Korean language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Korean language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корейский язык
Translate

- korean [adjective]

adjective: корейский

noun: корейский язык, кореец, кореянка

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой

  • basic language features - основные возможности языка

  • interpreted language - интерпретируемый язык

  • typed language - типизированный язык

  • advanced language skills - расширенные языковые навыки

  • speak sign language - говорить язык жестов

  • in original language - на языке оригинала

  • equal language rights - права, равные языковые

  • in your native language - на вашем родном языке

  • there is no common language - нет никакого общего языка

  • language prevails - язык превалирует

  • Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary

    Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish

    Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.



On May 3, 2019, Yunho announced plans to release his first solo Korean-language album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 мая 2019 года Юнхо объявил о планах выпустить свой первый сольный альбом на корейском языке.

As a response, the Korean Language Society was created by ethnic Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это корейское языковое общество было создано этническими корейцами.

A Korean language interview with Won Kuk Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью на корейском языке с Вон Кук ли.

Zhang tests Henry on his language skills, as Henry said he speaks Mandarin and Cantonese, along with Korean, and his native English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан проверяет Генри на его языковые навыки, так как Генри сказал, что он говорит на мандаринском и кантонском языках, а также на Корейском и своем родном английском.

Chan speaks Cantonese, Mandarin, English, and American Sign Language and also speaks some German, Korean, Japanese, Spanish, and Thai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан говорит на кантонском, мандаринском, английском и американском языках жестов, а также на немецком, корейском, японском, испанском и тайском языках.

I showed it to a professor of Korean language and culture at Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показала это профессору Корейского языка и культуры в Джорджтауне.

Love Poem is the seventh Korean-language extended play by South Korean singer-songwriter IU. It was released through Kakao M on November 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовное стихотворение-это седьмая корейскоязычная расширенная пьеса южнокорейской певицы ИУ. Он был выпущен через Kakao M 18 ноября 2019 года.

The extended play was released 15 days after her second Korean-language studio album, Last Fantasy, was released in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extended play была выпущена через 15 дней после того, как ее второй студийный альбом на корейском языке, Last Fantasy, был выпущен в Южной Корее.

In 1940, as the Pacific War increased in intensity, Japan shut down all Korean language newspapers again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, когда Тихоокеанская война усилилась, Япония снова закрыла все газеты на корейском языке.

The style has also been adopted in Asia, with Korean rapper Outsider being known for his very high speeds rapping in the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль также был принят в Азии, где корейский рэпер Outsider был известен своими очень высокими скоростями рэпа на корейском языке.

However, the Korean government had a strict limitation against the Japanese language and culture, preventing them from including such a character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корейское правительство имело строгие ограничения в отношении японского языка и культуры, не позволяя им включать такой характер.

The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране.

Korean does not use pronouns in everyday language, relying on context to clarify the intended meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский язык не использует местоимения в повседневном языке, полагаясь на контекст, чтобы прояснить предполагаемый смысл.

They visit Mondi's alma mater Ca' Foscari University of Venice and visit with a classroom of Korean language students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посещают альма-матер Монди Ка ' Фоскари Венецианского университета и посещают с классом студентов корейского языка.

You asked me before to share with you the key to understanding the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вы спрашивали... о ключе к пониманию корейского языка.

In 1991 he entered Kyungnam University where he studied Korean language and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он поступил в университет Кюнгнам, где изучал корейский язык и литературу.

For Korean-language individuals, use {{Infobox Korean name}} for |module= instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый пропущенный день, превышающий специальное отпускное пособие, будет заменен занятиями в выходные дни.

Due to their low social status and the language barrier with immigrants, Korean Americans received very little if any aid or protection from police authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего низкого социального статуса и языкового барьера с иммигрантами корейские американцы получали очень мало помощи или защиты от полицейских властей.

The Japanese government also created incentives to educate ethnic Japanese students in the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство также создало стимулы для обучения этнических японских студентов корейскому языку.

As far as an English definition I must refer to my instructor G.M. Dong H. Kim, who is a native speaker of the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается английского определения, то я должен сослаться на моего инструктора Г. М. Донга Х. Кима, который является носителем корейского языка.

Similarly, I believe Hangul is used exclusively for Korean, and I think Thai language and Khmer language each have a unique script, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же я считаю, что хангыль используется исключительно для корейского языка, и я думаю, что тайский язык и кхмерский язык также имеют уникальный шрифт.

I've seen at least one user whose edits mostly consisted of tagging Korean-language redirects as {{db-r3}}; some were actually deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел по крайней мере одного пользователя, чьи правки в основном состояли из маркировки корейских перенаправлений как {{db-r3}}; некоторые из них были фактически удалены.

This left less room for Korean language studies and by 1943 all Korean language courses had been phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило меньше места для изучения корейского языка, и к 1943 году все курсы корейского языка были свернуты.

It will also conducting programs to improve Korean language proficiency and social integration of recognized refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такой центр будет осуществлять программы по повышению уровня владения корейским языком и социальной интеграции для лиц, признанных в качестве беженцев.

WorldCat participating libraries report holding Spanish, Catalan, Italian, Thai, and Korean-language editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки-участницы WorldCat сообщают о наличии изданий на испанском, каталонском, итальянском, тайском и корейском языках.

During the riots, many Korean immigrants from the area rushed to Koreatown, after Korean-language radio stations called for volunteers to guard against rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков многие корейские иммигранты из этого района устремились в корейский квартал, после того как радиостанции на корейском языке призвали добровольцев для защиты от бунтовщиков.

That's why signs in Monterey Park have English, while signs in Los Angeles might be only in Spanish, Korean, or another language, without an English translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему вывески в Монтерей-парке имеют английский язык, в то время как вывески в Лос-Анджелесе могут быть только на испанском, Корейском или другом языке, без перевода на английский.

There she was taught the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ее учили корейскому языку.

Integration of Korean students in Japanese language schools and Japanese students in Korean language schools was discouraged but steadily increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция корейских студентов в японские языковые школы и японских студентов в корейские языковые школы не поощрялась, но со временем неуклонно возрастала.

This is a man who has been to Korea and China, and met with Mr. Uhm and his peers and has many Korean students who speak the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это человек, который побывал в Корее и Китае, встречался с г-ном умом и его сверстниками и имеет много корейских студентов, которые говорят на этом языке.

That's the only language I speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только этим языком и я владею.

In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках.

Why would a Korean submarine be stranded in my country's territorial waters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему корейская подлодка села на риф в территориальных водах моей страны?

On the Korean peninsula, the NPT was unable to foil nuclear-weapon deployment by a State which possesses the largest nuclear arsenal or to stop its nuclear threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Корейском полуострове ДНЯО не в силах помешать развертыванию ядерного оружия государству, которое располагает самым крупным ядерным арсеналом, или положить конец его ядерной угрозе.

Probably somewhere in the depths of Russia, where the language is still pure and unsullied, she was called Bezotchaya, meaning 'without father.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, где-то в глубине России, где еще чист и нетронут язык, звали ее безотчею, в том смысле, что без отца.

It's not a Chinese character or Japanese or Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не китайская, не японская и не корейская буква.

I deconstructed your primitive language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расшифровала ваш примитивный язык.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой.

In neighbouring France, it's far harder to preserve the struggling local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней Франции исчезающий язык защитить гораздо сложнее.

Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора

Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи.

They use the same language, they offer the same excuses, they make the same mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются одним языком, используют одни и те же оправдания, совершают те же ошибки.

Well, that is very strong language, Minna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это очень резкое выражение, Минна.

Hey, ladies, I wanna apologize for my bad language back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дамы, я бы хотел извиниться за мой поганый язык.

He is an expert in sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт в языке жестов.

It will speak their language, it will meet their schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет говорить с ними на одном языке и подстраиваться под их расписание.

All three were written in PDP-11/20 assembly language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три были написаны на языке ассемблера PDP-11/20.

Policy pages should also be rewritten to be more understandable by contributors for whom English is a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы политики также должны быть переписаны, чтобы быть более понятными для участников, для которых английский является вторым языком.

On July 8, 1592, the fleet arrived at the Bay of Sacheon, where the outgoing tide prevented the Korean fleet from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля 1592 года флот прибыл в бухту Сачхон, куда уходящий прилив не позволил войти корейскому флоту.

The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык.

This proposal challenges the commonly held belief that written language requires formal instruction and schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение бросает вызов общепринятому мнению, что письменный язык требует формального обучения и обучения в школе.

On 29 April, South Korean president Park Geun-hye indirectly apologized for the government's response to the ferry sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля президент Южной Кореи Пак Кын Хе косвенно извинилась за реакцию правительства на затопление парома.

A Marathi-language film Mee Sindhutai Sapkal released in 2010, is a biopic inspired by the true story of Sindhutai Sapkal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм на Маратхском языке Mee Sindhutai Sapkal, выпущенный в 2010 году, является биографическим фильмом, вдохновленным подлинной историей Синдхутая Сапкала.

The South Korean human rights activist Shin Dong-hyuk is the only person known to have escaped from Kaechon Political Prison Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейский правозащитник Шин Донг хек-единственный человек, который, как известно, сбежал из политического лагеря Кэчон.

Men are encouraged to copy the makeup of Korean male idols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам рекомендуется копировать макияж корейских кумиров мужского пола.

The mid to late Joseon dynasty is considered the golden age of Korean painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Середина-конец династии Чосон считается золотым веком корейской живописи.

Two distinct waves of Korean immigration to Hawaii have occurred in the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две отчетливые волны корейской иммиграции на Гавайи произошли в прошлом столетии.

Having secured Pyeongyang, the Japanese planned to cross the Yalu River into Jurchen territory, and use the waters west of the Korean peninsula to supply the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив Пхеньян, японцы планировали переправиться через реку Ялу на территорию Чжурчжэня и использовать воды к западу от Корейского полуострова для обеспечения вторжения.

The size of the unit grew considerably at an annual rate of 700 men, and included such notable Koreans as General Paik Sun-yup, who served in the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность отряда значительно возросла, составляя ежегодно 700 человек, и включала в себя таких известных корейцев, как генерал Пай Сун ЮП, который служил в Корейской войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «korean language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «korean language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: korean, language , а также произношение и транскрипцию к «korean language». Также, к фразе «korean language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information