Maltese lira - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maltese lira - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мальтийская лира
Translate

- Maltese

мальтийский

- lira

лира

  • italian lira - итальянская лира

  • turkish lira - турецкая лира

  • maltese lira - Мальтийская лира

  • lira for - лира для

  • new turkish lira - Новая турецкая лира

  • Синонимы к lira: Italian lira, turkish lira, Maltese lira

    Антонимы к lira: disregard, give up, ignore, neglect, screen

    Значение lira: The basic unit of currency in Turkey.


lira


Maltese lira coinage included 2 mil, 3 mil, and 5 mil coins from 1972 to 1994, with 10 mils being equal to one cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийская лира чеканилась с 1972 по 1994 год и включала в себя монеты номиналом 2 Мила, 3 мила и 5 мил, причем 10 мил равнялись одному центу.

From 1972 until introduction of the Euro in 2008, the currency was the Maltese lira, which had replaced the Maltese pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года до введения евро в 2008 году валютой была Мальтийская лира, которая заменила Мальтийский фунт.

Malta replaced the Maltese lira with the euro on 1 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальта заменила мальтийскую лиру евро с 1 января 2008 года.

Several other currencies used the mill, such as the Maltese lira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других валют использовали мельницу, например Мальтийская лира.

They belong to the Bichon family group, which includes the Bichon Frise, Maltese, Lowchen, Havanese and Coton de Tulear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат к семейству Бишон, которое включает в себя Бишон-Фризский, Мальтийский, Лоухенский, Гаванский и Котон-де-Тулеар.

These Maltese Christmas sweets are eaten as a dessert during the Christmas season but can also be purchased all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мальтийские рождественские сладости употребляются в качестве десерта во время рождественского сезона, но также могут быть приобретены круглый год.

Of a total of 65 members of the Maltese Parliament, six were women, two of whom were cabinet ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав парламента Мальты, общая численность которого составляет 65 человек, входят шесть женщин, и две из них являются членами кабинета министров.

The lowest temple, built in the early Tarxien phase, is the most impressive and possibly the best example of Maltese megalithic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый низкий храм, построенный в ранней фазе Тарсиена, является наиболее впечатляющим и, возможно, лучшим примером мальтийской мегалитической архитектуры.

It was in the shape of the Maltese cross, with a white shield in the middle, and the number 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в форме мальтийского креста с белым щитом посередине и цифрой 23.

Brave American forces are now engaged in direct combat with Soviet troops in Corto Maltese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бравые американские военные сражаются с советскими войсками в Корто Мальтиз.

The beast had belonged to a Maltese sailor, had escaped, and run riot in the bloody apartment on the Rue Morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверь, принадлежавший мальтийскому матросу, убежал и учинил разгром в окровавленной квартире на улице Морг.

Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин.

He's not chipped, and nobody's reporting a missing Maltese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет чипа, и никто не заявлял о пропаже мальтийца.

Children of irregular migrants, refugees and asylum seekers have the same access to State education and health services as Maltese nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети нелегальных мигрантов, беженцев и просителей убежища имеют такой же доступ к государственным системам образования и здравоохранения, что и граждане Мальты.

I am, replied Dantes, in bad Italian, a Maltese sailor. We were coming from Syracuse laden with grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мальтийский матрос, - отвечал Дантес на ломаном итальянском, - мы шли из Сиракуз с грузом вина и полотна.

The fourth story tells of the quest for 22 ring and a Maltese cross which, when they are joined together, permit the possessor to live in various worlds at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая история рассказьiвает о поисках двадцати двух колец и мальтийского креста, которьiе, будучи собраньi вместе, позволяют своему владельцу жить в разньiх мирах в одно и то же время.

Two piece of candies, 300 lira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два куска сладостей - 300 лир.

MALTESE SAILOR. (RECLINING AND SHAKING HIS CAP.) It's the waves-the snow's caps turn to jig it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрос мальтиец (развалясь на палубе и помахивая зюйдвесткой). Глядите, а теперь и волны - в белоснежных чепчиках - принимаются плясать джигу.

I took out my pocket-book and gave them each a ten-lira note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул бумажник и дал каждой по десять лир.

If you go to Maples first, you will find Liras here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поедешь сначала в Неаполь, вот здесь найдешь лиры.

I bet 50 Lira she's going to pay the sick a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пари на 50 Лир, что она идет навестить больного.

The lady works every day and gets 60 lira a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа работает все время и получает 60 лир в год.

Then spend another 1 lira on your next wedding dress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда оставь свою лиру на свою следующую свадьбу.

250 Liras per person times four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

250 лир с человека умножьте на 4.

That makes 333 Liras per person Is that OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда 333 лир с человека. Так пойдёт?

Without spending a lira!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни лиры не платите.

Without spending a lira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни лиры не платят.

The origin of the name Malta is uncertain, and the modern-day variation is derived from the Maltese language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение названия Мальта неясно, и современная вариация происходит от мальтийского языка.

The Maltese Islands were incorporated into the Byzantine province of Sicily by 535.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийские острова были включены в византийскую провинцию Сицилия в 535 году.

The Maltese use their olive oil quite generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийцы довольно щедро используют свое оливковое масло.

In the first quarter of 1920 more than 1,300 Maltese immigrated to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале 1920 года более 1300 мальтийцев иммигрировали в Соединенные Штаты.

Malta's government promoted Maltese emigration because Malta was overpopulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мальты поощряло эмиграцию мальтийцев, поскольку Мальта была перенаселена.

The crew scuttled the ship as they abandoned her and all personnel except for a Maltese steward were picked up by the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда затопила корабль, когда они покинули его, и весь персонал, за исключением Мальтийского стюарда, был подобран итальянцами.

Edward Caruana Dingli's Melita design was reused for the fifth series Maltese banknotes issued by the Central Bank of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Мелиты Эдварда Каруаны Дингли был повторно использован для пятой серии мальтийских банкнот, выпущенных центральным банком Мальты.

The Maltese in CA may came from Mexico, Latin America, Philippines and Asia; they are workers in the maritime-related industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийцы в CA may приехали из Мексики, Латинской Америки, Филиппин и Азии; они работают в отраслях, связанных с морским транспортом.

In 2011 it was reported that 21.1% of women and 24.7% of men were obese and 29.5% of Maltese children aged 11–15 were either overweight or obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году сообщалось, что 21,1% женщин и 24,7% мужчин страдали ожирением, а 29,5% мальтийских детей в возрасте 11-15 лет имели либо избыточный вес, либо ожирение.

The badge, accepted in 1925, was in the shape of a silver eagle, holding a brass shield with a Maltese cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок, принятый в 1925 году, имел форму серебряного орла, держащего медный щит с мальтийским крестом.

The Maltese government introduced financial incentives for filmmakers in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийское правительство ввело финансовые стимулы для кинематографистов в 2005 году.

During the night of 10 February 2010, the Sichem Osprey, a Maltese chemical tanker, ran aground on its way from the Panama Canal to South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 10 февраля 2010 года Мальтийский химический танкер Sichem Osprey сел на мель по пути из Панамского канала в Южную Корею.

Having returned to Malta to tend to her ailing father, Mintoff addressed the Maltese Labour Party's General Conference of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Мальту, чтобы ухаживать за больным отцом, Минтофф выступила на Генеральной конференции мальтийской Лейбористской партии в 2012 году.

People who are eligible to vote in the election of the Maltese House of Representatives as well as resident citizens of the EU are eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голоса имеют лица, имеющие право голоса на выборах в Палату представителей Мальты, а также граждане-резиденты ЕС.

To this day they are depicted on many Maltese advertisements to promote tourism as well as on gifts and merchandise for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день они изображены на многих мальтийских рекламных объявлениях для развития туризма, а также на сувенирах и товарах для туристов.

On 22 February 2016 Caruana Galizia's Running Commentary blog reported that Maltese government minister Konrad Mizzi had connections with Panama and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2016 года блог Каруаны Галиции с комментариями сообщил, что министр правительства Мальты Конрад Мицци имеет связи с Панамой и Новой Зеландией.

Maltese and English are both used to teach pupils at primary and secondary school level, and both languages are also compulsory subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский и английский языки используются для обучения учащихся начальной и средней школы, и оба языка также являются обязательными предметами.

However, the Baroque movement that followed was destined to have the most enduring impact on Maltese art and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующему барочному движению суждено было оказать наиболее сильное влияние на мальтийское искусство и архитектуру.

Together they forced the Maltese public to take seriously modern aesthetics and succeeded in playing a leading role in the renewal of Maltese art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они заставили мальтийскую публику серьезно отнестись к современной эстетике и сумели сыграть ведущую роль в обновлении Мальтийского искусства.

The Maltese is a breed of dog in the toy group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийцы-порода собак в группе игрушек.

The cinematographer was Arthur Edeson, a veteran who had previously shot The Maltese Falcon and Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператором был Артур Эдесон, ветеран, который ранее снимал Мальтийского сокола и Франкенштейна.

The author of the re-written lyrics used in the cartoon is most likely Carl Stalling or Michael Maltese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автором переписанных текстов, использованных в мультфильме, скорее всего, является Карл Сталлинг или Майкл Мальтезе.

In 2018, 13 sculptures depicting Maltese proverbs were installed in open spaces of downtown Valletta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году на открытых пространствах центра Валлетты было установлено 13 скульптур, изображающих мальтийские пословицы.

This event was interpreted by the some Maltese as a miracle, but similar bombs did not explode as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он естественным образом пересекается с левой стороной вперед,но не всегда.

Writer Michael Maltese said the character was inspired by actor Douglas Fairbanks, Sr. as Zorro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Майкл Мальтезе сказал, что персонаж был вдохновлен актером Дугласом Фэрбенксом-старшим в роли Зорро.

The Maltese Parliament gave final approval to the legislation on 14 April 2014 by a vote of 37 in favour and 30 abstentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский парламент окончательно одобрил этот закон 14 апреля 2014 года 37 голосами за и 30 воздержавшимися.

The Guinness Book of Records ranked the Turkish lira as the world's least valuable currency in 1995 and 1996, and again from 1999 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Книге рекордов Гиннесса турецкая лира была признана наименее ценной валютой в мире в 1995 и 1996 годах, а также с 1999 по 2004 год.

In the 1930 detective novel The Maltese Falcon, a small statuette provides both the book's title and its motive for intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детективном романе 1930 года Мальтийский сокол маленькая статуэтка дает как название книги, так и ее мотив для интриги.

The karozzin is a Maltese traditional mode of transport consisting of a carriage pulled by a horse or pair of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кароззин-это Мальтийский традиционный вид транспорта, состоящий из кареты, запряженной лошадью или парой лошадей.

In 1551, Turgut Reis enslaved almost the entire population of the Maltese island of Gozo, some 5,000 people, sending them to Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1551 году Тургут-рейс поработил почти все население мальтийского острова Гозо, около 5000 человек, отправив их в Ливию.

In May 2017, the Maltese police said investigations into Dalli were ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Мальтийская полиция заявила, что расследование дела Далли продолжается.

The Maltese language is distantly related to the Egyptian dialect; classical Arabic differs greatly in grammar, vocabulary, and idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский язык имеет отдаленное родство с египетским диалектом; классический арабский язык сильно отличается по грамматике, лексике и идиоме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maltese lira». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maltese lira» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maltese, lira , а также произношение и транскрипцию к «maltese lira». Также, к фразе «maltese lira» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information