It is also noteworthy that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It is also noteworthy that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следует также отметить, что
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- is

является

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- noteworthy [adjective]

adjective: заслуживающий внимания, достопримечательный

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

The point of these visualizations is also to remind people of some really important statistical concepts, concepts like averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти визуальные образы также должны напоминать людям о некоторых очень важных статистических понятиях, например, о средних величинах.

So I was Googling her because I always Google her because I'm just a fan, but also because she always has important and interesting things to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда её гуглю не только потому, что я её фанатка, но ещё потому, что она всегда говорит важные и интересные вещи.

This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать.

The other combination we forget about is the deadly one - the agreeable taker, also known as the faker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя комбинация просто убийственна — доброжелательный берущий, он же притворщик.

We're also going to learn that we're going to work with these AIs because they think differently than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам придётся учиться работать вместе с ИИ, потому что они думают по-иному.

To make things more complicated, our software is getting more powerful, but it's also getting less transparent and more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше усложняет задачу программное обеспечение, становящееся менее прозрачным и более сложным и мощным.

The judiciaries on Miland or Whitecliff can also grant authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Майлэнда или Уайтклиффа также наделены полномочиями выдачи лицензий.

The thumb of his right hand was also up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец правой руки он тоже держал поднятым кверху.

Titanic is also a movie about money and its evils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титаник — это фильм о деньгах и зле, которое они несут.

Are you also aware that the changes will soon be permanent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь ли ты также, что изменения скоро станут необратимыми?

and I told you I also saw your hands through the red of their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказала, что вижу твои руки сквозь красноту крови.

Several of the smaller satellites were just also visible, but the double star Earth-Moon was much more conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было видно несколько меньших спутников, но все же самой заметной была двойная звезда Земля-Луна.

I want to say that killing for God is not only hideous murder, it is also utterly ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать что убийство во имя Господа не только отвратительно, но также чрезвычайно глупо.

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией.

I also made mention of her uncle's ill health, which may account for her decision to visit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также упомянул о болезни ее дяди, вероятно, из-за этого она решила его навестить.

You've also got something from the Pasadena Municipal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты также получил что-то из городского суда Пасадены.

The Nazis worked out they could also use it to detect the presence of blood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты установили, что его также можно использовать для определения наличия крови...

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой.

The amendments will also include provisions for port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях.

It seems he also gave you 5,000 to bury the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже дал тебе 5 тысяч на похороны.

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

Well, reason's known, yet also for you to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, причины узнаваемы, но также дают тебе что-то новое.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

Given that such a right is affirmed in the Declaration in general terms, it appears to be applicable also in the event of an expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Декларации это право определено в общих чертах, оно, по всей видимости, должно быть применимо и в случае высылки.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

The economies of Australia, Canada and New Zealand are also expected to shrink in 2009, suffering from falling global demand and commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику Австралии, Канады и Новой Зеландии в 2009 году также ждет спад, обусловленный снижением глобального спроса и цен на сырье.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

With slower output growth, trade also recorded slower growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со снижением темпов роста производства не столь быстро росла и торговля.

However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

While there are differences between the approaches proposed, there are also some areas of agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различия в предлагаемых подходах, в некоторых областях достигнуто согласие.

In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности.

In addition the following information should also be provided as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к следующей информации, необходимо также представить, в случае применимости, следующие данные.

It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда.

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

A glucose-fructose syrup is also produced from the boiled-down inulin-containing solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из упаренного инулиносодержащего раствора также получают фруктозно глюкозный сироп.

The Security Council and the international community have made noteworthy progress together, but we must not stop now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями Совет Безопасности и международное сообщество добиваются значительного прогресса, однако на этом нам останавливаться нельзя.

To him the most noteworthy characteristic of the human race was that it was strangely chemic, being anything or nothing, as the hour and the condition afforded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой примечательной чертой рода человеческого было, по его мнению, то, что одни и те же люди, смотря по времени и обстоятельствам, могли быть великими и ничтожными.

Have you done anything noteworthy, mentionable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делали вы что-нибудь, заслуживающее упоминания?

These are just some of the most noteworthy instances; several more cases of Bet365 refusing to pay winnings have been reported by gamblers on Internet gambling forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь некоторые из наиболее примечательных примеров; еще несколько случаев отказа Bet365 выплачивать выигрыши были зарегистрированы игроками на интернет-форумах азартных игр.

Sufi cosmology and Sufi metaphysics are also noteworthy areas of intellectual accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфийская космология и суфийская метафизика также являются достойными внимания областями интеллектуальных достижений.

I've cleaned it up and added information sourced from noteworthy publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очистил его и добавил информацию, полученную из заслуживающих внимания публикаций.

One noteworthy advance was Buick's Max Trac limited-slip differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним заметным достижением был Бьюик Макс Проф самоблокирующийся дифференциал.

Of the raised bogs, the most noteworthy is the Kuresoo raised bog, whose steep southern slope, falling into Lemmejõgi, rises by 8 metres over a distance of 100 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из возвышенных болот наиболее примечательным является возвышенное болото Куресоо, крутой южный склон которого, впадая в Леммейыги, поднимается на 8 метров на расстояние 100 м.

During the same era, East Germany became noteworthy for its nude beaches, an unusual freedom allowed in the regimented communist bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же эпоху Восточная Германия стала примечательна своими нудистскими пляжами, необычной свободой, разрешенной в регламентированном коммунистическом блоке.

The most noteworthy online animation creations of the company are the controversial animated cartoon Mr. Wong and Queer Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательными онлайн-анимационными творениями компании являются спорный мультипликационный мультфильм Мистер Вонг и квир Дак.

Caravaggio had a noteworthy ability to express in one scene of unsurpassed vividness the passing of a crucial moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караваджо обладал замечательной способностью выразить в одной сцене с непревзойденной яркостью прохождение решающего момента.

The animal world is also noteworthy and some species are peculiar to marsh biotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращает на себя внимание и животный мир, некоторые виды которого характерны для болотных биотопов.

It is noteworthy for having absolutely no signs of warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечателен тем, что не имеет абсолютно никаких признаков войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is also noteworthy that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is also noteworthy that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, also, noteworthy, that , а также произношение и транскрипцию к «it is also noteworthy that». Также, к фразе «it is also noteworthy that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information