Knocking down the swelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Diagnosis can be confirmed by response to this treatment; pain and swelling are expected to disappear in 48–72 hours. |
Диагноз может быть подтвержден ответом на это лечение; боль и отек, как ожидается, исчезнут через 48-72 часа. |
His nose was bleeding and Reacher could see a swelling starting on his face. |
Нос его был разбит в кровь, а под глазом начинал наливаться синяк. |
I can't help fantasize that Gordon McClintock is knocking on some door somewhere, about to sweep a little old lady off her feet. |
Не могу перестать представлять себе, как Гордон МакКлинток где-то стучит в чью-то дверь, и у какой-то маленькой старушки подкашиваются ноги... |
The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot. |
По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога. |
Do you remember when we were at the Val party and the clog knocking me out and Elton got a towel of ice? |
Помнишь, на той вечеринке мне в лоб залетела туфля, и Элтон приложил к моей голове полотенце со льдом? |
They're keeping her in an induced coma until the brain swelling goes down. |
Они будут держать ее в искусственной коме, пока не спадет отечность мозга. |
There was significant subdural swelling, so we had to induce a coma to relieve the pressure on the brain stem, so his condition is stable, at least for now. |
У него обширная внутричерепная гематома, мы ввели его в кому, чтобы ослабить давление на мозг, так что он стабилен, пока, по крайней мере. |
And now I understand that some things are just between you and me, and in the event of redness and swelling, Dr. Fink. |
И теперь я понимаю, что что некоторые вещи должы оставаться лишь между тобой и мной, и, в случае покраснения и набухания, доктором Финком. |
Then Samuel's hands were on Adam's throat, pressing the throbbing up to his temples, swelling his eyes with blood. |
И тут Самюэл схватил его за горло, надавил большими пальцами, и в висках Адама застучало, глаза налились кровью. |
Ноги в дырявых башмаках распухли. |
|
You don't show up for a quarterly checkup, you've got the goon squad knocking at your door. |
Не появишься на одну 15-и минутную проверку и в двери уже ломится целый взвод. |
And I was digging so desperately and intensely that I could feel my tongue swelling in my mouth. |
Я копал так отчаянно и напряженно, что почувствовал, как у меня распухает язык. |
And even if he sustained a blow during the altercation, that's not nearly enough time to cause this much swelling. |
И даже, если он получил по голове во время стычки, мозг не успел бы так раздуться. |
Real speed is like the swelling of a breeze, the gathering of clouds, the sunset, the moonrise or the leaves turning red |
Настоящая скорость подобна подъёму бриза, сгущению облаков, закату, подъёму луны, или покраснению листьев |
When he rose to say good-night, Cornelius jumped up, knocking his chair over, and ducked out of sight as if to pick up something he had dropped. |
Когда он поднялся, чтобы пожелать спокойной ночи, Корнелиус вскочил, опрокинул стул и присел на пол, - словно хотел что-то поднять. |
The best horse that you have, the white-faced bay stallion, has a swelling on the upper part of the cannon bone that I do not like. |
У самой лучшей твоей лошади, у гнедого с белой звездой, на бабке оплыв, который мне не нравится. |
It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales. |
Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали. |
Stealing food and knocking over convenience stores? |
Украсть еду и свалить? |
Но мы никогда не забудем... |
|
So there was a lot more of them knocking about back then. |
То есть тогда их было гораздо больше. |
What changed with you and Tasha in the last five minutes that got you knocking in my direction? |
Что случилось между тобой и Ташей, что ты оказался у моих дверей? |
She was handing out leaflets and knocking on doors in the pouring rain...' |
Она раздавала листовки и постучала в дверь в проливной дождь... |
Still knocking them dead at Wolfram and Hart? |
Все еще забиваешь всех до смерти в Вольфрам и Харт? |
Но стук повторился, еще громче и настойчивее. |
|
Molina's out of surgery, but they're keeping him under due to brain swelling. |
Молино перевели из операционной, но не вывели из комы из-за опухоли мозга. |
He has a small skull fracture, but he's conscious, and there's no brain swelling, so he should be okay. |
У него лёгкое повреждение черепа, но он в сознании, и нет набухания мозга, так что, с ним всё будет хорошо. |
One of the areas where you get a big swelling, when you get the bubonic plague. |
Одна из областей, где у вас появляется большая опухоль, когда у вас бубонная чума. |
The pain had started suddenly with the swelling after he had moved and he said, Maybe I'll just do it now. |
Боль появилась внезапно, после того как он перевернулся и бедро стало распухать. И он подумал: может быть, мне сейчас сделать это. |
swelling of the hands and feet, increased appetite, risk of infection. |
потливость рук и ног, возрастающий аппетит, риск инфекции. |
I stopped and looked at the tree one afternoon: the trunk was swelling around its cement patch. |
Один раз я приостановилась и посмотрела на то дерево: ствол вокруг цементной пломбы стал толще. |
(persistent knocking on door) I'll-I'll get it. |
(настойчивый стук в дверь) Я... Я открою |
You know, with... with fever and swelling. |
Понимаете ли, с... с лихорадкой и нагноением. |
The blonde-haired man suddenly attacked the man... punching and knocking him down with a kick. |
Парень-блондин неожиданно напал на мужчину. Ударил кулаком и повалил на землю. |
Look how she is knocking the door. |
Посмотри-ка как она стучится! |
But why start transferring funds before knocking him off? |
Но зачем переводить деньги до того, как избавились от него? |
Shortness of breath is the most common symptom, followed by face or arm swelling. |
Одышка является наиболее распространенным симптомом, за которым следует отек лица или рук. |
There is a circular hole drilled through the antler just below the swelling or joint, and often a smaller second hole nearby on the shaft. |
Есть круглое отверстие, просверленное через Рог чуть ниже опухоли или сустава, и часто меньшее второе отверстие рядом на валу. |
I did find I had this facility for knocking ideas into scripts. |
Я действительно обнаружил, что у меня есть эта способность вбивать идеи в сценарии. |
Sofia returns for a visit and promptly gets into a fight with Harpo's new girlfriend, Squeak, knocking Squeak's teeth out. |
София возвращается в гости и тут же вступает в драку с новой подружкой Харпо, писком, выбивая скрипу зубы. |
This can result in a sausage-shaped swelling of the fingers and toes known as dactylitis. |
Это может привести к колбасообразному отеку пальцев рук и ног, известному как дактилит. |
The axillary or inguinal nodes may be enlarged due to the swelling. |
Из-за отека могут увеличиваться подмышечные или паховые узлы. |
Patients typically have swelling for a few days, but often this swelling is not visible externally. |
Больные обычно имеют отек в течение нескольких дней, но часто этот отек не виден снаружи. |
This swelling can occur around the mouth, eyes, in the throat, in the abdomen, or in other locations. |
Эта опухоль может возникать вокруг рта, глаз, в горле, в животе или в других местах. |
Applying an ice pack will keep down swelling and reduce internal bleeding by constricting the capillaries. |
Прикладывание пакета со льдом позволит уменьшить отек и уменьшить внутреннее кровотечение за счет сужения капилляров. |
Swelling results in early and non-uniform deterioration of cathode blocks. |
Разбухание приводит к раннему и неравномерному износу катодных блоков. |
Aseptic abscesses and cystic swelling can also occur when worms rupture before emerging, causing an acute inflammatory response from the host's immune system. |
Асептические абсцессы и кистозный отек также могут возникать, когда глисты разрываются перед появлением, вызывая острую воспалительную реакцию со стороны иммунной системы хозяина. |
Lymph node enlargement or swelling is known as lymphadenopathy. |
Увеличение или набухание лимфатических узлов известно как лимфаденопатия. |
They can help provide a more comfortable sleep for those recovering from surgery, aiding circulation, breathing and swelling. |
Они могут помочь обеспечить более комфортный сон для тех, кто восстанавливается после операции, помогая кровообращению, дыханию и отекам. |
Because steroids only shrink the size and swelling of the polyp, people often have recurrence of symptoms once the steroids are stopped. |
Поскольку стероиды только уменьшают размер и отек полипа, у людей часто возникают рецидивы симптомов, как только стероиды прекращаются. |
Symptoms can that one may experience is tiredness, feelings of coldness, dry cracked skin, swelling, and dizziness. |
Симптомы, которые может испытывать человек, - это усталость, чувство холода, сухая потрескавшаяся кожа, отек и головокружение. |
Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations. |
Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения. |
If the tumor is large, it can present as overt localised swelling. |
Если опухоль большая, она может представлять собой явный локализованный отек. |
A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke' |
Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke' |
The onset of vasocongestion results in swelling of the woman's clitoris, labia minora and vagina. |
Начало вазоконстрикции приводит к набуханию клитора женщины, малых половых губ и влагалища. |
After the benign tumor develops further the pain can not be alleviated with medication and minor to severe swelling starts to occur. |
После того, как доброкачественная опухоль развивается дальше, боль не может быть облегчена медикаментозным лечением и начинает возникать незначительный или сильный отек. |
Bacterial conjunctivitis causes the rapid onset of conjunctival redness, swelling of the eyelid, and a sticky discharge. |
Бактериальный конъюнктивит вызывает быстрое начало покраснения конъюнктивы, отек век и липкие выделения. |
The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable. |
Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным. |
Tietze syndrome is differentiated from costochondritis by swelling of the costal cartilages, which does not appear in costochondritis. |
Синдром тиетце отличается от костохондрита отеком реберных хрящей, который не проявляется при костохондрите. |
Severe proteinurina can cause nephrotic syndrome in which there is worsening swelling of the body. |
Выраженный протеинурин может вызвать нефротический синдром, при котором происходит обострение отека организма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knocking down the swelling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knocking down the swelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knocking, down, the, swelling , а также произношение и транскрипцию к «knocking down the swelling». Также, к фразе «knocking down the swelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
