Keep in close contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep the ball rolling - держать мяч в движении
keep in depositary - хранить в депозитарии
keep data current - уточнять данные
keep a good shape - сохранять хорошую форму
shall keep you posted - будет держать вас в курсе
we'll keep in mind - мы будем иметь в виду,
keep abreast of best practices - быть в курсе лучших практик
keep sending - продолжать посылать
keep traffic moving - держать движение транспорта
keep interrupting - держать прерывания
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
get involved in - быть вовлеченным в
in substance - по существу
lock in - блокировать
editor in chief - Главный редактор
snow in - снег в
well-informed in/of - хорошо осведомленный в / из
roof in - крыша в
in mourning - в трауре
hang in the balance - висеть на балансе
in human form - в человеческой форме
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко
verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать
noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
preposition: близ
close fitting - плотно пригнанный
close-in obstacle - препятствие на ближних подступах
should be kept close - должны быть близки
positioned close together - расположены близко друг к другу
a close copy - близкая копия
close interconnectedness - близко взаимосвязанность
help close - помощь Закрыть
close-ended questions - закрытые вопросы
located very close to - расположен очень близко к
close to our hotel - близко к нашей гостинице
Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting
Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote
Значение close: a short distance away or apart in space or time.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
allergic contact dermatitis - аллергический контактный дерматит
contact with partner - контакт с партнером
i send you contact - я отправить вам контакт
in contact with skin - при контакте с кожей
contact point - точка связи
insulation displacement contact - контакт врезными
roller contact - роликовый контакт
emergency contact point - аварийная точка контакта
door contact - дверной контакт
sex contact - сексуальный контакт
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
Brucellosis is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals, or close contact with their secretions. |
Бруцеллез-это высокоинфекционный зооноз, вызываемый при употреблении в пищу непастеризованного молока или недоваренного мяса инфицированных животных или при тесном контакте с их выделениями. |
Which means that whoever was in close contact with Bick... and when I say close, I mean like close enough to, say, drown him and cut him open, transferring the pollen spores... that's your killer. |
Что означает, что тот, кто близко контактировал с Биком — и когда я говорю близко, я имею в виду близко достаточно, чтобы утопить и вскрыть его, перенеся споры, — это ваш убийца. |
Greer's duties brought him into close contact with Kennedy, and he can be seen in several pictures with the Kennedy family. |
Обязанности Грира привели его к тесному контакту с Кеннеди, и его можно увидеть на нескольких фотографиях с семьей Кеннеди. |
However, some cases are so severe that the fancier must avoid close contact with pigeons. |
Однако некоторые случаи настолько серьезны, что любитель должен избегать тесного контакта с голубями. |
It is a contagious infection, spread by close contact with an infected individual. |
Это заразная инфекция, распространяемая при тесном контакте с инфицированным человеком. |
Cysticercosis is most prevalent where humans live in close contact with pigs. |
Цистицеркоз наиболее распространен там, где люди живут в тесном контакте со свиньями. |
I'm going to give you a shot of antibiotics to help, but it's very contagious, so avoid close contact with others. |
Я сделаю тебе укол антибиотика, но это очень заразно, так что постарайся не контактировать с другими. |
These developments were too early for any significant close contact with the northwest of the country. |
Эти события были слишком ранними для какого-либо значительного тесного контакта с северо-западом страны. |
The normal force is due to repulsive forces of interaction between atoms at close contact. |
Нормальная сила обусловлена силами отталкивания взаимодействия между атомами при тесном контакте. |
Bernadette is in close contact with them. |
Бернадетт с ними в тесном контакте. |
Dev, you keep in close contact with metro. |
Дэв, ты продолжай работать с городской полицией. |
Sleight of hand is often used in close-up magic, performed with the audience close to the magician, usually within three or four meters, possibly in physical contact. |
Ловкость рук часто используется в магии крупного плана, выполняемой с аудиторией близко к фокуснику, обычно в пределах трех-четырех метров, возможно, в физическом контакте. |
This means that everyone will either be personally affected by a mental-health problem or have close contact with someone who is. |
Это означает, что каждый человек будет либо лично подвержен проблеме психического здоровья, либо будет находиться в тесном контакте с теми, кто страдает от них. |
In fact, only florists, gardeners, and others who have prolonged, close contact with flowers are likely to be sensitive to pollen from these plants. |
На самом деле, только флористы, садоводы и другие, кто имеет длительный, тесный контакт с цветами, вероятно, будут чувствительны к пыльце этих растений. |
He is currently at the hospital with his wife, in close contact with doctors, where he will remain in hopes of a successful recovery. |
В настоящее время он находится в больнице со своей женой, в тесном контакте с врачами, где он будет оставаться в надежде на успешное выздоровление. |
Eating improperly prepared food, drinking contaminated water or close contact with a person who is infected can spread the disease. |
Употребление в пищу неправильно приготовленной пищи, употребление загрязненной воды или тесный контакт с инфицированным человеком могут привести к распространению заболевания. |
There he was in close contact with the editors of La Unión Republicana and wrote for El Progresso in Madrid and El Corsario in A Coruña. |
Там он поддерживал тесные контакты с редакторами Ла Юнион Републикана и писал для Эль Прогресо в Мадриде и Эль Корсарио в Ла-Корунье. |
The mites have low mobility and transmission between hosts occurs only during close contact. |
Клещи обладают низкой подвижностью и передача инфекции между хозяевами происходит только при тесном контакте. |
On average, half of those interviewed had experienced war first hand, and many said they had been displaced or had lost contact with a close relative. |
В среднем, половина опрошенных сами пережили войну, и многие из них сообщили о том, что сами были подвержены вынужденным перемещениям или же потеряли связь с тем или иным близким родственником. |
CIA documents show that the agency had close contact with members of the Chilean secret police, DINA, and its chief Manuel Contreras. |
Документы ЦРУ свидетельствуют о том, что агентство поддерживало тесные контакты с сотрудниками чилийской секретной полиции Диной и ее шефом Мануэлем Контрерасом. |
We came in close contact with a hive today. |
Сегодня мы вошли в близкий контакт с центром активности. |
Две раны от выстрела с близкого расстояния. |
|
If I was putting somebody in the ring for the first time I'd have stayed in close contact with them. |
Если я выставляю на ринг новичка, я стараюсь поддерживать с ним контакт. |
A shot from five-to-seven feet away is a lot different than a close-contact wound. |
Выстрел с расстояния полтора-два метра отличается от ранения с близкого расстояния. |
The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress. |
Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс. |
Close contact between hosts when confined in pens aids spread of these highly contagious mites. |
Тесный контакт между хозяевами при содержании в загонах способствует распространению этих высокозаразных клещей. |
There were bars between the rooms that allowed for close contact. |
Между комнатами были решетки, которые позволяли близко соприкасаться. |
From his station in Mogadishu, President Meles's envoy has been maintaining very close contact with the various Somali factions. |
Находясь в Могадишо, посланник президента Мелеса поддерживал очень тесный контакт с различными сомалийскими группировками. |
Sarcoptic mites are contagious by very close contact and infested animals are kept separate from uninfested ones until treatment is complete. |
Саркоптические клещи заразны при очень тесном контакте, и зараженных животных держат отдельно от незараженных до завершения лечения. |
The jump to A. mellifera probably first took place in the Philippines in the early 1960s, where imported A. mellifera came into close contact with infected A. cerana. |
Скачок к A. mellifera, вероятно, впервые произошел на Филиппинах в начале 1960-х годов, где импортированная A. mellifera вступила в тесный контакт с инфицированной A. cerana. |
I, uh, confirmed your suspicions regarding the victim's defensive bruising and the close-contact nature of the gunshot wounds. |
Я подтвердил твои опасения касательно защитных ран жертвы и выстрела с близкого расстояния. |
I have been in close contact with my ex. |
У меня был тесный контакт с моим бывшим. |
This is because occasionally, the pathogens of sexually transmitted diseases can also be passed on via smear infections and close bodily contact. |
Ведь частично возбудители заболеваний, передающихся половым путем, могут распространяться также путем контактной инфекции и при тесном физическом контакте. |
We're going to keep a close eye on her to see if Stinger reestablishes contact, but I know that he won't. |
Мы будем пристально следить за ней, если вдруг Стингер вновь выйдет на связь, но я знаю, что он не будет этого делать. |
Kant felt quite at home with Funk, and they kept in close contact with each other. |
Кант чувствовал себя с фанком как дома, и они поддерживали тесный контакт друг с другом. |
This brought him into close contact with the Bloomsbury Group, particularly Roger Fry and Clive Bell, with whom he soon fell out. |
Это привело его к тесному контакту с группой Блумсбери, особенно с Роджером Фраем и Клайвом Беллом, с которыми он вскоре поссорился. |
The close contact between mother and baby means she absorbs the same germs they're attacking us |
Тесный контакт между матерью и ребенком означает, что она сталкивается с теми же бактериями, что и мы. |
The Freikorps was an army outside the control of the government, but they were in close contact with their allies in the Reichswehr. |
Freikorps была армией вне контроля правительства, но они были в тесном контакте со своими союзниками в Рейхсвере. |
Vegetables and fruit are also in close contact with soil and, as a result, microorganisms and helminth eggs that it contains. |
Овощи и фрукты также имеют тесный контакт с землей и содержащимися в ней микроорганизмами и яйцами гельминтов. |
Because sediments also show the Klamaths in close contact from the start, this requires the Klamaths to have moved with Siletzia. |
Поскольку отложения также показывают Кламаты в тесном контакте с самого начала, это требует, чтобы Кламаты двигались с Силетцией. |
In astronomy, a contact binary is a binary star system whose component stars are so close that they touch each other or have merged to share their gaseous envelopes. |
В астрономии контактная двойная звезда-это двойная звездная система, составляющие ее звезды настолько близки, что соприкасаются друг с другом или сливаются, чтобы разделить свои газовые оболочки. |
A person in close contact with another person infected with group A streptococcal pharyngitis has a 35% chance of becoming infected. |
У человека, находящегося в тесном контакте с другим человеком, инфицированным стрептококковым фарингитом группы А, вероятность заражения составляет 35%. |
Now, I need a list of everyone you've been in close contact with in the last 48 hours. |
Так, мне нужен список всех, с кем вы близко контактировали в течение последних 48 часов. |
Leaders must maintain close contact with the grassroots. |
Лидеры должны поддерживать тесный контакт с низовыми слоями населения. |
In a 2005 interview, Douglas Gresham acknowledged that he and his brother were not close, but he did say that they are in email contact. |
В интервью 2005 года Дуглас Грэшем признал, что он и его брат не были близки, но он сказал, что они находятся в контакте по электронной почте. |
These microscopic air sacs have a very rich blood supply, thus bringing the air into close contact with the blood. |
Эти микроскопические воздушные мешочки имеют очень богатое кровоснабжение, что приводит воздух в тесный контакт с кровью. |
Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. |
Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики. |
Horses and mules were important methods of transport that could be endangered if they came into close contact with gas. |
Лошади и мулы были важными транспортными средствами, которые могли подвергнуться опасности, если бы они вступили в тесный контакт с газом. |
После Ворлекса близкие контакты стали... почти Табу. |
|
Nine days later, Whale made contact with two small destroyers or torpedo boats but was unable to close. |
Девять дней спустя Уэйл установил контакт с двумя небольшими эсминцами или торпедными катерами, но не смог приблизиться. |
Their often intimate contact with the ungodly affected their minds and put their souls in mortal peril. |
Частые близкие контакты с нечестивцами влияли на их разум и подвергали их души смертельной опасности. |
So they set their wagon on the cemetery heights, not too close to the array of corpses, and went out to look over the shrieker village. |
Они оставили фургон на кладбищенских холмах, и отправились в Кричащую Деревню. |
They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt. |
Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта. |
Over time, while Riddle grew close to one particular teacher. |
За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем. |
Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized. |
К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации. |
Говорят, физический контакт способствует процессу выздоровления. |
|
Ruthie and Winfield came in quietly, trying by silence and by keeping close to the wall to remain obscure. |
Руфь и Уинфилд тихонько вошли в дом и, стараясь быть как можно незаметнее, молча стали у стены. |
Contact with Eva Unit 00 has been confirmed. |
Ева-00, контакт подтвержден. |
The needed contact force for the probe is adjustable and independent from stroke. |
Необходимое усилие контакта для зонда регулируется и не зависит от хода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep in close contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep in close contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, in, close, contact , а также произношение и транскрипцию к «keep in close contact». Также, к фразе «keep in close contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
