостями Робертом. |
Fishing line was threaded through a hole in the cover of this book, and then tied to the sculpture. |
Через дырку в обложке этой книги была продета леска, и она была привязана к статуэтке. |
He had to hold it from hand to hand, as he threaded it, or it would slip back through its own weight. |
Лесу приходилось при этом перехватывать из руки в руку, иначе она разматывалась от собственной тяжести. |
Почти продела нитку в иголку. |
|
Dan Pierce chuckled to himself as he threaded his way to his car through the dark and deserted parking lot. |
Плетясь сквозь темную стоянку к своей машине, Дэн Пирс хихикал про себя. |
Ellen Denton, on her knees before the holy statuary, her head bowed and her beads threaded through her clasped fingers, was at peace. |
Элен стояла на коленях перед священной статуей, склонив голову и перебирая в руках четки. |
He put on the reel and threaded the line through the guides. |
Он надел катушку и стал наматывать на нее лесу. |
Okay, this is threaded. |
Так, это я продел. |
Today, some Forth compilers generate direct-threaded code while others generate indirect-threaded code. |
Сегодня некоторые компиляторы Forth генерируют прямой потоковый код, в то время как другие генерируют непрямой потоковый код. |
Thus, indirect code is often more compact than direct-threaded code. |
Таким образом, косвенный код часто более компактен, чем код с прямым потоком. |
Where the handler operands include both values and types, the space savings over direct-threaded code may be significant. |
Там, где операнды обработчика включают как значения, так и типы, экономия места по сравнению с прямым потоковым кодом может быть значительной. |
Older FORTH systems typically produce indirect-threaded code. |
Более старые системы FORTH, как правило, производят непрямой потоковый код. |
Далее некоторые компиляторы создают маркер многопоточности. |
|
Often, threaded virtual machines, such as implementations of Forth, have a simple virtual machine at heart, consisting of three primitives. |
Часто потоковые виртуальные машины, такие как реализации Forth, имеют в своей основе простую виртуальную машину, состоящую из трех примитивов. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
WordPress comments at the bottom of a blog post allow for a single-threaded discussion of any given blog post. |
Комментарии WordPress в нижней части сообщения блога позволяют вести однопоточное обсуждение любого данного сообщения блога. |
Threaded code has better density than code generated by alternative generation techniques and by alternative calling conventions. |
Потоковый код имеет лучшую плотность, чем код, созданный с помощью альтернативных методов генерации и альтернативных соглашений о вызовах. |
Although DISS takes more time to affix, this has become the most popular choice as a threaded connection cannot disengage on its own. |
Хотя DISS требует больше времени для прикрепления, это стало самым популярным выбором, поскольку резьбовое соединение не может отключиться само по себе. |
In multi-threaded programs some threads can be executing inside infinite loops without causing the entire program to be stuck in an infinite loop. |
В многопоточных программах некоторые потоки могут выполняться внутри бесконечных циклов, не вызывая застревания всей программы в бесконечном цикле. |
Once a hole has been drilled, the wire can be threaded through the shank end, the bit released from the chuck, and all pulled forward through the drilled hole. |
После того, как отверстие было просверлено, проволока может быть продета через хвостовик, бит освобожден от патрона, и все это вытягивается вперед через просверленное отверстие. |
They do not have threaded tips, because no needle or other device needs to be screwed onto them. |
Они не имеют резьбовых наконечников, потому что на них не нужно навинчивать иглу или другое устройство. |
In the compiling method called threaded code, the executable program is basically a sequence of subroutine calls. |
В методе компиляции, называемом потоковым кодом, исполняемая программа в основном представляет собой последовательность вызовов подпрограмм. |
The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller. |
Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником. |
Эти розовато-белые черви продеваются через слизистую оболочку. |
|
The Model 500 magazines are closed at the muzzle end, and the barrel is held in place by bolting into a threaded hole at the end of the magazine tube. |
Магазины модели 500 закрыты на дульном срезе, а ствол удерживается на месте болтовым соединением в резьбовом отверстии на конце магазинной трубки. |
There is no place to replies, except very personal threaded discussions. |
Здесь нет места для ответов, кроме очень личных дискуссий. |
Many multi-threaded development paradigms introduce overhead, and will not see a linear increase in speed vs number of processors. |
Многие многопоточные парадигмы разработки вводят накладные расходы и не будут видеть линейного увеличения скорости по сравнению с количеством процессоров. |
It was a natural material for awning frames, easily bent and threaded together to make a range of different shapes and sizes. |
Это был натуральный материал для каркасов навесов, который легко сгибался и соединялся нитями, образуя ряд различных форм и размеров. |
A disadvantage of post mounts is that the bolt is threaded directly into the fork lowers. |
Недостатком постовых креплений является то, что Болт продевается непосредственно в нижнюю вилку вилки. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
The system differs in that the rollers are continually engaged by the nut, and the axial groove of the nut is threaded. |
Система отличается тем, что ролики постоянно входят в зацепление с гайкой, а осевая канавка гайки имеет резьбу. |
The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel. |
Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта. |
The tubes of candies were threaded onto a pipe cleaner and dropped into the soft drink to create a geyser. |
Трубочки с конфетами были нанизаны на трубочист и брошены в прохладительный напиток, чтобы создать гейзер. |
The ball assembly acts as the nut while the threaded shaft is the screw. |
Шаровой узел действует как гайка, в то время как резьбовой вал является винтом. |
A fully threaded bolt is commonly called a cap screw in the US. |
Полностью резьбовой болт обычно называют колпачковым винтом в США. |
The original rocket design had the guide pole side-mounted on the warhead, this was improved in 1815 with a base plate with a threaded hole. |
Оригинальная конструкция ракеты имела направляющий столб, установленный сбоку на боеголовке, который был усовершенствован в 1815 году с помощью базовой пластины с резьбовым отверстием. |
It was a quite advanced BASIC and featured a runtime threaded code compiler that compiled the program when one entered the RUN command. |
Он был довольно продвинутым базовым и включал в себя компилятор кода с потоковым исполнением, который компилировал программу при вводе команды RUN. |
The neck of the cylinder is internally threaded to fit a cylinder valve. |
Горловина цилиндра имеет внутреннюю резьбу, чтобы соответствовать клапану цилиндра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is threaded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is threaded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, threaded , а также произношение и транскрипцию к «is threaded». Также, к фразе «is threaded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
