Join us for a drink - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join us for a drink - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединиться к нам для напитка
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • join (up) - объединяться)

  • join issue - проблема присоединения

  • come join us - Присоединяйся к нам

  • join a debate - присоединиться к дискуссии

  • join our company - присоединиться к нашей компании

  • join & several - присоединиться и несколько

  • you would like to join - Вы хотели бы присоединиться

  • join us for a drink - присоединиться к нам для напитка

  • join me and - присоединиться ко мне и

  • i could join - я мог бы присоединиться

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- us

нас

  • US general - генерал армии США

  • gives us - дает нам

  • join us - Присоединяйтесь к нам

  • provoke us - провоцируют нас

  • between us and - между нами и

  • let us show - Покажем

  • that unites us - что нас объединяет

  • let us vote - пусть нам голос

  • reassure us that - уверить нас, что

  • tells us more - говорит нам больше

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • waitng for - waitng для

  • restrictions for - ограничения для

  • prison for - тюрьма

  • switch for - переключатель для

  • for retaining - для удержания

  • for widespread - для широко распространенной

  • for mailing - для рассылки

  • for adjudication - для вынесения решения

  • trails for - трассы для

  • for connectivity - для подключения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- drink [noun]

noun: напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному

verb: пить, выпивать, вдыхать, пьянствовать, пить за здоровье, впитывать

  • drink (slowly) - пить (медленно)

  • welcome drink cocktail - приветственный коктейль

  • drink red wine - пить красное вино

  • soft drink producer - мягкий напиток производитель

  • drink sake - саке пить

  • would you like to have a drink - Вы хотели бы выпить

  • can i have a drink - можно мне попить

  • to have a drink - выпить

  • you can drink beer - Вы можете пить пиво

  • drink from a cup - пить из чашки

  • Синонимы к drink: bracer, potation, liquid refreshment, libation, nightcap, nip, beverage, the hard stuff, moonshine, alcoholic drink

    Антонимы к drink: food, quit drinking, diet, adam's beer, adam's wine, admirable dinner, anguish, appetizing food, atlanta special, balanced meal

    Значение drink: a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment.



I was hoping you would join me to drink to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что вы присоединитесь ко мне, чтобы выпить за будущее.

Your family will have supper tonight, and afterwards, you'll join us for a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоей семьи сегодня будет ужин, а после ты присоединишься к нам, чтобы выпить.

Men roamed far and near, stumbling from one fire to another to try the food, to join in song around men with flutes, to gamble at dice, or to share the drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бродили от костра к костру, пили, пели, играли в кости.

So join me then, and drink, so we may become more like him and his batrachian friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйся же к нам, и пей, и мы станем похожи на Него и и на его земноводных собратьев.

The Drevlians sat down to join them and began to drink heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древляне сели рядом с ними и стали сильно пить.

I say, Cash Calhoun! cried one of the young fellows by the fire, who was beginning to talk tall, under the influence of the oft-repeated potations-come up, old fellow, and join us in a drink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, Каш Колхаун! - закричал ему один из молодых людей, уже сильно опьяневший. - Идите-ка сюда, старина, и выпейте с нами.

We were gonna grab a drink, wanna join?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались выпить прохладительный напиток, не хочешь присоединиться?

She invited him to join her for a drink, and the two became friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пригласила его выпить с ней, и они стали друзьями.

Later with the closure of Camp O'Donnell most of the imprisoned soldiers were transferred to the Cabanatuan prison camp to join the POWs from the Battle of Corregidor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после закрытия лагеря О'Доннелл, большинство заключенных солдат были переведены в лагерь Кабанатуанских военнопленных, чтобы присоединиться к военнопленным из битвы при Коррехидоре.

The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось.

Now, I'll admit that I drink far too much coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна это признать, я пью слишком много кофе.

Can I get another drink for this lovely young lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я заказать еще стаканчик для этой прекрасной юной леди?

My sister came to join me and she stayed with me until the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра приехала ко мне погостить и осталась до лета.

His name inspires me to join the Emperor's guard and refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя вдохновило меня примкнуть к императорской охране в его укрытии.

We only allow those who are truly exceptional to join the First Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позволяем только тем кто является действительно исключительным присоединиться к Первому поколению.

For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц.

I keep a lid on your little outburst, you join the research team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрою глаза на твой маленький бунт, а ты присоединишься к поисковой команде.

Turkey is not about to join Iran or anti-American governments and groups to force the U.S. out of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция не собирается присоединяться к Ирану, к антиамериканским государствам и группировкам, дабы выдавить Соединенные Штаты с Ближнего Востока.

For months you query request addresses me so that I authorize you to join your father at Irkutsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже не один месяц ты мне пишешь прошение за прошением и просишь чтобы я разрешил тебе съездить в Иркутск к отцу.

Join your German comrades, they understand your suffering... and will care more for you than your own officers, who are only sending you to your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к своим немецким товарищам, они понимают ваши страдания... и позаботятся о тебе больше чем твои командиры, которые посылают тебя на погибель.

Join hands and make contact with the living, son !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, соедини руки и войди в контакт с живущими!

I'll join Grandfather Ludlow in Cornwall and go to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присоединюсь к дедушке Ладлоу в Корнвалле. Мы отправимся в море.

Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты, как будущая мать, не можешь пить алкоголь.

And I expect he'll skip the champagne and drink something posh and pretentious, leaving his print on the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предполагаю, что он пропустит шампанское и перейдёт к чему-то более аристократическому и вычурному, оставив отпечатки на стакане.

I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.

I suppose I'm something of that sort myself but as I don't happen to drink I'm more employable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама, вероятно, отношусь к их числу. Но так как я не пью, меня легче использовать.

I shouldn't drink alcohol when I'm breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя спиртное пить. Я ведь кормящая мать.

And a frog that does nothing, does not drink champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жабы, которые ничего не делают, не пьют шампанское.

I'll call Pride, see if he'll join me to meet Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню Прайду, позову с собой к Уолкеру.

I would just like to ask if you wanted to join us moving to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь поехать с нами в Америку?

I'm just trying to join in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу присоединиться.

He can join in progress, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он присоединится в процессе, правда?

I'm buying if you care to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я угощаю, присоединяйся, если хочешь.

There's a particular moment when an agent makes the decision to stop pretending, and to take the leap to join the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень особенного момента. Когда агент решает перестать притворяться, и делает первый шаг в переходе противоположную сторону.

And, um, you want to join forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите объединить усилия?

I can drink a glass when I'm not on pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю бокальчик, когда завязываю с лекарствами.

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

Have you found a good quad support group I could join?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли общество поддержки инвалидов, в которое мне можно вступить?

Please join me without delay in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас незамедлительно явиться ко мне в Вашингтон.

Drink up while it's cold, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейте пока холодное, дамочки.

Drink then, and do not meddle with what we are discussing, for that requires all one's wit and cool judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пей и не мешайся в наши дела. Для наших дел надобно иметь свежую голову.

Is this a private conversation or can anyone join in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личная беседа, или всем можно участвовать?

The two city-Martians then went to where the rest of the slaves were standing, selected a young girl, and brought her over to join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к основной массе рабочих, обладатели черных туник вытащили из толпы молодую рабыню и заставили ее присоединиться к нашей группе.

It would have hurt me if, for instance, he had taken to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы больно, начни он, например, пить.

You know, it's bad form to drink a thousand-dollar bottle of bourbon all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это плохой тон пить бутылку бурбона за тысячу долларов в одиночку

Do you even need a high school education to be a cop, or do they let just anybody join?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли среднее образование, чтобы стать копом, или они берут всех подряд?

There's no doubt Vance Carhartt is the stick that stirs the diggers' drink this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет сомнений - Вэнс Кархарт держится Что подогревает напряжение Золотых Ос в этом сезоне.

You have all been selected to join Leviathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были выбраны, чтобы присоединиться к Левиафану.

Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной.

The latter group of persons thereby join the ranks of conscious agents of injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя группа лиц тем самым присоединяется к рядам сознательных агентов несправедливости.

The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь.

Subsequently, more noted scholars would join the Institute's faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии к преподавательскому составу института присоединятся еще более известные ученые.

In January 1814, Charles covertly left his home in London to join the Coalition forces in southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1814 года Карл тайно покинул свой дом в Лондоне, чтобы присоединиться к коалиционным силам на юге Франции.

To avoid a scene, Doc allows her to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать сцены, док позволяет ей присоединиться к ним.

He left the Progress Party in 2006 and went on to join a gun club while also founding a company which he used to finance his planned terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Партию прогресса в 2006 году и присоединился к оружейному клубу, а также основал компанию, которую использовал для финансирования своих запланированных террористических атак.

She also offered to join an offensive league against France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила вступить в наступательную лигу против Франции.

Ellie declines to join him, saying she must work at her day job as a schoolteacher, so Jack's roadie friend Rocky travels with him instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли отказывается присоединиться к нему, говоря, что она должна работать на своей дневной работе в качестве школьной учительницы, поэтому Рокки, дорожный друг Джека, путешествует с ним вместо этого.

There was another riot in Chatham and Long Tall Shorty got banned from The Marquee Club, John left the band mid-gig and Stewart left to join the Foreign Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чатеме снова начались беспорядки, и длинному Коротышке запретили посещать клуб шатер, Джон ушел из группы в середине концерта, а Стюарт отправился в Иностранный легион.

In late December 1967, Pink Floyd drummer Nick Mason invited Gilmour to join the band to cover for the increasingly erratic Barrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце декабря 1967 года барабанщик Pink Floyd Ник Мейсон пригласил Гилмора присоединиться к группе, чтобы прикрыть все более непредсказуемого Барретта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join us for a drink». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join us for a drink» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, us, for, a, drink , а также произношение и транскрипцию к «join us for a drink». Также, к фразе «join us for a drink» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information