Ischemic injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ischemic injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ишемического повреждения
Translate

- ischemic

ишемический

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



These secondary injury pathways include the ischemic cascade, inflammation, swelling, cell suicide, and neurotransmitter imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вторичные пути повреждения включают ишемический каскад, воспаление, отек, самоубийство клеток и дисбаланс нейромедиаторов.

Functional tubule defects in patients with sickle cell disease are likely the result of partial ischemic injury to the renal tubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные дефекты канальцев у пациентов с серповидноклеточной болезнью, вероятно, являются результатом частичного ишемического повреждения почечных канальцев.

MAOA activity is linked to apoptosis and cardiac damage during cardiac injury following ischemic-reperfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность МАОА связана с апоптозом и повреждением сердца во время повреждения сердца после ишемической реперфузии.

Nephron loss secondary to ischemic injury also contributes to the development of azotemia in these patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря нефронов, вторичная по отношению к ишемическому повреждению, также способствует развитию азотемии у этих пациентов.

It's an induced coma using intense cold to delay ischemic injury to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная кома вызывается пониженной температурой с целью снижению риска повреждения мозга.

During a mixed battle royal, Martel suffered an injury that removed her from wrestling temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смешанной королевской битвы Мартель получила травму, которая временно отстранила ее от борьбы.

But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг.

I was healing days worth of injury in only hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За часы залечивала травмы, исцеление которых требовало дней.

Lieutenant Worf has been removed from active duty following a severe injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ворф был освобожден от несения действительной службы в связи с серьезным ранением.

Landmines and unexploded ordnance are still causing death and injury, as well as economic and social hazards, in large parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные мины и невзорвавшиеся боеприпасы по-прежнему являются причиной гибели и ранения людей, что также неблагоприятно сказывается на социально-экономическом положении на значительной части территории страны.

Any urban serious injury accident or urban minor injury accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая авария на городском транспорте с нанесением серьезных травм или авария на городском транспорте с нанесением легких травм.

14.5. Nothing in this Agreement will operate so as to exclude any liability of the Company for fraud, death or personal injury that is caused by the Company's negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14.5. Ничего в этом Соглашении работает так, чтобы исключить любую ответственность Компании за мошенничество, смерть или травмы, которая вызвана халатностью Компании.

In his dissent, Scalia said the court was exercising too much power and should not have even decided the case because Windsor had won in the lower courts and so cured her injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалия, высказывая свое особое мнение, заявил, что суд превышает свои полномочия, и что ему вообще не следовало рассматривать это дело, потому что Виндзор победила в суде низшей инстанции и таким образом «залечила свои раны».

They're not tumors... maybe some kind of, uh, injury or inborn defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не опухоли. Может это из-за травмы или врождённый дефект.

A slight injury to his hand prevented Paul from playing the organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с незначительным растяжением руки Поль не смог сыграть на органе.

So I invented this injury in order that I might not commit a forgery, that I might not introduce a flaw into the marriage documents, in order that I might escape from signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдумал эту рану, чтобы не совершить подлог, чтобы не дать повода объявить недействительным свадебный контракт, чтобы его не подписывать.

The bruising and deep-tissue injury around the ligature exceeds the circumference of the noose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоподтёки и низлежащие телесные повреждения превышают обхват петли.

So at finest 2008 directly link to the great animal embattle revealing the unmistakeable signs of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелость, найденная в 2005 году, прямо указывает на этих двух огромных животных, обнаружив очевидные свидетельства увечий.

It's not uncommon in cases of such severe head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная история при такой серьезной травме головы.

That's a classic brachial plexus injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая травма плечевого сплетения.

I got acupuncture for the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вылечиться, я испробовал акупунктуру

If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет!

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

That could be consistent with a high velocity injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости.

Do you have a straight-up brain injury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что, черепно-мозговая травма?

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

In addition, he suffered from several injury problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у него было несколько проблем с травмами.

He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока.

This bondage to repeated rebirth and life, each life subject to injury, disease and aging, was seen as a cycle of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость от повторяющихся перерождений и жизней, каждая из которых была подвержена травмам, болезням и старению, рассматривалась как цикл страданий.

An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной.

However a back injury prevented him from achieving this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако травма спины помешала ему достичь этой цели.

On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля.

Class time is used to correct any habits that could lead to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время занятий используется для исправления любых привычек, которые могут привести к травмам.

All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

Turing tried out for the 1948 British Olympic team but he was hampered by an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьюринг пробовался в олимпийскую сборную Великобритании 1948 года, но ему помешала травма.

On 28 June 1967, riots at the embassy resulted in the death of Liu Yi, a Chinese aid technician and the injury of several diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 1967 года в результате беспорядков в посольстве погиб китайский специалист по оказанию помощи Лю И и были ранены несколько дипломатов.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

In 2012, a stan for Jessie J broke her leg to emulate her own leg injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Стэн для Джесси Джей сломал ей ногу, чтобы имитировать ее собственную травму ноги.

It is additionally revealed in the game that Jax was responsible for the injury to Kano's eye that resulted in the installation of the faceplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в игре было показано, что Джакс был ответственен за травму глаза Кано, которая привела к установке лицевой панели.

The King agreed to make good to Mr. Pacifico any real injury which could be proved, after a full and fair investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король согласился возместить мистеру Пасифико любой реальный ущерб, который может быть доказан после полного и справедливого расследования.

During the match Ricochet suffered an ankle injury, which forced him out of the following day's match for the Open the United Gate Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время матча рикошет получил травму голеностопа, которая вынудила его на следующий день отказаться от участия в матче Открытого чемпионата США.

He died from the injury on the following Wednesday, 7 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От полученных травм он скончался в следующую среду, 7 апреля.

Another factor associated with TBI and age is the relationship between when the injury was sustained and the age at which it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, связанным с ЧМТ и возрастом, является взаимосвязь между моментом получения травмы и возрастом, в котором она произошла.

In addition, ice crystals can damage small blood vessels at the site of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кристаллы льда могут повредить мелкие кровеносные сосуды в месте повреждения.

The most serious injury required the reconstruction of a knee ligament, forcing him to miss the entire season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая серьезная травма потребовала восстановления связок колена, что вынудило его пропустить весь сезон.

This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее.

After 2016 Sinyan suffered a long-time injury period, not making his comeback until September 2018 for Lillestrøm's B team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2016 года Синьян долгое время страдал от травм, но вернулся в команду Б Лиллестрема только в сентябре 2018 года.

Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей.

Since returning from injury, Bru regained his first team place until another injury occurred in late–November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись после травмы, Бру восстановил свое первое командное место, пока в конце ноября не произошла еще одна травма.

Both of these conditions, deficiency and excess, can lead to tissue injury and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти состояния, дефицит и избыток, могут привести к повреждению тканей и болезням.

Obsessions are typically intrusive thoughts of violence, injury, dirt or sex, or obsessive ruminations on intellectual themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивые идеи-это, как правило, навязчивые мысли о насилии, травмах, грязи или сексе или навязчивые размышления на интеллектуальные темы.

Injury of median nerve at different levels causes different syndromes with varying motor and sensory deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение срединного нерва на разных уровнях вызывает различные синдромы с различным моторным и сенсорным дефицитом.

Cases of mild or severe injury caused by rough and inexperienced use of laryngoscopes have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о случаях легкой или тяжелой травмы, вызванной грубым и неопытным использованием ларингоскопов.

The treatment of pilon fractures depends on the extent of the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение переломов пилона зависит от степени тяжести травмы.

State compensation, for moral injury, physical suffering or financial loss, is available to victims of certain types of crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная компенсация за моральный вред, физические страдания или финансовые потери предоставляется жертвам определенных видов преступлений.

However he did not manage a single appearance as he was ruled out for injury; he subsequently retired from football the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ему не удалось ни одного выступления, так как он был исключен из-за травмы; впоследствии он ушел из футбола в том же году.

The peer-reviewed journal, Psychological Injury and Law, published a series of pro and con articles in 2008, 2009, and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензируемый журнал психологическая травма и право опубликовал серию статей за и против в 2008, 2009 и 2010 годах.

The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ischemic injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ischemic injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ischemic, injury , а также произношение и транскрипцию к «ischemic injury». Также, к фразе «ischemic injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information