Issuance of bonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issuance of bonds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск облигаций
Translate

- issuance [noun]

noun: выпуск, выход

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bonds [noun]

noun: облигации, узы, связь, боны

  • linked by bonds - связаны узами

  • issue covered bonds - выпускать облигации, покрытые

  • defaulted bonds - дефолтные облигации

  • retirement of bonds - выкуп облигаций

  • marriage bonds - брачные узы

  • strong bonds - прочные связи

  • solid bonds - твердые облигации

  • historic bonds - исторические связи

  • three-year bonds - трехлетние облигации

  • bonds and bank guarantees - облигации и банковские гарантии

  • Синонимы к bonds: fellowship, tie, link, alliance, attachment, association, friendship, partnership, affiliation, bromance

    Антонимы к bonds: disagreements, divisions, separations, animosity, antagonism, antagonisms, antipathy, argument, betrayals, breaches

    Значение bonds: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.



The bookrunner is listed first among all underwriters participating in the issuance in the tombstone ads commonly used to announce bonds to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букраннер занимает первое место среди всех андеррайтеров, участвующих в выпуске облигаций в рекламе tombstone, обычно используемой для объявления о выпуске облигаций для широкой публики.

Favorable borrowing costs have fueled an enormous increase in the issuance of corporate bonds, many of which are held in bond mutual funds or exchange-traded funds (ETFs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятные затраты по займам вызвали огромное увеличение выпуска корпоративных облигаций, многими из которых владеют фонды взаимных инвестиции или биржевые фонды (ETF).

Macroeconomic questions include whether the issuance of government bonds affects investment and consumption through the wealth effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономические вопросы включают в себя вопрос о том, влияет ли выпуск государственных облигаций на инвестиции и потребление через эффект богатства.

v. Purchase, subscription to, or facilitation of the issuance of Iranian sovereign debt, including governmental bonds;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V. Покупка и подписка на иранские суверенные долговые обязательства, помощь в их выпуске, включая правительственные облигации.

Not all of the following bonds are restricted for purchase by investors in the market of issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все следующие облигации ограничены для покупки инвесторами на рынке эмиссии.

Wouldn't it be lovely if it was just full of stocks or bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет прекрасно если там акции или облигации.

The average implementation period is presently about 18 months after the issuance of each final inspection report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время средний период осуществления рекомендаций составляет порядка 18 месяцев с момента опубликования каждого окончательного доклада об инспекции.

Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов.

That these collateralized mortgage obligations (CMOs, or bonds backed by a pool of mortgages) found a ready market, both in the US and abroad, reflects failure on several fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти облигации, обеспеченные ипотеками (СМО, или ценные бумаги, обеспеченные рядом ипотек) нашли готовый их принять рынок, как в США, так и за границей, отображая провал сразу на нескольких направлениях.

Opinions or estimates reflect ActivTrades’ judgment at the date of the issuance of the information and such opinions and estimates are also subject to change without notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения и оценки отражают позицию ActivTrades на дату публикации информации, и такие мнения и оценки также могут изменяться без уведомления.

Government bonds are often seen to as risk-free bonds, because the government can raise taxes or create additional currency in order to redeem the bond at maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные облигации обычно считаются надежными, поскольку правительство может повысить налоги или создать дополнительную валюту, чтобы затребовать облигации к сроку платежа.

In the end, Russia sold $2 billion of 30-year debt at a 5.25 percent yield and $1 billion of 10-year bonds at 4.25 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, Россия продала два миллиарда 30-летнего долга со ставкой доходности 5,25%, и один миллиард долларов 10-летних облигаций с доходностью 4,25%.

Goldman Warns Euro Gains May Be Russian Bonds' Achilles Heel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldman видит в укреплении евро ахиллесову пяту российских бондов

Four hundred million in highly liquid U.S. bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста миллионов в высоколиквидных облигациях.

There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации.

Under the Shadow of the Mountain is an unflinching memoir of Peggy Biggs, a spirited farm girl who uses love to escape the abusive bonds of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тени горы это воспоминания без прикрас Пегги Биггс, смелой девчонки с фермы, использовавшей любовь, чтобы сбежать от жестоких уз своего отца.

Since you have decided to commit yourselves to the bonds of marriage in the presence of God, and this congregation join hands and exchange your consents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы решили связать себя узами брака в присутствии Господа, я должен задать вам последний вопрос.

Does it seem that your partnership provides a surrogate relationship, making it more difficult to form other bonds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется что в вашем товариществе есть суррогатные отношения, Это делает более трудным формирование других обязательств?

Been selling a few thousand more bonds for nonexistent railroads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продал еще несколько тысчонок акций несуществующих железных дорог?

And our bonds of friendship will become family ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И крепкие узы нашей дружбы станут семейными.

Not in stocks and bonds, but in the old-fashioned way- left it on the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не на акциях или бондах, но по старинке - оставил в автобусе.

Our fifty-year history has forged bonds between ruler and ruled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша пятидесятилетняя история сковала крепкие узы между правителем и жителями.

With the passage of time, even the strongest bonds become fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени, даже самые сильные узы становятся хрупкими.

It bonds readily with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with suitable multivalent atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко связывается с другими мелкими атомами, включая другие атомы углерода, и способен образовывать множественные устойчивые ковалентные связи с подходящими многовалентными атомами.

The 3-D structure is held together with hydrogen bonds and can therefore be disrupted by heating back to a liquid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная структура удерживается вместе с водородными связями и поэтому может быть разрушена нагреванием до жидкого состояния.

The bank refused to allow Hetty's transfer of her $26 million in stocks, bonds, mortgages, and deeds to the Chemical National Bank, until Edward's debt was paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк отказал Хэтти в переводе ее 26 миллионов долларов в акциях, облигациях, закладных и акциях в химический Национальный банк, пока долг Эдварда не будет выплачен.

However, the full court later granted Bonds an en banc rehearing, and on April 22, 2015, an 11-judge panel of the Ninth Circuit voted 10-1 to overturn his conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже суд в полном составе дал Бондсу повторное слушание en banc, и 22 апреля 2015 года коллегия из 11 судей Девятого округа проголосовала 10-1 за отмену его приговора.

Taney was nearly penniless by the time of his death, and he left behind only a $10,000 life insurance policy and worthless bonds from the state of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту своей смерти Тани был почти без гроша в кармане и оставил после себя только страховой полис на 10 000 долларов и ничего не стоящие облигации штата Вирджиния.

] where stock issuance prices must usually be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] где обычно должны публиковаться цены выпуска акций.

Even thought he brought his army to kill Benson, Benson and the suit's bonds are too powerful and Rich ended up killing himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже подумав, что он привел свою армию, чтобы убить Бенсона, Бенсон и облигации костюма слишком могущественны и богаты, в конечном итоге покончил с собой.

Under this Act, the government acquired land from landlords, and compensated them in government bonds worth 1.5 times the annual output on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом правительство приобретало землю у помещиков и выплачивало им компенсацию в виде государственных облигаций на сумму, в 1,5 раза превышающую годовой объем производства на этой земле.

Bonds won his first MVP Award in 1990, hitting .301 with 33 home runs and 114 RBIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бондс получил свою первую награду MVP в 1990 году, поразив .301 с 33 Хоум-ранами и 114 РБИ.

As a result of these conjugated bonds citrinin is autofluorescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих сопряженных связей Цитринин становится автофлуоресцентным.

These bonds are essential for social development because they differ from the bonds formed with parents and other kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи необходимы для социального развития, поскольку они отличаются от связей, образующихся с родителями и другими родственниками.

The reward system utilised is based on trust and positive reinforcement and forms bonds between humans and elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая система вознаграждения основана на доверии и положительном подкреплении и формирует связи между людьми и слонами.

The works, known collectively as The Captives, each show the figure struggling to free itself, as if from the bonds of the rock in which it is lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом из этих произведений, известных под общим названием пленники, изображена фигура, пытающаяся освободиться, словно от оков скалы, в которой она застряла.

The book also contained many allegations against Bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге также содержалось много обвинений против бондов.

If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями.

To honor his father, Bonds switched his jersey number to 25, as it had been Bobby's number in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы почтить память отца, Бондс сменил свой номер на 25, как это было с номером Бобби в Сан-Франциско.

Bonds received the Babe Ruth Home Run Award for leading MLB in homers that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации получили Бейб Рут премии для ведущей лиги в хомерс в этом сезоне.

Bonds regrouped the next day with his first at-bat in the second game of the season at the Giants' AT&T Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бондс перегруппировался на следующий день со своей первой битой во второй игре сезона в парке гигантов AT&T.

Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами.

The counterpart of elimination is the addition where double or triple bonds are converted into single bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогом исключения является сложение, при котором двойные или тройные связи преобразуются в одиночные.

This would be the highest debt issuance since 2010, when it reached $1.586 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет самая высокая эмиссия долга с 2010 года, когда она достигла $1,586 трлн.

Between pH 6 and 7, phosphorus makes the fewest bonds which render the nutrient unusable to plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между рН 6 и 7 фосфор образует наименьшее количество связей, которые делают питательное вещество непригодным для растений.

Outside the United States, the International Accounting Standards Board governs the process through the issuance of IFRS 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Соединенных Штатов этот процесс регулируется Советом по международным стандартам бухгалтерского учета посредством выпуска МСФО (IFRS) 3.

One of the ways that President Obama could have taken action would have been through the issuance of a Presidential Memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов, которым президент Обама мог бы принять меры, было бы издание президентского меморандума.

Insulin consists of two polypeptide chains, the A- and B- chains, linked together by disulfide bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин состоит из двух полипептидных цепей, а - и в-цепей, соединенных между собой дисульфидными связями.

Some trees have been genetically modified to either have less lignin, or to express lignin with chemically labile bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Румыния под руководством дирижера Иона Антонеску стала союзником нацистской Германии.

Mortgage debt was reinstated at much higher rates than government bonds were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный долг был восстановлен по гораздо более высоким ставкам, чем государственные облигации.

In June 2014 Barclays downgraded bonds of U.S. utility companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Barclays понизил рейтинг облигаций американских коммунальных компаний.

So he slew their jailoress Campe, and loosed their bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он убил их тюремщицу Кампе и освободил их от пут.

Most credit analysts value them at a spread to similar government bonds with similar duration, geographic exposure, and currency exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кредитных аналитиков оценивают их по спреду на аналогичные государственные облигации с аналогичным сроком действия, географическим и валютным риском.

Carbon atoms are tetravalent, forming four covalent bonds with other atoms, whereas hydrogen atoms bond with only one other atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает большое количество дипломных программ по отношению к своему студенческому населению.

The position of the carbon-carbon double bonds in carboxylic acid chains in fats is designated by Greek letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение двойных связей углерод-углерод в цепях карбоновых кислот в жирах обозначается греческими буквами.

Torsional strain also exists between the C2–C3 and C5–C6 bonds, which are eclipsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация кручения также существует между связями С2–С3 и С5–С6, которые затмеваются.

The contracts and bonds were written precisely to avoid currency debasement by requiring payment in gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты и облигации были написаны именно для того, чтобы избежать обесценивания валюты, требуя оплаты золотыми монетами.

Penicillin-binding proteins form the bonds between oligopeptide crosslinks in peptidoglycan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенициллинсвязывающие белки образуют связи между олигопептидными поперечными связями в пептидогликане.

Thus, the entire SPD faction in the Reichstag voted in favour of the war bonds on 4 August 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся фракция СДПГ в Рейхстаге 4 августа 1914 года проголосовала за военные облигации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issuance of bonds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issuance of bonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issuance, of, bonds , а также произношение и транскрипцию к «issuance of bonds». Также, к фразе «issuance of bonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information