Kinda shady - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kinda shady - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
своего рода теневой
Translate

- kinda [adjective]

вроде

  • kinda cute - любопытное мило

  • kinda figured - своего рода фигурный

  • kinda bad - своего рода плохое

  • kinda old - своего рода старый

  • kinda guy - своего рода парень

  • kinda tired - любопытное устал

  • kinda hot - своего рода горячая

  • i was kinda hoping - я был своего рода в надежде

  • i kinda know - я вроде знаю

  • kinda like you - вроде как ты

  • Синонимы к kinda: little, slightly, sort of, somewhat, pretty, rather, kind of, quite, fairly, just

    Антонимы к kinda: awful, awfully, colossally, enormously, frightfully, greatly, highly, hugely, jolly, majorly

    Значение kinda: kind of.

- shady [adjective]

adjective: тенистый, теневой, сомнительный, неясный, плохой

  • shady deals - сомнительные сделки

  • shady transactions - подозрительные сделки

  • shady business - авантюра

  • slim shady - Слим Шейди

  • something shady - что-то теневое

  • so shady - так теневые

  • shady terrace - тенистая терраса

  • shady past - теневые прошлое

  • shady practices - теневые практики

  • shady areas - теневые области

  • Синонимы к shady: shadowy, sheltered, dark, bosky, tenebrous, dim, leafy, screened, shaded, shrouded

    Антонимы к shady: sunny, honest, bright, light, open, reputable, respectable, aboveboard, honorable

    Значение shady: situated in or full of shade.



Dark skin, eyes that kinda look right through you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная кожа, глаза, которые смотрят словно сквозь тебя?

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне.

There's a lot of shady men on those websites just looking for one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много темных личностей на этих веб-сайтах, интересующихся лишь одним.

Some of the neighbors say that he hangs around some shady characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соседи говорят, что он ошивается по округе с подозрительными личностями.

The summer wind blew through the grottoes of trees in the old, shady town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний ветер гулял в гротах зарослей, укрывших старый, тенистый поселок.

To the left a clump of trees made a shady spot, where dark things seemed to stir feebly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева группа деревьев отбрасывала тень, и там как будто двигались темные предметы.

You want to keep your law enforcement sis away from your shady shenanigans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь, чтобы правоохранительная сестра лезла в твои мутные дела.

Okay, but she can be kind of shady about doing reprints, so I'd talk to her if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но обычно она не переделывает свои работы, поэтому я бы на вашем месте с ней поговорил.

Ellen's being kinda ornery with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен иногда злится на него.

I lie in a shady place like this and think of adventurous spirits going to the North Pole or penetrating to the heart of the Torrid Zone with admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежу в тенистом месте, как, например, вот это, и с восхищением размышляю о тех храбрецах, что отправляются на Северный полюс или проникают в самую глубь знойных областей.

But for many years- even up to this time- a shady renown has remained to Yama, as of a place exceedingly gay, tipsy, brawling, and in the night-time not without danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за Ямой на много лет - даже до сего времени -осталась темная слава, как о месте развеселом, пьяном, драчливом и в ночную пору небезопасном.

He confessed that much to me in extenuation of the shady part he had played in Sherif Ali's plot to do away with the infidel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом он мне признался, пытаясь затушевать мрачную роль, какую играл в заговоре шерифа Али, задумавшего покончить с неверным.

And your wife called. She was kinda curt with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонила твоя жена она была не очень-то со мной любезна.

Let me assure you... that this is not one of those shady pyramid schemes... you've been hearing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вас заверить, это не одна из финансовых пирамид о которых вы слышали.

According to his e-mails, this guy was involved in dozens of off-the-books operations with all kinds of shady characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его переписке, парень был замешан в десятке тайных сделок с разными подозрительными персонажами.

There have been rumors of black market dealings and subsequent investigations, but no one's been able to link him to anything shady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи о деятельности на черном рынке с последовавшим расследованием, однако привязать его к чему-нибудь подозрительному не получилось.

I can't set up shady meetings during working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу договариваться о свидании на работе.

I kinda can't feel the left side of my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа не чувствую левую часть лица.

They go to China, they anesthesize a panda, which is kinda redundant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что люди едут в Китай, усыпляют там панду, хотя это немного перебор...

When I had last seen this part of Sheen in the daylight it had been a straggling street of comfortable white and red houses, interspersed with abundant shady trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в последний раз я видел эту часть Шина при дневном свете, здесь тянулась извилистая улица - нарядные белые и красные домики, окруженные тенистыми деревьями.

I've just been feeling kinda unfulfilled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя немного нереализованной.

When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу.

Kinda feel like a mean Mary Poppins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на злую Мэри Поппинс.

It was very hot, the sky was cloudless, and they had been driven to a shady corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла отчаянная жара, небо было безоблачно, и они нашли прибежище в тенистом уголке.

The only long-lost relative that I ever came into contact with was some shady cousin who wanted my kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным утерянным родственником, с которым мне довелось встретиться, оказался какой-то мутный кузен, которому нужна была моя почка.

I'm not giving the sons of bitches that kinda treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доставлю этим гадам такого удовольствия.

You're flying solo in a hostile environment, trying to take out one of the world's most elusive terrorists with nothing to go on but the name of a shady Uzbek money-launderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты летишь один в враждебную страну, пытаясь взять одного из самых неуловимых террористов в мире, не располагая ничем, кроме имени мрачного узбекского отмывателя денег.

We were always, kinda, you know, a little nervous before each step we went up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда как-будто, знаете, немного нервничали перед какждым новым шагом наверх, по лестнице успеха.

Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым.

For some reason there were lots of wild chickens out there maybe they flew the coop, dunno, but kinda having no money,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то там было очень много диких куриц. Может, они вылетели из курятника, не знаю, но, как бы ни имея денег, я ходил туда искать яйца, понимаешь?

I brought Sal, but he kinda pooped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привёз Сала, но он прикорнул.

Kinda hard when someone's kicked you in the teeth before you've even brushed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного тяжело, когда кто-то ударил тебя в зубы, когда ты их даже почистить не успел.

My parents are aid workers, so I kinda grew up all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители гуманитарные работники, так что я рос повсюду.

Kinda takes the wind right out of your sails, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором роде выбивает почву у вас из-под ног, не так ли?

There was no doubt about Malagna's shady intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких сомнений в его гнусных намерениях.

She rose and went out onto the front porch and looked for them impatiently, but the Meade house was around a shady bend in the street and she could see no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт встала, вышла на веранду и в нетерпеливом ожидании стала вглядываться в даль, но дом Мидов не был виден из-за деревьев за изгибом улицы, а улица была пустынна.

Kinda like last night was an accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вчера тоже случайно вышло?

Mrs. Dubois, you be mad shady, and I catch that, I clock that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дюбуа, вы любите нагнетать, меня не проведёшь...

Another turn, and they roared through a rustling, shady stand of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять поворот, и они промчались через шумливую тенистую рощу.

You got abs, man. Kinda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя, типа, пресс.

I positively hoped to obtain from that battered and shady invalid some exorcism against the ghost of doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ждал от этого пришибленного и подозрительного инвалида какого-то заклятия против духа сомнений.

Thanks, but... I was just kinda born into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но... это было просто неизбежно.

I'd go on, but it gets kinda mean, so I'm gonna keep this simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы продолжить, но это немного подло, так что я скажу просто.

Eric Miller committed suicide five years later after a political and financial scandal, and had shady dealing with trying to move Fulham away from the Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Миллер покончил с собой пять лет спустя после политического и финансового скандала, и у него были темные дела с попыткой переместить Фулхэм из коттеджа.

In 1957 and 1958 he taught at the Shady Hill School, a private elementary and middle school in Cambridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 и 1958 годах он преподавал в школе Шейди Хилл, частной начальной и средней школе в Кембридже, штат Массачусетс.

In warm climates H. macrophylla is good for adding a splash of early summer color to shady areas and woodland gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплом климате H. macrophylla хороша для добавления всплеска цвета раннего лета в тенистые участки и лесные сады.

So no personal research, or research from shady websites is what I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что никаких личных исследований или исследований с ТЕНЕВЫХ сайтов-это то, о чем я говорю.

22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 тенистые деревья покрывают его своею тенью;ивы ручья окружают его.

On the bluegrass scene, Jerry Garcia and David Grisman recorded a version for the album Shady Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блюграсс-сцене Джерри Гарсия и Дэвид Грисман записали версию для альбома Shady Grove.

He has become a respectable citizen with a new girlfriend who does not know anything about the shady business he has left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных критиков сходятся во мнении, что Рабле писал с точки зрения христианского гуманизма.

The exterior scenes of the three homes that Bill owns were filmed on location on Shady Lane, in the small town of Fillmore, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа появилась на Kcrw'S Morning Becomes Eclectic, была на обложке журнала Future и продала форум в Лондоне.

I noticed this got the historical tag, which kinda makes sense since it's named 2016 redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что у этого есть исторический тег, который отчасти имеет смысл, так как он называется редизайн 2016 года.

In October 2017, it was announced that Boogie signed to Shady Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года было объявлено, что Буги подписал контракт с Shady Records.

It has been planted widely throughout the city of Kunming in south-western China, forming shady avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широко посажен по всему городу Куньмин на юго-западе Китая, образуя тенистые аллеи.

Melica montezumae grows in shady places in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melica montezumae растет в тенистых местах в горах.

I think it is kinda of bias if someone is pro USA to only write subjects on good old USA only as I am questioning it also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это своего рода предвзятость, если кто-то про США пишет только о старых добрых США, так как я тоже сомневаюсь в этом.

I suppose this parameter is used to assign a time limit to auto lapse is kinda filters you are discussing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе и те, которые в контексте EP музыкально или иным образом влияли на The Beatles, вводили в заблуждение.

Its kinda important to knwo how it works scientifically, you know...I have a bio lab I need to do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде как важно знать, как это работает с научной точки зрения, вы знаете...У меня есть биолаборатория, которую я должен сделать!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kinda shady». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kinda shady» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kinda, shady , а также произношение и транскрипцию к «kinda shady». Также, к фразе «kinda shady» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information