Its one hundred and fifteenth session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Its one hundred and fifteenth session - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The Paris of three hundred and fifty years ago-the Paris of the fifteenth century-was already a gigantic city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж триста пятьдесят лет тому назад, Париж XV столетия был уже городом-гигантом.

He looked him up in the encyclopedia and copied out four hundred words, which usually worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни слазил в энциклопедию и списал необходимые четыреста слов (это обычно срабатывало).

The oval and rhomboid begin to spin in opposite directions until sand is thrown a hundred meters into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры начинают вращаться в разных направлениях, так что взметают над берегом стометровый фонтан из песка.

The approximately one hundred and twenty captains of the council of Captains of Port Kar havem pledged to their personal service, some thousand ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ста двадцати капитанам, входящим в состав городского Совета, принадлежало в общей сложности более тысячи кораблей.

The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

Don't say a hundred million, even just ten million cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори сотня лимонов, даже если просто десять.

One million one hundred thousand... three hundred thousand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один миллион сто тысяч... триста тысяч...

Or Russia could have tested a new GLCM system with a range well above the five hundred kilometer limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же Россия могла испытать новую крылатую ракету наземного базирования с дальностью, намного превышающей лимит в 500 км.

I am not a hundred dollar bill to please all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стодолларовая бумажка, чтобы всем нравиться.

I paid no less than a hundred dollars for this pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку.

The detachment picked up in the barricade a red flag, a package of cartridges, and three hundred pistol-balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд подобрал на баррикаде красное знамя, пакет с патронами и триста пистолетных пуль.

The Yankees had burned the bridge but she knew of a footlog bridge across a narrow point of the stream a hundred yards below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки сожгли мост, но она знала, что там, где ярдах в ста ниже по течению русло сужалось, есть мостки - перекинутые через речку бревна.

I made over a hundred million theoretical dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработал более 100 млн теоретических баксов!

The first four had now three hundred metres, start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая четверка вырвалась постепенно на триста метров вперед.

After Bruneseau, on the 1st of January, 1832, it had forty thousand three hundred metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1 января 1832 года, после Брюнзо, они достигли сорока тысяч трехсот метров.

I can tell you exactly, my darling. One thousand six hundred seventy-two pounds, about sixty-seven gold bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Могу сказать совершенно точно, дорогая. Одна тысяча 672 фунта (1фунт=0,45кг), что-то около 67 золотых брусков.

He took great pleasure in the strong, kind face of the man who had done such very good work, over two hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно было смотреть на мужественное и доброе лицо человека, который так хорошо поработал больше двух столетий тому назад.

And for three pounds of Star plug chewing tobacco, Daylight bought outright three five-hundred-foot claims on Bonanza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, за три фунта жевательного табаку Харниш, не сходя с места, приобрел три участка по пятьсот футов в длину на ручье Бонанза.

This NASA satellite, Herney continued, detected a large, high-density rock buried two hundred feet under the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, - продолжал Харни. - Спутник обнаружил большой камень с высокой плотностью вещества, погребенный под слоем льда толщиной в двести футов.

Thus seven or eight hundred piastres were wanting to them both to make up the sum that Albert required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не хватало семи или восьми сотен пиастров до необходимой Альберу суммы.

He has struck the railroad within a few hundred yards of the point at which he aimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел на железную дорогу в нескольких сотнях метров от того места, куда метил.

In a hundred years we will be able to appeal to the criminal's reason and social instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через сто лет мы добьемся возможности апеллировать к разуму правонарушителя.

The next bid was four hundred marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была названа цена в четыреста марок.

Have you ever seen the atom-bomb mushroom from two hundred miles up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам когда-нибудь приходилось с расстояния в двести миль видеть грибовидное облако, что образуется от взрыва атомной бомбы?

We have a couple hundred bucks left over From selling the blue bomber ii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отложили пару сотен баксов после продажи Голубого бомбардировщика, дубль 2.

Thanks to the exemplary eating habits of my fellow Americans... my entire net worth today... is just over... a hundred million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря неправильной мясной диете моих дорогих американцев,.. ...моё состояние составляет сегодня чуть более сотни миллионов долларов.

Not, perhaps, once in a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, раз в столетие.

I'll back you up a hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с вами на 100 процентов.

Whether it takes two years, twenty years... or four hundred and twenty years!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если на это уйдет два года, двадцать лет... или четыреста двадцать лет!

Everybody gets an equal share-twenty-five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем поровну - по две с половиной тысячи.

Somebody came up to me, offered me a hundred bucks to pick up a thermos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то мужик пришёл ко мне и предложил сотню, если я заберу термос.

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

I wrote you a hundred times and each time tore up the letter, I called you and hung up like a little boy when I heard the maid's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал тебе сотни раз, а потом рвал письма. Я звонил тебе и, как только слышал голос горничной, бросал трубку, как мальчишка.

“Hufflepuff ll have to lose by at least two hundred

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Хуффльпуфф” должен будет потерять не меньше

A hundred roubles, it is easy to talk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто рублей! легко ли дело!

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

Two hundred thousand dollars, I sued for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предъявил иск на 200 тысяч долларов.

They measured out the barrier and placed the combatants. The servants with the carriage and horses were moved back three hundred paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер отмерили, противников расставили, экипаж и лошадей с лакеями отослали шагов на триста назад.

I wondered how McMurphy slept, plagued by a hundred faces like that, or two hundred, or a thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимал, как может спать Макмерфи, когда его обступает сотня таких лиц, или две сотни, или тысяча.

So, in other words, if he burst into flames, he can jump into it and put himself out in ten hundred and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если у него припечёт, он сможет прыгнуть туда и потушить себя за десять сотен и...

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

I just turned about a hundred times

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превращался около 100 раз

It's $200 for the first hour... and a hundred and fifty every hour after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 долларов за первый час... и 150 долларов за каждый последующий час.

That will be swallowing a tongue very fast, or a hundred sous very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно либо очень быстро поглощать языки, либо очень медленно -монеты в сто су.

Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен.

See here; I will lend you five hundred if you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят фридрихсдоров я тебе дам взаймы, если хочешь.

I'd give a hundred thousand, if I had them, and if it would bring mamma to life again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будь у меня хоть сто тысяч, я бы все отдала, если бы это могло воскресить маму!

Like, I was watching a boxing match today, and both guys, they weighed a hundred and ten pounds each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я смотрел бокс... И каждый из боксеров весил по 110 фунтов.

Three hundred a week extra he puts in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кладет себе в карман лишних три сотни в неделю.

I know a man that, in his lifetime, has taken three hundred and fifty whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал одного человека, который забил в свое время три с половиной сотни китов.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

Monday 12 October 2076 about nineteen hundred I was headed home after a hard day of nonsense in our offices in Raffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник 12 октября 2076 года, около девятнадцати ноль-ноль я сидел дома и отходил от тяжелого суматошного дня, проведенного в нашей штаб-квартире в Малине.

The fifteenth edition of the annual OpenSym conference took place in Skövde, Sweden last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце в шведском городе Шевде состоялась пятнадцатая ежегодная конференция OpenSym.

Linkin Park also became the fifteenth most liked page on Facebook, tenth most liked artist, and most liked group followed by the Black Eyed Peas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linkin Park также стал пятнадцатой по популярности страницей в Facebook, десятым по популярности художником и самой любимой группой, за которой следуют Black Eyed Peas.

European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века.

Baldwin IV came of age at his fifteenth birthday on 15 July 1176.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балдуин IV достиг совершеннолетия в свой пятнадцатый день рождения 15 июля 1176 года.

The regular use of permanent diplomatic representation began between the States of fifteenth century Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между государствами Италии XV века началось регулярное использование постоянных дипломатических представительств.

These two approaches to armouring remained recognizable throughout the fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два подхода к бронированию оставались узнаваемыми на протяжении всего XV века.

The original Robin Hood ballads, which originate from the fifteenth century, set events in the medieval forest of Barnsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные Баллады о Робине Гуде, восходящие к пятнадцатому веку, разворачивают события в средневековом лесу Барнсдейл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its one hundred and fifteenth session». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its one hundred and fifteenth session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, one, hundred, and, fifteenth, session , а также произношение и транскрипцию к «its one hundred and fifteenth session». Также, к фразе «its one hundred and fifteenth session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information