Kerb drill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kerb drill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меры предосторожности при переходе проезжей части
Translate

- kerb [noun]

verb: сдерживать, взнуздать, надевать узду, обуздывать

noun: бордюрный камень, обочина, узда, обуздание, край тротуара, подгубный ремень, подгубная цепочка, подгубная цепка, наружный сруб колодца, обочина тротуара

adjective: мундштучный

  • kerb stone - бордюрный камень

  • unladen kerb mass - масса в порожнем состоянии

  • kerb-stone market - бордюра каменный рынок

  • kerb price - курс акций на неофициальном рынке ценных бумаг

  • kerb stock - акции, котирующиеся на неофициальной бирже

  • kerb window - окно в нижней части автобусной двери

  • kerb trimmer - машина для подрезки кромок газонов

  • kerb line - линия тротуара

  • kerb inlet with double grate - дождеприёмник с двумя решётками

  • business done on the kerb - сделка, заключенная вне фондовой биржи

  • Синонимы к kerb: check, restraint, constraint, crackdown, restriction, limitation, rein, brake, trammel, control

    Антонимы к kerb: midpoint, low, abnormal, bad, base, calm, disfavor, face the music, hurt, improper

    Значение kerb: a stone or concrete edging to a street or path.

- drill [noun]

noun: сверло, дрель, упражнение, бур, тренировка, муштра, бурав, строевая подготовка, тик, рядовая сеялка

verb: сверлить, бурить, высверливать, тренировать, обучать строю, проходить строевое обучение, сеять рядами, сажать рядами

  • small diameter drill - бур маленького диаметра

  • pilot drill - сверление с выталкивателем

  • drill string compensator - компенсатор бурильной колонны

  • altitude chamber drill - тренировка в барокамере

  • spade drill - ложечное сверло

  • drill pipe rotary slip - вращающийся зажим для бурильных труб

  • dry drill - сухой бур

  • center drill - центровое сверло

  • beam drill - сверло луч

  • racking of drill pipe - подтягивание бурильных труб в вышку

  • Синонимы к drill: drilling tool, bradawl, gimlet, boring tool, auger, (brace and) bit, awl, (physical) exercises, instruction, coaching

    Антонимы к drill: neglect, discover, do nothing, hang about, hang round, headland, hear, know, laze, learn

    Значение drill: a hand tool, power tool, or machine with a rotating cutting tip or reciprocating hammer or chisel, used for making holes.



Exxon Mobil's drill rig there had reached 30,000 feet by 2006 without finding gas, before it abandoned the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровая установка Exxon Mobil там достигла 30 000 футов к 2006 году, не найдя газа, прежде чем она покинула площадку.

Okay, today we're gonna start with a two-on-one offensive-defensive drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня мы начнем с двух на одного, наступательно-защитная подготовка.

To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание.

They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили.

You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп!

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

If you drill down on the numbers, you can see that we devote far too many resources to so-called quality-of-life crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы внимательно изучите статистику, то вы увидите, что мы затрачиваем слишком много сил на, так называемые, мелкие преступления.

Hold on, if they can just shut down the drill...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись, сейчас они выключат бур...

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

We can't drill... there could be methane gas down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем бурить... там внизу может быть метан.

Temporal bone is thin enough to punch through without a drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели.

And as soon as Mason's well enough, we'll give him the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только Мейсон поправится, мы проинструктируем его.

The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.

Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают, что рано закончил, сбежал с отработки блоков.

I did my stuff with the hand-picks rather well. I didn't risk the drill. Of course, after the injection he couldn't feel what I was doing. Probably just as well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, бормашиной я все же решил не пользоваться...

The fifth person, finally, is the local district inspector, Kerbesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пятое лицо - местный околоточный надзиратель Кербеш.

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

Well, what happens once you drill the holes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, когда ты просверлишь отверстия?

We will drill a hole through this swarm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просверлим дыру через рой!

Do more tests, drill more holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется сделать больше замеров, пробурить больше отверстий.

Your only option is to drill another hole, and blow 'em both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный вариант - пробурить еще одну дыру и взорвать оба разом.

And I knew, whether consciously or not, I knew that behind that power drill, there was probably some guy with a broken arm, you know, or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимала, а может просто догадывалась, что из-за этой электродрели какому-нибудь парню сломали руку, а может и не только руку, понимаете.

An', man, what they do is get you by the short hair an' hang on, an' drill, down inside you, Geo'ge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что делают - садятся тебе на курчавый волос, и висят, и буровятся в тебя, Джордж.

Why does Drill want me to find these things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Дрилл хочет найти это?

My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы.

The authorities will stage an air-raid drill... on the 31st of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над городом будут проходить учения по отражению воздушного налёта ... до 31 августа.

This is not a drill. Please proceed to the nearest exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тренировка, Пройдите к ближайшему выходу,

Dr Williams, I think we should have checked the whole system from top to bottom while we had the drill at minimum revs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уильямс, думаю нам нужно проверить всю систему от начала до конца, пока не начнём бурение на минимальных оборотах.

Ay, and while we're on about it, whatever happened to that seed drill of mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж о том зашла речь, что стало с моей сеялкой?

See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции.

You're gonna need two, three hours to drill through that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобиться 2-3 часа, чтобы такую штуку просверлить.

Again Kerbesh came, again whispered for a long time with the proprietress in her little bit of a cabinet, and again crunched in his pocket a new hundred-rouble bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять пришел Кербеш, опять долго шептался с хозяйкой в ее маленьком кабинетике и опять захрустел в кармане новой сторублевкой.

Just a staff drill in case one of our engines ever got away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут небольшие ученья на случай, если один из паровозов даст дёру.

They're going to have to drill in, get an air hose in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны просверлить тут дыру, чтобы мы могли дышать.

If we drill down into the numbers, you've got a solid popularity arc here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заглянуть за цифры, у тебя приличная кривая популярности.

You gonna drill into your wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь повесить её на стену?

According to this manual, we're supposed to practice a duck and cover drill in case the dirty commies lob a nuke at us - during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно руководству, мы должны тренировать навыки спасения в укрытии, на случай, если грязные коммунисты сбросят на нас ночью ядерную бомбу.

I drill with the volunteers twice a week, and lend a hand at the farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда вожусь на ферме и дважды в неделю занимаюсь с добровольцами.

I thought Cal might get back from drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, Кейл пораньше со строевой придет.

That's the only way they could get close to the Devonshire... so they could drill inside the missile room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так они могли вплотную приблизиться к Девонширу... чтобы пробраться в ракетную.

I JUST WANT TO SLEEP WITH THE GUY, NOT... DRILL FOR OIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу переспать с парнем, а не... бурить нефтяную скважину.

We drill deeply today. Not that deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня умеем бурить глубокие скважины, но не такие.

Come on, man, you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, парень, ты знаешь, что делать.

And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок.

We use a small drill to get inside the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем маленькую дрель, чтобы пробраться в череп.

Like that drill sergeant with Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот сержант с болезнью Альцгеймера.

On December 8, 1964, a B-58 carrying a nuclear weapons slid off an icy runway and caught fire during a training drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 1964 года самолет в-58 с ядерным оружием соскользнул с обледеневшей взлетно-посадочной полосы и загорелся во время учений.

The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке.

The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев.

Senior Drill Sergeants are the most senior NCO in a given training platoon, and are ultimately responsible for Soldiers within or under their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие сержанты по строевой подготовке являются самыми старшими сержантами в данном учебном взводе и в конечном счете несут ответственность за солдат в пределах или под их руководством.

This would apply to cutters on a milling machine, drill press and a number of other machine tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к фрезам на фрезерном станке, сверлильном станке и ряде других станков.

Drill instructors have a reputation as unforgiving taskmasters and they are often portrayed as such in popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы по строевой подготовке имеют репутацию неумолимых надсмотрщиков, и их часто изображают таковыми в популярной культуре.

Often used as a demolition tool, they may be mounted on a hammer drill, jack hammer, or hammered manually, usually with a heavy hammer of three pounds or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто используемые в качестве инструмента для разрушения, они могут быть установлены на перфоратор, молоток домкрата или забиты вручную, как правило, с тяжелым молотком в три фунта или более.

On 3 November 1989, the five-inch drill pipe had reached a depth of 3,707 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ноября 1989 года пятидюймовая бурильная труба достигла глубины 3707 футов.

On a drill press, the slowest available spindle speed is usually best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сверлильном станке обычно лучше всего использовать самую низкую скорость вращения шпинделя.

In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания отверстий буровые наконечники обычно крепятся к сверлу, которое позволяет им прорезать заготовку, как правило, вращением.

Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии.

At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме.

The seed drill sows the seeds at the proper seeding rate and depth, ensuring that the seeds are covered by soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеялка высевает семена с надлежащей нормой высева и глубиной, гарантируя, что семена будут покрыты почвой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kerb drill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kerb drill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kerb, drill , а также произношение и транскрипцию к «kerb drill». Также, к фразе «kerb drill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information