Issued by the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
certificate of conformity issued by - Сертификат соответствия, выданный
issued by regulatory authorities - выданные контролирующими органами
when issued basis - выпускаемая основы
warrant of arrest issued - ордер на арест выдан
warrants issued - варранты выдаются
receipts issued - квитанции выдается
issued in the future - выпущены в будущем
issued its report - опубликовала свой доклад
was not issued - не был выдан
issued on september - опубликованное сентября
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
set side by side - устанавливаться бок о бок
do by halves - делать пополам
blow by blow account - подробный отчет
by storm - от шторма
repairs made by - ремонт сделан
accompanied by targets - в сопровождении целей
bitten by a dog - укусила собака
by another two weeks - еще на две недели
decisions taken by parliament - Решения, принятые парламентом
is attended by - принимают участие
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
in/at the beginning - в / в начале
on the attack - на атаку
in the train - в поезде
the lot - земельный участок
gain the lead - выиграть
in the earth - в земле
make the air blue - ругаться
out of the tail of one’s eye - украдкой
out of the ark - из ковчега
weigh the anchor - взвесить якорь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
bottling department - цех бутылочного розлива
from this department - из этого отдела
head of sales department - руководитель отдела продаж
department of property relations - Отдел имущественных отношений
department manned - отдел пилотируемого
clothing department - отдел одежды
gardening department - садоводство отдел
department officials - должностные лица отдела
cabinet department - отдел кабинет
maritime department - морской отдел
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
On January 6, 2012, the Department of Justice Office of Legal Counsel issued an opinion regarding recess appointments and pro forma sessions, claiming,. |
6 января 2012 года Управление юрисконсульта Министерства юстиции опубликовало заключение относительно назначений на перерывы и заседаний pro forma, утверждая, что. |
Hart issued an injunction against the project, preventing the Interior Department from issuing a construction permit and halting the project in its tracks. |
Харт издал судебный запрет против проекта, не позволив Министерству внутренних дел выдать разрешение на строительство и остановить проект на его пути. |
But this reporter was sitting in the back of one of our RMPs, and he was wearing a department issued NYPD windbreaker. |
Но этот журналист сидел на заднем сиденье нашей патрульной машины, И на нем была ветровка с логотипом полиции Нью-Йорка. |
In June 2012, the Department of Justice and Equality issued its Discussion Document on Future Direction of Prostitution Legislation. |
В июне 2012 года Министерство юстиции и по вопросам равенства опубликовало свой дискуссионный документ о будущем направлении законодательства о проституции. |
Data within the chip is signed with an RSA-2048 certificate issued to the U.S. Department of State by the ICAO Public Key Directory. |
Данные внутри чипа подписываются сертификатом RSA-2048, выданным Государственному департаменту США каталогом открытых ключей ИКАО. |
In addition, with access to the OIOS database, departments and offices will have the option to run various summary reports on all recommendations issued to them since 2002. |
Кроме того, благодаря доступу к базе данных УСВН департаменты и управления будут иметь возможность просматривать различные сводные отчеты о выполнении всех рекомендаций, вынесенных в их адрес за период с 2002 года. |
The legal department of the Wikimedia Foundation issued the following statement today. |
Юридический отдел Фонда Викимедиа опубликовал сегодня следующее заявление. |
The department handled foreign relations and issued passports, and until the mid-19th century had various domestic duties. |
Департамент занимался внешними сношениями и выдавал паспорта, и до середины XIX века имел различные внутренние обязанности. |
On behalf of the Justice Department, I'd ask the court to quash the subpoena issued to Assistant Director Cooper without delay. |
От имени Минюста США, я прошу отозвать судебную повестку, выданную на имя Замдиректора Купера немедленно. |
In 2009, the Missouri Department of Conservation issued a prediction of losses for the state due to the disease. |
В 2009 году Департамент охраны природы штата Миссури опубликовал прогноз потерь штата из-за болезни. |
In 2015, the U.S. Department of Homeland Security issued a rule that allowed certain spouses of H-1B workers to be eligible for work authorization. |
В 2015 году Министерство внутренней безопасности США выпустило правило, которое позволяло некоторым супругам работников H-1B иметь право на получение разрешения на работу. |
According to a statement issued by Fullerton Police, Joe Wolfe is no longer employed by the department as of July 16, 2012. |
Согласно заявлению, опубликованному полицией Фуллертона, Джо Вулф больше не работает в департаменте по состоянию на 16 июля 2012 года. |
Those passports were not issued by his department. |
Эти паспорта его департаментом не выпускались. |
The United States Department of the Treasury issued greater efforts to deter American citizens from illegally traveling to the island. |
Министерство финансов Соединенных Штатов предприняло более активные усилия, чтобы удержать американских граждан от нелегального въезда на остров. |
The U.S. Department of Education Office for Civil Rights issued a brief in 2014 outlining the current disparities. |
В 2014 году Управление по гражданским правам Министерства образования США опубликовало краткое описание существующих диспропорций. |
The Department of State has issued a warning against the scammers. |
Госдепартамент выступил с предупреждением против мошенников. |
Gunther Hecht, a member of the Nazi Department of Race Politics, also issued a memorandum rejecting Haeckel as a forerunner of National Socialism. |
Гюнтер Хехт, член нацистского отдела расовой политики, также выпустил меморандум, отвергающий Геккеля как предтечу национал-социализма. |
In February 2015, the United States Department of Labor issued its final rule amending the definition of spouse under the FMLA in response to Windsor. |
В феврале 2015 года Министерство труда США опубликовало свое окончательное правило, изменяющее определение супруга в соответствии с FMLA в ответ на Виндзор. |
They have replaced United States Notes, which were once issued by the Treasury Department. |
Они заменили собой банкноты Соединенных Штатов, которые когда-то были выпущены Министерством финансов. |
In February 2016, The Washington Post reported that the United States Department of State issued a subpoena to the foundation in the fall of 2015. |
В феврале 2016 года Washington Post сообщила, что Государственный департамент США выдал фонду повестку в суд осенью 2015 года. |
Since August 2007, the department has issued only biometric passports, which include RFID chips. |
С августа 2007 года ведомство выдает только биометрические паспорта, в состав которых входят RFID-чипы. |
A series was printed by the Treasury Department but never issued. |
Серия была напечатана Министерством финансов, но так и не выпущена. |
He was issued bench warrants by the Virginia Beach Sheriff's Department to stand trial after he failed to appear in court numerous times. |
Департамент шерифа Вирджинии-Бич выдал ему ордер на судебный процесс после того, как он много раз не появлялся в суде. |
We have issued no authoritative instructions to people who are not employees of the Department of State. |
Мы не давали никаких авторитетных инструкций людям, которые не являются сотрудниками Государственного департамента. |
In September 2017, the California Department of Public Health issued a notice to municipalities and health officials about CIPP installations. |
В сентябре 2017 года Департамент здравоохранения Калифорнии распространил уведомление для муниципалитетов и должностных лиц здравоохранения об установках CIPP. |
These cards are issued by the same organisation responsible for driver's licenses, usually called the Department of Motor Vehicles. |
Эти карточки выдаются одной и той же организацией, отвечающей за выдачу водительских удостоверений, обычно называемой Департаментом автотранспортных средств. |
Each department is issued a specific key code. |
Каждому отделу выдан свой код. |
He undid the top hooks on his greatcoat and pulled the card from the pocket of the army shirt that showed underneath. It actually had been issued that morning in the out-patients' department. |
Расстегнул верхние крючки шинели и из кармана открывшейся гимнастёрки вытащил ей направление, действительно выписанное в этот день утром в амбулатории. |
They are issued exclusively by the U.S. Department of State. |
Они выпускаются исключительно государственным департаментом США. |
The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents. |
Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям. |
I compared the abrasions to the department-issued flex-cuffs. |
Я сравнила ссадины с гибкими наручниками, которые выдаются департаментом. |
For example, the Massachusetts Department of Agricultural Resources issued a rule in June 2019 aligning state CBD regulations with FDA regulations. |
Например, Департамент сельскохозяйственных ресурсов Массачусетса издал правило в июне 2019 года, приведя государственные правила CBD в соответствие с правилами FDA. |
Passports issued by American authorities other than the Department of State breached propriety and caused confusion abroad. |
Паспорта, выданные другими американскими властями, кроме Государственного департамента, нарушали правила приличия и вызывали путаницу за границей. |
There have been many subsequent water plans and water plan updates, which were often issued as California Department of Water Resources bulletins. |
Было много последующих планов водоснабжения и обновлений планов водоснабжения, которые часто издавались как бюллетени Департамента водных ресурсов Калифорнии. |
In 2012, the US Justice department issued nationally enforceable protocols to all correctional institutions to expand upon the provisions of the 2003 PREA ACT. |
В 2012 году Министерство юстиции США распространило на все исправительные учреждения протоколы, имеющие национальную силу, чтобы расширить действие положений закона о пре 2003 года. |
In August 2018, the department issued a subpoena to Michael Cohen, formerly Trump's personal attorney, in connection with the case. |
В августе 2018 года департамент выдал повестку Майклу Коэну, бывшему личным адвокатом Трампа, в связи с этим делом. |
On February 27, 2018 the North Carolina Department of Environmental Quality issued an air quality permit as well. |
27 февраля 2018 года департамент качества окружающей среды Северной Каролины также выдал разрешение на качество воздуха. |
Circular No. 3 on postage stamps issued by the Russian Postal Department on 10 December 1857. |
Циркуляр № 3 о почтовых марках, выпущенный российским почтовым ведомством 10 декабря 1857 года. |
The uniforms of the U.S. Navy have evolved gradually since the first uniform regulations for officers were issued in 1802 on the formation of the Navy Department. |
Униформа Военно-Морского Флота США развивалась постепенно с тех пор, как в 1802 году были изданы первые правила униформы для офицеров, касающиеся образования Военно-Морского ведомства. |
These are issued by either the US state of birth or by the US Department of State for overseas births to US citizens. |
Они выдаются либо государством рождения США, либо Государственным департаментом США для зарубежных родов граждан США. |
On November 16, 2005, US-CERT, part of the United States Department of Homeland Security, issued an advisory on XCP DRM. |
16 ноября 2005 года US-CERT, входящая в состав Министерства внутренней безопасности США, выпустила консультативное заключение по XCP DRM. |
The storage area must meet in full the regulations issued by the Fire Department. |
Складское помещение должно полностью отвечать требованиям, предъявляемым пожарной инспекцией. |
The first federally-issued paper currency was circulated by the US Treasury Department following the outbreak of the Civil War. |
Первая бумажная валюта федерального выпуска была распространена Министерством финансов США после начала Гражданской войны. |
For decades thereafter, passports were issued not only by the Department of State but also by states and cities, and by notaries public. |
В течение последующих десятилетий паспорта выдавались не только Государственным департаментом, но также Штатами и городами, а также нотариусами. |
As of 2013, the U.S. Treasury Department has frozen about US$55,000 of Yakuza holdings, including two Japan-issued American Express cards. |
По состоянию на 2013 год Министерство финансов США заморозило около 55 000 долларов США акций Якудзы, включая две выпущенные Японией карты American Express. |
As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew. |
В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час. |
In 1938, the U.S. Army Ordnance Department received a request for a light rifle to be issued to mortarmen, radiomen, drivers, clerks, cooks, and similar grades. |
В 1938 году Департамент боеприпасов армии США получил запрос на выдачу легкой винтовки для мортарменов, радистов, водителей, клерков, поваров и других подобных категорий. |
Sets out to fabricate a fictitious instrument or other written document that should be issued by an official department. |
З. изготовляет фиктивный документ или другой письменный документ, который должен выдаваться государственным учреждением. |
Because their requirements were similar, and to reduce cost, both departments issued a common request for proposal. |
Поскольку их требования были схожи, а также в целях сокращения расходов оба департамента направили общий запрос предложений. |
On 21 December, South Africa's Minister of Arts and Culture Nathi Mthethwa memorialised Kgasoane in a press statement issued by the Department. |
21 декабря министр культуры и искусств Южной Африки Нати Мтетва увековечил память Кгасоане в заявлении для прессы, опубликованном Департаментом. |
He's being a nuisance to me. He also has got plans to squeeze your department so hard you'll be lucky ifyou're left with one bollock between the three ofyou. |
Он и меня достал, и хочет ваше министерство так сильно стиснуть, что у вас в лучшем случае останется одно яйцо на троих. |
What you doing out here, mister? A client hired me to see if the water department was irrigating your land. |
мистер? орошает ли водный департамент вашу землю. |
The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization. |
Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию. |
I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill. |
Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами. |
Нет более выдающегося начальника в департаменте, без исключений. |
|
In 1685, the French government issued a special Code Noir restricted to Louisiana, which banned the marriage of Catholics and non-Catholics in that colony. |
В 1685 году французское правительство издало специальный кодекс Нуар, ограниченный Луизианой, который запрещал брак католиков и некатоликов в этой колонии. |
New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks. |
Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками. |
Restrictions were immediately more stringent than in the Great War as with effect from 8 January 1940, ration books were issued and most foods were subject to ration. |
Ограничения были сразу же более жесткими, чем во время Великой войны, поскольку с 8 января 1940 года были выпущены продовольственные книжки, и большинство продуктов питания подлежало нормированию. |
The founder of the Yuan Dynasty, Kublai Khan, issued paper money known as Jiaochao in his reign. |
Основатель династии Юань, Хубилай-хан, в свое время выпускал бумажные деньги, известные как Цзяочао. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued by the department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued by the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, by, the, department , а также произношение и транскрипцию к «issued by the department». Также, к фразе «issued by the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
