Japan and korea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Japan and korea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Япония и Корея
Translate

- japan [noun]

noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие

verb: лакировать, покрывать черным лаком

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and clearly - и ясно

  • and sharp - и резкое

  • lebanese and - ливанский и

  • insult and - оскорбление и

  • and fluid - и жидкости

  • diarrhea and - понос и

  • and fake - и подделка

  • and dedicate - и посвящаю

  • handwriting and - почерк и

  • herb and - травы и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- korea [noun]

noun: Корея



Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только Япония, являющаяся лидером. Южная Корея - на третьем месте, и Китай скоро обгонит Германию.

Japan's industry was soon providing the required munitions and logistics to the American forces fighting in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская промышленность вскоре стала поставлять необходимые боеприпасы и материально-техническое обеспечение американским войскам, сражающимся в Корее.

Further doubt is cast on Snell's story by the lack of evidence of large numbers of Japanese scientists leaving Japan for Korea and never returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше сомнений вызывает рассказ Снелла отсутствие свидетельств того, что большое количество японских ученых покинуло Японию и никогда не возвращалось в Корею.

The North would surely lose, and the regime would collapse, but probably not until it inflicted terrible damage on South Korea, and perhaps also on Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север наверняка проиграет, и режим рухнет, но, вероятно, только после того, как он нанесет непоправимый ущерб Южной Корее и, возможно, Японии.

Buddhism first arrived in Japan in the 6th century; it was introduced in the year 538 or 552 from the kingdom of Baekje in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм впервые появился в Японии в VI веке; он был введен в 538 или 552 году из королевства Пэкче в Корее.

The moratorium was agreed by Canada, Russia, China, the US, the EU, Japan, Iceland, Denmark and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим мораторием свои подписи поставили Канада, Россия, Китай, США, Евросоюз, Япония, Исландия, Дания и Южная Корея.

American practices of acupuncture use medical traditions from China, Japan, Korea and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские практики иглоукалывания используют медицинские традиции Китая, Японии, Кореи и других стран.

Lead detection in turmeric products led to recalls across the United States, Canada, Japan, Korea, and the United Kingdom through 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение свинца в продуктах из куркумы привело к отзывам в США, Канаде, Японии, Корее и Соединенном Королевстве в течение 2016 года.

In East Asia, the US pullback spurred Japan and South Korea to quickly become nuclear powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие США в Восточной Азии Япония и Южная Корея также решают побыстрее присоединиться к клубу ядерных держав.

The Fortuner is not sold in Japan, Europe, North America, or South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка не продается в Японии, Европе, Северной Америке или Южной Корее.

These comparative advantages may keep Japan above water for a while, but only until China or South Korea catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сравнительные преимущества могут продержать Японию на плаву некоторое время, но только до тех пор, пока Китай или Южная Корея не наверстают упущенное.

The key question is whether North Korea does have nuclear weapons that it can readily use against the United States and its regional allies, South Korea and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос заключается в том, есть ли у Северной Кореи ядерное оружие, которое можно использовать против США и их региональных союзников — Южной Кореи и Японии.

The Joseon Court approached Japan as a country inferior to Korea, and saw itself as superior according to its favored position within the Chinese tributary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чосонский двор рассматривал Японию как страну, уступающую Корее, и считал себя выше ее в соответствии со своим привилегированным положением в китайской системе данников.

In a recent international test of English proficiency, Japan ranked 136th, well behind South Korea, at 89th, and even North Korea, at 111th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем международном тестировании на владение английским языком Япония заняла 136 место, что гораздо ниже 89 места Южной Кореи и даже ниже 111 места Северной Кореи.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

They are native to Japan, Korea, China, Bhutan, and Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родом из Японии, Кореи, Китая, Бутана и Бирмы.

For example, the Chiang Mai Initiative Multilateralization involves the ASEAN countries, plus China, Japan, and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, Многосторонняя инициатива Чиан Май объединила страны АСЕАН плюс Китай, Японию и Южную Корею.

With Northeast Asian economies experiencing robust growth, Russia's push into Asia has concentrated on Japan and South Korea, with a strong interest in securing deals with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наиболее заметный рост демонстрируют экономики на северо-востоке Азии, Россия в своем азиатском продвижении сосредоточилась на Японии и Южной Корее, а также проявляет активный интерес к заключению сделок с Китаем.

Scholars of history and international law participated from South Korea, North Korea, Japan, the United States, the United Kingdom, Germany, and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие ученые по истории и международному праву из Южной Кореи, Северной Кореи, Японии, Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Германии и Канады.

Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива.

The countries with the lowest rates of were Singapore, Japan, and South Korea with 0.03, 0.04, and 0.05 violent gun deaths per 100,000 people respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми низкими показателями смертности были Сингапур, Япония и Южная Корея-0,03, 0,04 и 0,05 случаев насильственной смерти от огнестрельного оружия на 100 000 человек соответственно.

They counted on China, North Korea, Libya, Syria, and Japan for supplying anything from weapons and munitions to logistical and engineering equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассчитывали на Китай, Северную Корею, Ливию, Сирию и Японию в поставках всего, от оружия и боеприпасов до материально-технического и инженерного оборудования.

Japan, lacking enough arms and troops to carry on the invasion of China, changed the objective of the war to the occupation of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, не имея достаточного количества оружия и войск для продолжения вторжения в Китай, изменила цель войны на оккупацию Кореи.

Fears of a more dangerous North Korea and a more assertive People’s Republic of China have recently increased support in Japan for a more robust security stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу все более опасной Северной Кореи и все более напористой и самоуверенной Китайской Народной Республики привели к усилению позиций тех сил в Японии, которые выступают за укрепление системы собственной безопасности.

Relations between Japan and its immediate neighbours, China and South Korea, remained poor after Abe's return to office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Японией и ее ближайшими соседями, Китаем и Южной Кореей, оставались плохими после возвращения Абэ к власти.

These are rules used in Japan and, with some minor differences, in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила используются в Японии и, с некоторыми незначительными различиями, в Корее.

The periodic quarrels between Japan and South Korea over a tiny island typify the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодические свары между Японией и Южной Кореей из-за малюсенького острова относятся к первым.

It has also been found in Japan, Taiwan, Korea, Russian Far East, and northeastern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был найден в Японии, Тайване, Корее, на Дальнем Востоке России и в Северо-Восточном Китае.

Now, however, South Korea must learn from Japan's negative experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь Южная Корея должна учиться на японском негативном опыте.

With more nuclear tests, a demand for nuclear weapons could grow in South Korea and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проведения Северной Кореей новых ядерных испытаний в Южной Корее и Японии может вырасти спрос на ядерное оружие.

Korea even have things about Kpop online games and drama in the main section Japan wrote about jpop and geisha.......SHOULD THEY BE ALL REMOVE ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корее даже есть вещи о Kpop онлайн играх и драме В основном разделе Япония написала о jpop и гейшах.......ДОЛЖНЫ ЛИ ОНИ БЫТЬ ВСЕ УДАЛЕНЫ ?

On June 27, the band performed at the official FIFA World Cup concert at Tokyo Stadium which took place during the 2002 FIFA World Cup held in Korea/Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня группа выступила на официальном концерте чемпионата мира по футболу в Токио, который состоялся во время чемпионата мира по футболу 2002 года, проходившего в Корее/Японии.

I can sell your goods to... the Northeast, Japan, Korea...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу продавать твой товар... на Северо-востоке, в Японии и Корее...

This duck was collected in Korea and exported to Japan between 1716 and 1736 for aviculture, where it was known as the Korean Mandarin Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утка была собрана в Корее и экспортирована в Японию между 1716 и 1736 годами для птицеводства, где она была известна как корейская мандариновая утка.

This is traditional across the Asian steppes, as well as in Korea, Japan, Tibet, China, Turkey, India and recent Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное явление в азиатских степях, а также в Корее, Японии, Тибете, Китае, Турции, Индии и недавней Персии.

Beginning in 1982, BK and its franchisees began operating stores in several East Asian countries, including Japan, Taiwan, Singapore and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1982 года, BK и ее франчайзи начали открывать магазины в нескольких странах Восточной Азии, включая Японию, Тайвань, Сингапур и Южную Корею.

The film also grossed ¥726 million in Japan, and US$5.45 million in South Korea, where it was the year's highest-grossing film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также собрал 726 миллионов йен в Японии и 5,45 миллиона долларов США в Южной Корее, где он стал самым кассовым фильмом года.

Prior to 1895, Japan had only briefly invaded Korea during the Shogunate, long before the Meiji Restoration, and the invasion failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1895 года Япония лишь ненадолго вторглась в Корею во время сегуната, задолго до реставрации Мэйдзи, и вторжение провалилось.

Indian Prime Minister Manmohan Singh has been actively pursuing a Look East policy, engaging the leaders of South Korea, Japan, Indonesia, Malaysia and Thailand, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский премьер-министр Манмохан Сингх (Manmohan Singh) активно стремится навязать политику «Посмотри на Восток», которая относится к лидерам среди прочих Южной Кореи, Японии, Индонезии, Малайзии и Таиланда.

The US regularly discusses sensitive defense and human-rights issues relating to North Korea with its allies in Japan and South Korea, but only separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США регулярно обсуждают деликатные проблемы по вопросам обороны и правам человека, касающиеся Северной Кореи, со своими союзниками в Японии и Южной Корее, но с каждым по отдельности.

Japan has committed a crime by forcefully invading Korea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупировав Корею, Япония совершила преступление!

Students routinely travel all over the world including to countries like South Africa, Uganda, UK, Germany, United States, China, India, Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты регулярно путешествуют по всему миру, в том числе в такие страны, как Южная Африка, Уганда, Великобритания, Германия, Соединенные Штаты, Китай, Индия, Япония и Южная Корея.

Hungary, India, Japan, Saudi Arabia, and South Korea have established state licensing options for orphan works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия, Индия, Япония, Саудовская Аравия и Южная Корея установили государственные варианты лицензирования сиротских произведений.

To cite the examples of several states, Saudi Arabia, Israel, Japan, and South Korea, among many others, are watching carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства, и в частности, Саудовская Аравия, Израиль, Япония и Южная Корея, внимательно наблюдают за Америкой.

Otherwise our defense of Japan, South Korea and Taiwan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае наша оборона в Японии, Южной Кореи и Тайване...

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

That is called globalization - it's the same reason why there are thousands of McDonalds and KFCs in mainland China, Taiwan, Japan, Korea, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется глобализацией - это та же самая причина, по которой существуют тысячи McDonalds и KFC в материковом Китае, Тайване, Японии, Корее и т. д.

It's important for China, Japan, South Korea, all the nations in this area to stay calm and responsible, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Для Китая, Японии, Южной Кореи - для всех государств в этом регионе важно сохранять спокойствие и проявлять ответственность, – подчеркнул он.

US pledges to defend Japan against a nuclear attack from China or North Korea have played a decisive role in dissuading the Japanese from seeking their own nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания США защищать Японию от ядерных атак Китая или Северной Кореи сыграли решающую роль в разубеждении японцев создать свое собственное ядерное оружие.

Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на меньшую по размерам экономику, Южная Корея, судя по всему, подготовлена лучше, чем Япония, для того чтобы играть эту важную роль.

Anemia from malnutrition and symptoms of iron poisoning are illnesses that rarely occur nowadays in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анемия от истощения и отравления свинцом в Корее встречаются крайне редко.

A long-wheelbase version, called Toyota Crown Comfort is available in Japan, Hong Kong and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длиннобазная версия Toyota Crown Comfort доступна в Японии, Гонконге и Сингапуре.

In 1928, Japan became a founder member of WAGGGS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Япония стала членом-учредителем WAGGGS.

Were the Chinese to impose sanctions on these elements just like what happened with Japan in 2010, the US technology sector would be greatly harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Китай ввел санкции против этих элементов, как это произошло с Японией в 2010 году, технологический сектор США был бы сильно поврежден.

Barbados and Japan have the highest per capita occurrences of centenarians in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос и Япония имеют самые высокие показатели доли долгожителей на душу населения в мире.

The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская система адресации используется для идентификации конкретного местоположения в Японии.

Their fourth album, Reise, Reise, is loosely inspired by the crash of Japan Airlines Flight 123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их четвертый альбом, Reise, Reise, слабо вдохновлен крушением рейса 123 авиакомпании Japan Airlines.

It is required in South Korea and Taiwan that sellers and manufacturers of electronics be responsible for recycling 75% of their used products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее и Тайване требуется, чтобы продавцы и производители электроники несли ответственность за переработку 75% своих использованных продуктов.

No pensive bodhisattva from Korea has an inscription identifying itself as Maitreya Bodhisattva as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у одного задумчивого бодхисаттвы из Кореи нет надписи, идентифицирующей себя как бодхисаттва Майтрейя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japan and korea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japan and korea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japan, and, korea , а также произношение и транскрипцию к «japan and korea». Также, к фразе «japan and korea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information