Jellied pork - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jellied pork - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заливное из свинины
Translate

- jellied [verb]

adjective: застывший, превратившийся в желе

  • jellied fish - заливная рыба

  • jellied gasolene - отвержденный бензин

  • jellied gasoline - напалм

  • jellied consomm - студень из прозрачного бульона

  • jellied feet - студень из ног

  • jellied goods - заливные изделия

  • jellied solution - зажелатинизировавшийся раствор

  • jellied tongue - заливное из языка

  • jellied tongue loaf - заливной языковой хлеб

  • jellied veal - заливная телятина

  • Синонимы к jellied: jelled, congealed, jellify

    Антонимы к jellied: flowing, fluent, fluid, liquid, circumfluent, circumfluous, diluted, thin, watery, weak

    Значение jellied: set (food) as or in a jelly.

- pork [noun]

noun: свинина, кормушка

adjective: свиной

  • pork neck - свиная шея

  • pork pate - свиной паштет

  • belly pork - грудинная свинина

  • bone-in pork - свинина на костях

  • dry salt pork - свинина сухого посола

  • mess pork - сборная свинина смешанных сортов

  • pork skin - свиная шкурка

  • boned pork - бескостная свинина

  • extra pork loin - удлиненная корейка

  • pork crackling - свиные шкварки

  • Синонимы к pork: pork barrel, porc

    Антонимы к pork: loss, perpetrator

    Значение pork: the flesh of a pig used as food, especially when uncured.



It consists of a filling of roughly chopped pork and pork fat, surrounded by a layer of jellied pork stock in a hot water crust pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из начинки из грубо нарезанной свинины и свиного жира, окруженного слоем заливного свиного бульона в горячей воде с корочкой печенья.

In particular, the term comes from earmarked hogs where, by analogy, pork-barreled legislation would be doled out among members of the local political machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот термин происходит от специальных свиней, где, по аналогии, свиное законодательство будет раздаваться среди членов местной политической машины.

I dunno, said Joad. He jus' got hungry for pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, - ответил Джоуд. - Жаден был до свинины.

I found traces of blue crab, salt pork, alligator- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды.

I got 85 pork tenderloins with balsamic vinegar demiglaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замочил в уксусе 85 отбивных из свинины.

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

Pork, Mammy and Prissy set up outcries at the idea of working in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одном упоминании о работе в поле Порк, Мамушка и Присей подняли страшный крик.

Chicken and gravy and roasts of pork dressed in suits of crackling fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица, жаркое, свиные отбивные с хрустящей корочкой жира.

Fry the pork sausages or chipolatas and the chops and put everything onto a large platter, surrounded by crispy, golden brown Rösti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосиски или сардельки и отбивную обжарить, а затем выложить на большое блюдо вокруг хрустящего золотистого рёсти.

Either Romania, as an EU applicant, complies with these regulations or it must abandon pig breeding on a familiar scale and, as a consequence, increase the share of pork importation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо Румыния, как кандидат на вступление в ЕС, выполняет предписания, либо должна отказаться от свиноводства и, как следствие увеличить ввоз свинины из-за границы.

They put in clove buds when they were cooking pork!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При варке свинины добавляют цветки клевера!

And for dinner she made pork loin with caramelized apples with a side of iceberg lettuce that had a little oil and vinegar drizzled on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на ужин она приготовила свиное бедро с яблоками в карамели вместе с кочанным салатом, который был немного полит маслом и уксусом.

Mr. Fox's Honey Barbecue Pork Rinds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбекю из свинины под медом от Мистера Фокса?

When I was human, I grew very fond of these pork rinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был человеком, я очень пристрастился к этим свиным колечкам.

He never paid dad when he bought pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не расплачивался, покупая отцовских поросят.

Some salt pork and plenty of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть окорок, есть яйца.

Pork and Mammy did something with the silver-put it in the well-but I'm not remembering now, Gerald's voice was fretful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк и Мамушка припрятали его куда-то... Кажется, в колодец.., не помню точно. - В голосе Джералда вдруг прорвалось раздражение.

I could bury him in the corner of the garden under the arbor-the ground is soft there where Pork dug up the whisky barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу закопать его в углу сада под беседкой -там земля мягче, Порк недавно выкопал оттуда бочонок виски.

It was, like, 50 pounds of pork and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, 50 фунтов свинины и ещё чего-то.

This is twice-cooked pork with shredded, pickled cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это дважды тушёная свинина с квашеной капустой.

In the office, we used to say he had second sight as far as a pork pie was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конторе говорили, что если дело касается пирога со свининой, то он -ясновидящий.

Pork, you and Prissy crawl under the house and get the pigs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк и Присси, полезайте в подпол, вытащите поросят.

Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке...

Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби, можешь съесть половину отбивной дяди Тома.

Looks sort of like a burnt pork chop, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, выглядит как горелая отбивная.

I won't buy pork chops anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не буду больше покупать отбивные.

Yeah, but bacon tastes good. Pork chops taste good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но бекон хороший на вкус, и свиные отбивные тоже очень вкусные.

And now I love pork buns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я люблю булочки со свининой.

All good, pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо, свинка.

For we should have perceived his motives; a pork butcher could understand Filby. But the Time Traveller had more than a touch of whim among his elements, and we distrusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимали бы, что им движет: всякий колбасник мог бы понять Филби; Но характер Путешественника по Времени был слишком причудлив, и мы инстинктивно не доверяли ему.

Melton Mowbray pork pies are also served cold, unlike the Yorkshire pork pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пироги со свининой Мелтон Моубрей также подаются холодными, в отличие от йоркширского пирога со свининой.

Cochinita pibil is a traditional Mexican slow-roasted pork dish from the Yucatán Península of Mayan origin that involves marinating the meat in acidic citrus juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cochinita pibil-это традиционное мексиканское блюдо из свинины с медленным обжариванием из Юкатанского Пенинсула майяского происхождения, которое включает маринование мяса в кислом цитрусовом соке.

Both Jews and Muslims abstain from pork in their regular diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И евреи, и мусульмане воздерживаются от свинины в своем обычном рационе.

The Marché du Porc Breton is a market in Plérin, Brittany, where the price of pork is set for the whole of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marché du Porc Breton-это рынок в Плерене, Бретань, где цена на свинину устанавливается для всей Франции.

Fabada is the traditional stew of the region, made with white beans, sausages such as chorizo, morcilla, and pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабада-традиционное тушеное мясо региона, приготовленное из белой фасоли, сосисок, таких как чоризо, морцилла и свинина.

The barbecue of Alabama, Georgia, and Tennessee is almost always pork, often served with a sweet tomato-based sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбекю в Алабаме, Джорджии и Теннесси почти всегда свинина, часто подается со сладким томатным соусом.

Scrunchions is a Newfoundland term for small pieces of pork rind or pork fatback fried until rendered and crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrunchions-это Ньюфаундлендский термин для небольших кусочков свиной кожуры или свиного сала, обжаренных до готовности и хрустящих.

Pork fat was used more often in the southern colonies than the northern colonies as the Spanish introduced pigs earlier to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной жир использовался чаще в южных колониях, чем в северных, так как испанцы раньше завезли свиней на юг.

Poultry jellies are made the same way as making pork jelly, but less water is added to compensate for lower natural gelatin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желе из птицы готовят так же, как и из свинины, но добавляют меньше воды, чтобы компенсировать более низкое содержание натурального желатина.

Ham, smoked pork, gammon, bacon and sausage are examples of preserved pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветчина, копченая свинина, окорок, бекон и колбаса являются примерами консервированной свинины.

As the result, large numbers of pork recipes are developed throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате во всем мире разрабатывается большое количество рецептов свинины.

Pork may be cooked from fresh meat or cured over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина может быть приготовлена из свежего мяса или вылечена с течением времени.

For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне.

Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста.

Pork or swine’s flesh, in any shape, was, till of late years, much abominated by the Scotch, nor is it yet a favourite food amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина или мясо свиньи, в любом виде, до последних лет вызывали у шотландцев отвращение, и до сих пор она не является их любимой пищей.

King Jamie carried this prejudice to England, and is known to have abhorred pork almost as much as he did tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Джейми перенес это предубеждение в Англию и, как известно, ненавидел свинину почти так же сильно, как табак.

The Taeniidae, including species such as the pork tapeworm and the beef tapeworm that often infect humans, may be the most basal of the 12 orders of the Cyclophyllidea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taeniidae, включая такие виды, как свиные ленточные черви и говяжьи ленточные черви, которые часто заражают людей, могут быть самыми базальными из 12 порядков Cyclophyllidea.

19th century cookbooks bear evidence of diverse influences with some including recipes like Indian pickle, Italian pork and various curries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарные книги 19-го века свидетельствуют о различных влияниях, некоторые из которых включают рецепты, такие как индийский рассол, итальянская свинина и различные Карри.

I don't think pork bones have any special properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что свиные кости обладают какими-то особыми свойствами.

Men's hats, including the pork pie hat and Irish hat, had narrower brims than the homburgs and fedoras worn in the 1950s and earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужских шляп, включая шляпу со свиным пирогом и ирландскую шляпу, были более узкие поля, чем у гомбургов и Федор, которые носили в 1950-х и более ранних годах.

A classic recipe contains pig offal or heart, belly pork with rind, lard greaves, barley groats, water, salt, pepper, allspice and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический рецепт содержит свиные потроха или сердце, свиной живот с кожурой, поножи из свиного сала, ячменную крупу, воду, соль, перец, душистый перец и тимьян.

The nutrition varies; one portion made from about 300 g of pork and 60 g of groats contains about 850 kJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание различно: одна порция, приготовленная из примерно 300 г свинины и 60 г крупы, содержит около 850 кДж.

The state responded by subsidizing pork prices for students and the urban poor and called for increased production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство ответило субсидированием цен на свинину для студентов и городской бедноты и призвало увеличить производство.

Several alternatives to and substitutes for bacon have been developed for those who cannot or prefer not to eat standard pork bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не может или предпочитает не есть стандартный свиной бекон, было разработано несколько альтернатив и заменителей бекона.

Rice congee, lean pork, and century egg are the main ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными ингредиентами являются рисовый отвар, нежирная свинина и вековое яйцо.

Turkey ham products contain no pork products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты из ветчины индейки не содержат продуктов из свинины.

In northern and eastern Japan including Tokyo, pork is the most popular meat for curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной и Восточной Японии, включая Токио, свинина является самым популярным мясом для карри.

They were supplied with rations of bread and vegetables along with meats such as beef, mutton, or pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их снабжали хлебом и овощами, а также мясом, таким как говядина, баранина или свинина.

The Kodagu district is known for spicy pork curries, while coastal Karnataka specialises in seafood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Кодагу известен острым свиным карри, а прибрежная Карнатака специализируется на морепродуктах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jellied pork». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jellied pork» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jellied, pork , а также произношение и транскрипцию к «jellied pork». Также, к фразе «jellied pork» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information