Jesuit`s balsam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
balsam poplar - бальзамический тополь
balsam bog - сфагновое болото
balsam fir needles - хвоя пихты бальзамической
balsam of fir - канадский бальзам
balsam of Peru - перуанский бальзам
balsam of Tolu - толуанский бальзам
garden balsam - садовый бальзам
hair balsam - бальзам для волос
indian balsam - перуанский бальзам
peru balsam resinoid - резиноид перуанского бальзама
Синонимы к balsam: balm, salve, ointment, jewelweed, impatiens, touch me not, camphor, eucalyptus, spruce, benzoin
Антонимы к balsam: free bird, annoyance, irritant, nuisance, agony, block, check, damage, discouragement, disease
Значение balsam: an aromatic resinous substance, such as balm, exuded by various trees and shrubs and used as a base for certain fragrances and medical and cosmetic preparations.
After the war, he studied physics and mathematics, and began to prepare for the diocesan priesthood, not for the Jesuits. |
После войны он изучал физику и математику и начал готовиться к епархиальному священству, а не к иезуитам. |
They had been trained in their professions by the Jesuits, the Roman Catholic religious order which had established the mission. |
Они были обучены своим профессиям иезуитами, римско-католическим религиозным орденом, который основал миссию. |
During most of the remainder of Maryland's colonial period, Jesuits conducted Catholic schools clandestinely. |
В течение большей части оставшегося колониального периода Мэриленда иезуиты тайно руководили католическими школами. |
In 1940 Foucault's mother enrolled him in the Collège Saint-Stanislas, a strict Roman Catholic institution run by the Jesuits. |
В 1940 году мать Фуко записала его в Коллеж Святого Станислава, строгое римско-католическое учреждение, управляемое иезуитами. |
Olazábal turned on the Jesuits when waging war against Gonzalo Coloma, the campaign which lasted until 1913. |
Олазабаль обратился против иезуитов, когда вел войну против Гонсало Коломыи, кампания которой продолжалась до 1913 года. |
Joseph Balsamo is the son of God and Alexandre Dumas |
Джузеппе Бальзамо - сын Бога и Александра Дюма. |
His devotion comes to the attention of the Jesuits, and they encourage him to consider entering the priesthood. |
Его преданность привлекает внимание иезуитов, и они поощряют его подумать о вступлении в священство. |
He attended a Catholic primary school in London which was run by nuns and a secondary school run by Jesuits. |
Он посещал католическую начальную школу в Лондоне, которая управлялась монахинями, и среднюю школу, управляемую иезуитами. |
His term of office as Superior General of the Jesuits spanned World War I, through the Great Depression to the outbreak of World War Two. |
Его полномочия в качестве Верховного генерала ордена иезуитов охватывали Первую Мировую войну, начиная с Великой депрессии и заканчивая началом Второй мировой войны. |
The air smelled of pitch and the balsam-scented sticks that were always burned in the spirit house to make the ancestors spirits welcome. |
Пахло смолой и душистыми палочками, которые горели в доме духов всегда. |
Six years in the hands of the Jesuits, and look what they did for you. |
Шесть лет в иезуитской школе, и посмотри-ка на себя. |
The Riverview Jesuits were delighted; Dane was a marvelous student, in the classroom and on the playing field. |
Отцы иезуиты из Ривервыо-колледжа, в восторге от Дэна, не могли им нахвалиться - не воспитанник, а чудо, первый в ученье и в спорте. |
I got 85 pork tenderloins with balsamic vinegar demiglaze. |
Я замочил в уксусе 85 отбивных из свинины. |
My friend did mention that arrowleaf balsamroot is notoriously intolerant of watery soils. |
Мой друг действительно упоминал, что орегонский подсолнечник известен тем, что не переносит влажные почвы. |
Portuguese Jesuits Estêvão Cacella and João Cabral were the first recorded Europeans to visit Bhutan in 1627, on their way to Tibet. |
Португальские иезуиты Эстеван Каселла и Жуан Кабрал были первыми европейцами, посетившими Бутан в 1627 году по пути в Тибет. |
By internal statute, the president must be a member of the Jesuit order, although the members of the board are primarily non-Jesuits. |
По внутреннему уставу президент должен быть членом ордена иезуитов, хотя члены совета в основном не являются иезуитами. |
We all know, that the Counter-Reformation and the Jesuits 'convinced' the Silesians and others to re-catholizise. |
Мы все знаем, что контрреформация и иезуиты убедили Силезианцев и других перекатолизоваться. |
Republicans feared that religious orders in control of schools—especially the Jesuits and Assumptionists—indoctrinated anti-republicanism into children. |
Республиканцы опасались, что религиозные ордена, контролировавшие школы,—особенно иезуиты и Ассумпционисты—внушали детям антиреспубликанство. |
The attitude toward Jesuits remained the main criterion of the appreciation of the candidates to the papal succession in the subsequent conclave. |
Отношение к иезуитам оставалось главным критерием оценки кандидатов на папское престолонаследие в последующем конклаве. |
At the invitation of the Croatian Parliament, the Jesuits came to Zagreb and built the first grammar school, the St. Catherine's Church and monastery. |
По приглашению хорватского парламента иезуиты прибыли в Загреб и построили первую гимназию, церковь Святой Екатерины и монастырь. |
His parents opposed this, possibly because of the promise not to seek ecclesiastical office or status that Jesuits make. |
Его родители воспротивились этому, возможно, из-за обещания не искать церковной должности или статуса, которые дают иезуиты. |
He was met with a community of Jesuits who lived as planters and were highly suspicious of European Jesuits who sought to modify their lifestyle and pastoral approach. |
Он познакомился с сообществом иезуитов, которые жили как плантаторы и очень подозрительно относились к европейским иезуитам, которые стремились изменить свой образ жизни и пастырский подход. |
In 1616, he was accused of conspiring with king Sigismund and the Jesuits. |
В 1616 году его обвинили в сговоре с королем Сигизмундом и иезуитами. |
The Jesuits have participated in the university's academic life, both as scholars and as administrators, since 1805. |
Иезуиты участвовали в академической жизни университета, как ученые, так и администраторы, начиная с 1805 года. |
Jesuit Heritage Week has been held every year since 2001 to celebrate the contributions of Jesuits to the Georgetown tradition. |
Неделя иезуитского наследия проводится ежегодно с 2001 года в ознаменование вклада иезуитов в традицию Джорджтауна. |
The Jesuits also introduced Western science to India and China and translated local texts to be sent to Europe for study. |
Иезуиты также ввели западную науку в Индии и Китае и перевели местные тексты, которые должны были быть отправлены в Европу для изучения. |
Under the Qing Dynasty, the Jesuits' knowledge of observational astronomy and spherical trigonometry was welcomed by the imperial court. |
При династии Цин знания иезуитов в области наблюдательной астрономии и сферической тригонометрии приветствовались императорским двором. |
He was sent to Paris as a child to be educated by the Jesuits in philosophy and the Classics as much as in theology. |
Еще ребенком его отправили в Париж, чтобы иезуиты обучили его философии и классике, а также теологии. |
A regent in the Jesuits is often assigned to teach in a school or some other academic institution as part of the formation toward final vows. |
Регент в ордене иезуитов часто назначается преподавать в школе или каком-либо другом учебном заведении в рамках подготовки к окончательным обетам. |
In late 17th century Maryland, the Catholic Jesuits operated some schools for Catholic students. |
В конце XVII века в Мэриленде католические иезуиты управляли некоторыми школами для католических студентов. |
The Jesuits began work on the Saint Ignatius Church in 1686. |
Иезуиты начали работу над церковью Святого Игнатия в 1686 году. |
In 1913, while the Jesuits were serving the churches in Guelph, such as the Church of Our Lady Immaculate, they built the novitiate in north Guelph. |
В 1913 году, когда иезуиты служили церквям в Гвельфе, таким как Церковь Непорочной Девы Марии, они построили новициат в Северном Гвельфе. |
On 7 June 1918, military officers came and surrounded the building in search of men who may have joined the Jesuits to avoid conscription. |
7 июня 1918 года военные офицеры окружили здание в поисках людей, которые могли присоединиться к иезуитам, чтобы избежать призыва в армию. |
Its original foundation was the only church the Jesuits built in central Wales. |
Его первоначальное основание было единственной церковью, построенной иезуитами в Центральном Уэльсе. |
The Jesuits came to Llandrindod Wells from St Beuno's College near St Asaph and set up a Mass centre in 1907. |
Иезуиты прибыли в Лландриндод-Уэллс из Колледжа Святого Беуно близ Святого Асафа и основали там в 1907 году центр масс. |
Nevertheless, Catherine's Russia provided an asylum and a base for regrouping to the Jesuits following the suppression of the Jesuits in most of Europe in 1773. |
Тем не менее, екатерининская Россия предоставила убежище и базу для перегруппировки иезуитов после подавления иезуитов в большинстве стран Европы в 1773 году. |
Parish schools were administered by Jesuits or Franciscans and were limited to male students. |
Приходские школы управлялись иезуитами или францисканцами и были ограничены учениками мужского пола. |
In March 1553, the Jesuits were granted permission to found the Akademisches Gymnasium. |
В марте 1553 года иезуитам было дано разрешение основать Академическую гимназию. |
Various Catholic religious orders are present in Malta, including the Jesuits, Franciscans, Dominicans and Little Sisters of the Poor. |
На Мальте существуют различные католические религиозные ордена, в том числе иезуиты, францисканцы, доминиканцы и младшие сестры бедных. |
The Jesuits had planned to include a plaza in front of the church so that the full dome and façade could be seen, but the plaza was never constructed. |
Иезуиты планировали построить площадь перед церковью так, чтобы был виден весь купол и фасад, но площадь так и не была построена. |
In 1948, the Archbishop of Dublin, John Charles McQuaid asked the Jesuits to establish a spirituality centre in the Dollymount area, so they bought Baymount Castle. |
В 1948 году архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд попросил иезуитов создать духовный центр в районе Доллимаунта,поэтому они купили замок Беймаунт. |
By the end of his tenure, the province's schools were under strain due to a lack of Jesuits to staff them. |
К концу его пребывания на этом посту школы провинции были в напряжении из-за нехватки иезуитов для их укомплектования. |
The pope granted the area to the Roman Seminary of the Jesuits. |
Папа Римский предоставил эту территорию Римской семинарии иезуитов. |
The boy was sent to school at the Collège des Godrans, a classical school run by the Jesuits of Dijon. |
Мальчика отправили учиться в Коллеж де Годран, классическую школу, управляемую Дижонскими иезуитами. |
However, both had been educated at schools run by the Jesuits, where they had probably seen stagings of sacred dramas. |
Однако оба они получили образование в школах, управляемых иезуитами, где они, вероятно, видели постановки священных драм. |
The Catholic Church in Spain, and particularly the Jesuits, were the driving force of Spanish Baroque architecture. |
Католическая Церковь в Испании, и особенно иезуиты, были движущей силой испанской барочной архитектуры. |
Запрет был наложен на въезд в страну евреев и иезуитов. |
|
Donne was educated privately; however, there is no evidence to support the popular claim that he was taught by Jesuits. |
Донн получил образование в частном порядке; однако нет никаких доказательств, подтверждающих популярное утверждение, что он учился у иезуитов. |
One interesting fact is that Chinese almanacs were refined significantly by Jesuits. |
Один интересный факт заключается в том, что китайские альманахи были значительно усовершенствованы иезуитами. |
In 1582, Jesuits once again initiated mission work inside China, introducing Western science, mathematics, astronomy, and cartography. |
В 1582 году иезуиты вновь начали миссионерскую работу в Китае, внедряя западную науку, математику, астрономию и картографию. |
He studied philosophy at the Universiteit van Amsterdam, and in September 1991 left for Graz to study with the Jesuits for a year. |
Он изучал философию в Амстердамском университете, а в сентябре 1991 года уехал в Грац, чтобы год учиться у иезуитов. |
His first studies were at the college of the Jesuits in Dijon. |
Его первые занятия проходили в колледже иезуитов в Дижоне. |
Balsam fir oil from the tree Abies balsamea is an EPA approved non-toxic rodent repellent. |
Бальзам пихтовое масло из дерева Abies balsamea-это одобренный EPA нетоксичный репеллент от грызунов. |
In England, it was forbidden to belong to the Jesuits, under grave penalties, including the death penalty. |
В Англии было запрещено принадлежать к ордену иезуитов под тяжким наказанием, включая смертную казнь. |
It was set up in December 1913, and eight months later the Jesuits had sufficient funding to launch a European war. |
Он был основан в декабре 1913 года, и через восемь месяцев иезуиты получили достаточно средств, чтобы начать европейскую войну. |
You don’t see that this was an irresistible opportunity to the Jesuits? |
Разве вы не видите, что для иезуитов это была непреодолимая возможность? |
After two unsuccessful attempts, the Jesuits were given the Collège Ste. |
После двух безуспешных попыток иезуитам был дан Коллеж Ste. |
The eradication of the Jesuits was ordered by Moscow and Belgrade as they felt threatened by the volcanic spirit of the Jesuit Albanians. |
Искоренение иезуитов было приказано Москвой и Белградом, поскольку они чувствовали угрозу вулканического духа иезуитских албанцев. |
After the fall of communism, the Jesuits returned to Albania and reopened schools. |
После падения коммунизма иезуиты вернулись в Албанию и вновь открыли школы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jesuit`s balsam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jesuit`s balsam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jesuit`s, balsam , а также произношение и транскрипцию к «jesuit`s balsam». Также, к фразе «jesuit`s balsam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
