Know roughly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Know roughly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаю примерно
Translate

- know

знать

- roughly [adverb]

adverb: приблизительно, грубо, бурно, резко, неровно, небрежно, начерно, невежливо



You know, that little governmental agency That protects their own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое маленькое правительственное агентство, которое защищает своих.

I know this: if Britain had not admitted refugees in the 1940s, I certainly would not be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном я уверен: если бы Британия отказалась принимать беженцев тогда, в 1940 году, не стоял бы я сегодня здесь с вами.

And before that year was finished, doctors sat my husband and I down and let us know that his tumor had returned despite the most aggressive chemotherapy and radiation that they could offer him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце того года доктора посадили моего мужа и меня и сообщили, что опухоль Джоэла, нашего третьего сына, вернулась, несмотря на радикальную химиотерапию и облучение, которое они провели ему.

But the sense of vulnerability that I had was absolutely nothing in comparison to the vulnerability of the families that I got to know over that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чувство беззащитности, которое я тогда испытала, было ничто по сравнению с беззащитностью семей, с которыми я познакомилась за тот год.

Now, of course you all know what a robot is, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все, конечно, знаете, что такое робот, да?

I know that that's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это так.

So every summer I bring onto the deck of this little boat of ours more and more things that we know very little about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, каждое утро на дно нашей лодки я складывал всё больше и больше живых организмов, о которых мы практически ничего не знаем.

When Fredo betrays his brother Michael, we all know what needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фредо предаёт Майкла, своего брата, мы все знаем, как надо поступить.

But I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно не знаю.

I know how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это бывает.

I know of your work with the International Criminal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о вашей работе с Международным Криминальным судом.

Personally, I think that to know foreign languages today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста.

I know that these energies aren’t so powerful, but we can use it sometimes, for example for cookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю,что эти энергии не такие мощные, но мы можем использовать их для групп вещей, например для плит, использовалась солнечная энергия и т.д.

Just once I would like to know something for certain about this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы хотелось хоть раз получить в этом деле конкретный ответ.

Charlie Parker didn't know anybody till Jo Jones threw a cymbal at his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Паркер вообще никого не знал, пока Джо Джонс не швырнул в него тарелку.

They know that I know that they plan to overthrow the government of Afghanistan in a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что мне известно про их план свержения правительства Афганистана.

He taught me everything I know about cables, yarns and hawsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научил меня всему, что я знаю о кабелях, тросах и канатах.

I know you were just asking me a normal question about Dave moving in, and I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ты задала обыкновенный вопрос о переезде Дейва, и мне жаль.

I know for an absolute fact that you are not sleeping with Marcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я стопроцентно знаю, что ты не спала с Маркусом.

How do you know he didn't have a legitimate reason to be in your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что у него не было правомерной причины прийти к вам?

There's a literary figure I'd like to know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше.

It was a roughly doughnut-shaped pattern of steadily changing mathematical curves and surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вово представляло собой приблизительно тороидальную форму непрерывно меняющихся математических кривых и поверхностей.

Did you know every US highway sign has a secret mark on the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что на каждом дорожном указателе в Америке сзади есть особый секретный знак?

He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США.

We know that you were breeding partners back at Manticore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы были партнёрами для размножения в Мантикоре.

You know, part of the whole prepper practice is you can't wash as much because of the water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, часть тренировки выживальщиков в том, что ты не можешь мыться из-за недостатка воды.

There is someone I know at the California Writer's Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-кого знаю в калифорнийском университете, кто читает семинары по написанию литературных произведений.

I presented myself formally, and carefully let Verity know that King Shrewd had summoned me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я официально представился и осторожно дал Верити знать, что король Шрюд звал меня.

You kill him, and no one will ever know the full extent of this conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его убьешь, и никто никогда не узнает истинных масштабов этого заговора.

Didn't I ask you to get me a protein shake or something I could eat, you know, like through a straw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не просил тебя принести протеиновый коктейль или что-нибудь что можно есть через соломку?

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Suppose I fill you in on all I know about Judd's background instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я лучше расскажу тебе все, что мне известно о его прошлом?

I know you know that there are already plans to use our loss for recruiting among the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вам известно о планах использовать нашу гибель для вербовки солдат в колониях.

You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно?

You can never really know what goes on inside someone else's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя по-настоящему узнать, что творится в чужом сердце.

I don't know if you've been on the streets here or not, but they can be very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, была ли ты на наших улицах, но это может быть довольно опасно.

I pondered it, and decided I didn't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обдумал это и решил, что не знаю.

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

You know what, I could go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, а я бы могла поехать с тобой.

You wake up every day and know there's nothing in the world to trouble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просыпаешься каждое утро и знаешь, что ничто в мире тебя не побеспокоит.

You know me, just get one frozen yogurt in me, I just tell all my sercret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же меня знаешь - стоит мне только запихнуть в себя один замороженный йогурт и я сразу расскажу все свои секреты.

Where I come from, we know some people cannot be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, откуда я родом, мы знаем, что некоторых людей нельзя спасти.

I should know, I'm one of the first people to discover these symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы узнал, я - один из тех людей, которые выделили эти симптомы.

And I didn't know what I was going to discover, so I couldn't get the funding for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не знала, что я собиралась открыть и не могла получить финансирование для этого.

You know, parties with my friends and holidays with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечеринкам с друзьями и по праздникам вместе с семьёй.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

I don't know what you've come to do, but I've come to praise His name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю как вы, а я буду сейчас молится.

But what I do know is there's a flight leaving for Ireland in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, насколько мне известно, утром есть рейс в Ирландию.

As we know, as a result of two rounds of informal discussions, the coordinators prepared a President's report, which the States parties have looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, по результатам двух раундов неформальных дискуссий координаторами были подготовлены доклады председателям, с которыми были ознакомлены государства-участники.

And so the general, long-term trends of evolution are roughly these five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом главные долгосрочные тенденции эволюции, грубо говоря, следующие пять.

Show me roughly, how big is a platypus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи мне примерно, насколько велик platypus? (platypus - обычно переводится, как утконос)

Well, roughly speaking, but paying tax is more painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, примерно то же самое. Но платить налоги - куда неприятнее!

3.7% of US residents claim descent from Scandinavian ancestors, amounting to roughly 11–12 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,7% жителей США утверждают, что происходят от скандинавских предков, что составляет примерно 11-12 миллионов человек.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

Newbridge-on-Wye is located roughly in the middle of Wales, and lies 7.1 miles south of Rhayader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюбридж-он-Уай расположен примерно в середине Уэльса и находится в 7,1 милях к югу от Райадера.

The numbers have increased exponentially each year, reaching roughly 5,000 people by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым годом их число растет в геометрической прогрессии, достигнув к 2010 году примерно 5000 человек.

Whereas the larger HMGN5 proteins are 300+ amino acids long in mice and roughly 200 in length for humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как более крупные белки HMGN5 имеют более 300 аминокислот в длину у мышей и примерно 200 в длину у людей.

Of the 50 original members, 28 were men and 22 were women, roughly one-third of them were black and two-thirds white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 50 первоначальных членов 28 были мужчинами и 22-женщинами, примерно треть из них были черными и две трети-белыми.

Roughly 90% of adults have had sinusitis at some point in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 90% взрослых людей имели синусит в какой-то момент своей жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «know roughly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «know roughly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: know, roughly , а также произношение и транскрипцию к «know roughly». Также, к фразе «know roughly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information