Issue proposals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issue proposals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложения выпуска
Translate

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • come to issue - приходить к решению

  • to issue million - к вопросу млн

  • very urgent issue - очень актуальный вопрос

  • sidestep this issue - обходят этот вопрос

  • bug issue - проблема ошибка

  • will issue - будет выдавать

  • sensitivity of this issue - Чувствительность этого вопроса

  • update on the issue - обновление по этому вопросу

  • issue the ticket - оформить билет

  • issue a message - выдавать сообщение

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.

- proposals [noun]

noun: предложение, заявка, план



Consensus need not be fully opposed; if consensus is neutral on the issue and unlikely to improve, the proposal is likewise rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус не должен быть полностью отвергнут; если консенсус нейтрален по данному вопросу и вряд ли улучшится, то предложение также отклоняется.

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

The intent behind it is good, and this is indeed an issue we must address, but this proposal is not the way to go about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель, стоящая за этим, хороша, и это действительно вопрос, который мы должны решить, но это предложение-не тот путь, по которому мы должны идти.

At times the Comité des forges was reduced to preparing alternative policy proposals for a single issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами Комитет по делам кузниц сводился к подготовке альтернативных политических предложений по одному вопросу.

Proposal 6 addresses my issue with the original wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение 6 касается моего вопроса в первоначальной формулировке.

We welcome the proposal of the United Kingdom to place the issue on the agenda of the Millennium Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем предложение, с которым выступило Соединенное Королевство, о включении этого вопроса в повестку дня Ассамблеи тысячелетия.

In October 2017, a proposal was submitted by National League for Democracy MP U Aung Khin Win to debate the issue in the Pyithu Hluttaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года депутат от Национальной лиги за демократию у Аунг Кхин вин представил предложение обсудить этот вопрос в Пхиту-Хлаттау.

The proposal submitted by the UNEP Report raises the issue if the suggested topic would be a suitable topic for the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с представленным в докладе ЮНЕП предложением встает вопрос о том, насколько предлагаемая тема подходит для рассмотрения Комиссией.

I would also caution against rejecting out of hand at the outset any particular proposal or idea, including the idea of one issue per session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также предостеречь от того, чтобы отвергать сходу какие-либо конкретные предложения или идеи, включая идею рассмотрения одного вопроса в ходе сессии.

After two failed proposals, advanced by the Prussians, the issue was postponed until after a peace treaty had been signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных предложений, выдвинутых пруссаками, этот вопрос был отложен до подписания мирного договора.

I hope that I can expect your proposal how to resolve this issue till the end of June?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что могу ожидать вашего предложения, как решить этот вопрос до конца июня?

There have been some possible suggestions and proposals from scholars regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны некоторые возможные предложения и предложения ученых по этому вопросу.

To avoid this issue, a proposal was made to change the behavior of the Python division operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать этой проблемы, было предложено изменить поведение оператора разделения Python.

First of all, the recommendation from AN/I was to discuss the issue at Village Pump/Proposals not VPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, рекомендация от AN/I состояла в том, чтобы обсудить этот вопрос на деревенском насосе/предложениях, а не ВПТ.

Are there any other proposals on this issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли еще какие-то предложения по этому вопросу?

Because of the likely/possible controversy of my proposal, I reiterate that will not respond to pings on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вероятного/возможного противоречия моего предложения, я повторяю, что не буду отвечать на пинги по этому вопросу.

I'm afraid this issue is the subject of another RFC, with a new proposal to add long template strings to edit-mode dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что этот вопрос является предметом другого RFC, с новым предложением добавить длинные строки шаблона к датам режима редактирования.

I've added implicit oppose lists to several of the proposals to address this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил неявные списки возражений к нескольким предложениям по решению этой проблемы.

It is hoped that our discussions on this issue will lead to a positive and concrete proposal to be reported to the General Assembly at its forty-ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно надеяться, что наше обсуждение этого вопроса приведет к выработке позитивного и конкретного предложения, которое будет доведено до сведения Генеральной Ассамблеи на ее сорок девятой сессии.

However, I don't believe the issue here is the proposals page, but rather the feelings of being ignored that you expressed on the alert's page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не думаю, что проблема здесь заключается в странице предложений,а скорее в чувствах игнорирования, которые вы выразили на странице предупреждения.

So whether you happen to like my rough draft proposal above or not, I think this is an issue that deserves to be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что независимо от того, нравится ли вам мой черновик вышеизложенного предложения или нет, я думаю, что этот вопрос заслуживает серьезного рассмотрения.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Death in detention was an issue of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных.

This issue could also be considered by the COPUOS Legal Subcommittee in the context of its review of registration practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос можно было бы также рассмотреть в рамках Юридического подкомитета КОПУОС в контексте проводимого им анализа методов регистрации.

The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом.

Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

We hope that the decision of China to table its proposal today does not inhibit the further development of cross-group efforts still in evolution, or of other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что решение Китая внести свое предложение сегодня не помешает дальнейшему развитию межгрупповых усилий, которые пока еще находятся в процессе эволюции, и/или других инициатив.

Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматичный и высокоинтеллектуальный - рано или поздно любой вопрос получает всё внимание его судейской любознательности.

Pepperstone Financial to know about any problems or concerns you may have with our services so we can take steps to resolve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщайте «Пепперстоун Файненшиал» о любых проблемах и беспокойствах, связанных с нашими услугами, чтобы мы могли принять соответствующие меры по их устранению.

Detective capello said we can't issue an official advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Капелло сказала, что нельзя официально их предупреждать.

That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США.

Uh, well, you know, a lot of people read it that way, but i just thought it was the manifestation of his larger issue, which was how do you reconcile

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ну, ты знаешь, много людей прочитали это так... но я только что думал, что это манифестация, его большей проблемы, которая была, как вы припоминаете

The right to vote on every issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голосовать по любому вопросу.

Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах.

Lesley, this press conference tomorrow morning, we'd like you to issue an appeal for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли, насчёт завтрашней пресс-конференции... Не могли бы вы обратиться с призывом о помощи?

Brian Michaels, you wanted to make a memorable wedding proposal to your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Майклс, Вы хотели сделать запоминающееся предложение руки и сердца, вашей девушке.

Was your marriage proposal rejected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше свадебное предложение уже отвергли.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

I'll ask you to confine your questioning to her professional experience in the four days at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас ограничиться вопросами ее профессионального опыта в те четыре дня.

The lab passes that they issue once a week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск в лабораторию истекает через неделю...

There's only one important issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одно сегодня важно.

I'd like to make you a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть к Вам предложение.

I was just going over my proposal for the new aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь пересматриваю свое предложение по новому водопроводу.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

The issue is the handler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в дрессировщике.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью.

However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке.

Every year a new monologue is added to highlight a current issue affecting women around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год добавляется новый монолог, чтобы осветить текущую проблему, затрагивающую женщин во всем мире.

The comic stands as a sequel to the earlier Midsummer Night's Dream issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комикс является продолжением более раннего выпуска сна в летнюю ночь.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило критику как со стороны философов, так и со стороны ученых-компьютерщиков.

May I ask what exactly you are all supporting because it seems to me that all of the meat of the proposal is yet to be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне спросить, что именно вы все поддерживаете, потому что мне кажется, что вся суть этого предложения еще не установлена.

There was a rejected political proposal to officially adopt the euro in Pajala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отвергнуто политическое предложение официально принять евро в Паяле.

Here, the proposal is to keep the same rules for commas, but add the advice to recast the sentence to avoid the one-comma/two-comma problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь предлагается сохранить те же правила для запятых, но добавить совет переделать предложение, чтобы избежать проблемы с одной запятой/двумя запятыми.

But even assuming that is true, a proposal to revoke one of the fundamental free content aims of Commons hardly seems proportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если предположить, что это правда, предложение отменить одну из фундаментальных целей свободного контента Commons вряд ли кажется соразмерным.

Or will such a proposal bring down the castle walls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или такое предложение обрушит стены замка?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue proposals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue proposals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, proposals , а также произношение и транскрипцию к «issue proposals». Также, к фразе «issue proposals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information