Italian lira - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Italian lira - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
итальянская лира
Translate

- italian [adjective]

adjective: итальянский

noun: итальянец, итальянский язык, итальянка

  • italian democratic socialist party - Итальянская демократическая социалистическая партия

  • italian chamber - итальянская камера

  • general italian - общий итальянский

  • i m italian - я м итальянский

  • italian navy - итальянский флот

  • italian public - итальянская общественность

  • italian peninsula - итальянский полуостров

  • italian wedding - итальянская свадьба

  • do you like italian food - вам нравится итальянская кухня

  • under italian law - В соответствии с итальянским законодательством

  • Синонимы к italian: italic, latin, florentine, roman, umbrian, etruscan, ligurian, milanese, tuscan, sicilian

    Значение italian: relating to Italy, its people, or their language.

- lira

лира

  • italian lira - итальянская лира

  • turkish lira - турецкая лира

  • maltese lira - Мальтийская лира

  • lira for - лира для

  • new turkish lira - Новая турецкая лира

  • Синонимы к lira: Italian lira, turkish lira, Maltese lira

    Антонимы к lira: disregard, give up, ignore, neglect, screen

    Значение lira: The basic unit of currency in Turkey.



It was often used, especially in handwriting, as the currency sign for the Italian lira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто использовался, особенно в рукописном виде, как знак валюты для итальянской лиры.

In 1866, the scudo was replaced by the lira, equivalent to the Italian lira, allowing the participation to the Latin Monetary Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году скудо был заменен лирой, эквивалентной итальянской лире, что позволило принять участие в латинском валютном союзе.

On its theatrical run in Italy, the film grossed 511.5 million Italian lira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем театральном показе в Италии фильм собрал в прокате 511,5 миллиона итальянских лир.

The film grossed 852.404 million Italian lira on its theatrical run in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал 852,404 миллиона итальянских лир на своем театральном показе в Италии.

( laughter ) but he is a real italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он является коренным итальянцем.

He currently plays for Italian club LR Vicenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он играет за итальянский клуб LR Vicenza.

Literary works of famous Ragusans were written in both Croatian and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные произведения знаменитых Рагузинцев были написаны как на хорватском, так и на итальянском языках.

Romano Prodi’s most important characteristic is not that he is Italian or left-of centre, but that he is a former prime minister of a large member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важная характеристика Романо Проди заключается не в его итальянском происхождении или политической левизне, а в том, что он является бывшим премьер-министром крупной страны-члена ЕС.

You have seen Italian organ-boys holding a dancing-ape by a long cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, наверное, видели, как итальянец-шарманщик водит на длинном поводке пляшущую мартышку.

Important international company seeks, on behalf of the Italian Reliant... an electrical engineering expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

крупная международная компания ищет, через итальянского поверенного, квалифицированного инженера-электроника.

Almost invariably it is all over obliquely crossed and re-crossed with numberless straight marks in thick array, something like those in the finest Italian line engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти всегда бывает густо испещрена бесчисленными косо перекрещенными прямыми полосами, вроде тех, что мы видим на первоклассных итальянских штриховых гравюрах.

He was the best workman we had, for he could paint faces in the Byzantine manner, and artistically, in the new Italian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучший мастер, может писать лица по-византийски, по-фряжски и живописно, итальянской манерой.

He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает итальянской нефтянной корпорации.

I've always wanted to go to the Italian lakes and this is how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так давно мечтала попасть на итальянские озера, и вот что вышло.

A madly in love, overworked Italian, who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумно влюбленный, перерабатывающий итальянец, который останавливается у каждого телефона автомата, чтобы позвонить своей жене, и покупает невероятное количество открыток.

The Italian Government had hoped to purchase them but they were outbid at auction on 20 April 2007 by a private collector for £1.7M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское правительство надеялось приобрести их, но они были перекуплены на аукционе 20 апреля 2007 года частным коллекционером за £ 1,7 млн.

Learning Italian in Florence, he became entranced by the country after seeing Franco Zeffirelli's production of Troilus and Cressida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая итальянский язык во Флоренции, он пришел в восторг от страны, увидев постановку Франко Дзеффирелли Троил и Крессида.

Mancini worked at the forefront of the Verismo movement, an indigenous Italian response to 19th-century Realist aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчини работал на переднем крае движения Verismo, коренного итальянского ответа на реалистическую эстетику XIX века.

A team of American and Italian researchers analyzed bivalves and found they were rich in amino acids that trigger increased levels of sex hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа американских и итальянских исследователей проанализировала двустворчатых моллюсков и обнаружила, что они богаты аминокислотами, которые вызывают повышение уровня половых гормонов.

The Germans helped by the Italian fascists shortly succeeded in taking control of northern and central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцам с помощью итальянских фашистов вскоре удалось взять под свой контроль северную и центральную Италию.

Lucifera is one of many similar female characters from the Italian fumetti tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцифера - один из многих подобных женских персонажей итальянской традиции фуметти.

There were also imitations of Italian istoriato maiolica, painted with figurative subjects, made in France from around 1590 onwards, especially in Lyon and Nevers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также имитации итальянского istoriato maiolica, расписанные фигуративными сюжетами, сделанные во Франции примерно с 1590 года, особенно в Лионе и Невере.

The official languages of the Council of Europe are English and French, but the Assembly also uses German, Italian and Russian as working languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков.

The Maltese line of the name comes thanks to the strong Italian influence on that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийская линия названия происходит благодаря сильному итальянскому влиянию на эту нацию.

During her travels, the young Edith became fluent in French, German, and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих путешествий юная Эдит бегло говорила по-французски, по-немецки и по-итальянски.

In 2014, Mantegna received a star on the Italian Walk of Fame in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Мантенья получил звезду на итальянской Аллее Славы в Торонто, Онтарио, Канада.

The uprisings of 1831 would find the intellectuals absent altogether and even Giordani, as a consequence, found himself something of an outcast in Italian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстания 1831 года привели к полному отсутствию интеллектуалов, и даже Джордани, как следствие, оказался в некотором роде изгоем в итальянском обществе.

Eritrean tallero, coined in 1890 by the Italian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрейские таллеро, придумал в 1890 году итальянским правительством.

Because Albania was an Italian puppet from 1939 to 1943 and a German one from 1943 to 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Албания была итальянской марионеткой с 1939 по 1943 год и немецкой-с 1943 по 1944 год.

In 1927 Mussolini established a Montessori teacher training college, and by 1929 the Italian government supported a wide range of Montessori institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Муссолини основал Монтессори-педагогический колледж, а к 1929 году итальянское правительство поддержало целый ряд Монтессори-институтов.

North Campus is the original campus core; its buildings are more traditional in appearance and clad in imported Italian brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный кампус-это оригинальное ядро кампуса; его здания более традиционны по внешнему виду и одеты в импортированный итальянский кирпич.

As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200.

He shot down five German fighters, one Italian plane and a V-1 flying bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбил пять немецких истребителей, один итальянский самолет и летающую бомбу Фау-1.

In 2004, Italian researchers conducted a study of about 4,600 people who were the relatives of 98 homosexual and 100 heterosexual men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году итальянские исследователи провели исследование, в котором приняли участие около 4600 человек, которые были родственниками 98 гомосексуалистов и 100 гетеросексуальных мужчин.

Due to the limitations of the Italian war economy, only a small production run was delivered before the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничений итальянской военной экономики до конца войны было поставлено лишь небольшое количество продукции.

Similarly, the Italian claims did not match any losses recorded in Allied squadron reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, итальянские претензии не соответствовали никаким потерям, зафиксированным в отчетах союзных эскадр.

Services in Portuguese and Italian were launched in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги на португальском и итальянском языках были запущены в 2014 году.

Among European writers influenced by Scott were Frenchmen Honoré de Balzac and Alexandre Dumas and Italian Alessandro Manzoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди европейских писателей под влиянием Скотта были французы Оноре де Бальзак и Александр Дюма, а также итальянец Алессандро Манцони.

Of the few who emerged as Italian artists in the 15th century, those known today are associated with convents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех немногих, кто появился в качестве итальянских художников в XV веке, те, кто известен сегодня, связаны с монастырями.

However, his mother Evelyn is more understanding and prepares Italian dishes for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз также резко критиковал гипотезу геи независимого ученого Джеймса Лавлока.

It began with a large amphibious and airborne operation, followed by a six-week land campaign, and initiated the Italian Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась с большой десантной и воздушной операции, за которой последовала шестинедельная сухопутная кампания, и положила начало итальянской кампании.

No action was taken by Italian forces directly against the SD Rhône during the Italian invasion of France in June 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время итальянского вторжения во Францию в июне 1940 года итальянские войска не предпринимали никаких действий непосредственно против СД Рона.

In Italian primary and secondary school a 10-point scale is used, 6 being the minimum grade for passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянской начальной и средней школе используется 10-балльная шкала, где 6 баллов-это минимальный балл для сдачи экзамена.

Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия.

Hazan began giving cooking lessons in her apartment, and opened her own cooking school, The School of Classic Italian Cooking, in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазан начала давать уроки кулинарии в своей квартире, а в 1969 году открыла собственную кулинарную школу-школу классической итальянской кулинарии.

Berlusconi and his government quarrelled with the Italian judiciary often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони и его правительство часто ссорились с итальянской судебной властью.

Turkson speaks English, Fante, French, Italian, German, and Hebrew, in addition to understanding Latin and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турксон говорит на английском, Фанте, французском, итальянском, немецком и иврите, а также понимает латынь и греческий языки.

Opera could be seen in Amsterdam from 1677, first only Italian and French operas, but in the 18th century German operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперу можно было увидеть в Амстердаме с 1677 года, сначала только итальянские и французские оперы, а в 18 веке-немецкие оперы.

Józef Brandt's manor house was built in the second half of the 19th century in an Italian neo-Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба Юзефа Брандта была построена во второй половине 19 века в итальянском стиле неоренессанса.

After Austria crushed the Italian revolts of 1848/1849, the Habsburgs were ready to deal with the German states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Австрия подавила итальянские восстания 1848/1849 годов, Габсбурги были готовы иметь дело с германскими государствами.

Devlin was famous for his resemblance to Italian fascist dictator Benito Mussolini, whom he played in three films during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девлин был известен своим сходством с итальянским фашистским диктатором Бенито Муссолини, которого он сыграл в трех фильмах во время Второй мировой войны.

The Italian Peninsula's most affected areas are the Po Valley, in particular the area of Lake Garda, and Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее пострадавшими районами итальянского полуострова являются долина ПО, в частности район озера Гарда и Тоскана.

The most spoken languages of Europe are Russian, Turkish, German, English, French, Italian, Spanish, and Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными языками Европы являются русский, турецкий, немецкий, английский, французский, итальянский, испанский и польский.

Stilicho probably supposed that this pact would allow him to put Italian government into order and recruit fresh troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилихон, вероятно, полагал, что этот пакт позволит ему привести итальянское правительство в порядок и набрать новые войска.

Peire's identity as an Italian has been up for debate since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность Пейре как итальянца обсуждается с 19-го века.

In 2011, Hathaway became the new face of the Italian company Tod's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Хэтэуэй стал новым лицом итальянской компании Tod's.

The page seems incredibly unilateral and doesn't spend a word about the italian culture in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница кажется невероятно односторонней и ни слова не говорит об итальянской культуре в Далмации.

In the Province of Trieste alone, 3,000 surnames were modified and 60,000 people had their surnames amended to an Italian-sounding form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в провинции Триест было изменено 3000 фамилий, и 60 000 человек получили свои фамилии, измененные до итальянского звучания.

The revised version has been translated into Spanish, French, Czech, and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренный вариант был переведен на испанский, французский, чешский и итальянский языки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italian lira». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italian lira» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italian, lira , а также произношение и транскрипцию к «italian lira». Также, к фразе «italian lira» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information