Kurdish language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
iraqi kurdish - Иракского Курдистана
kurdish and - курдский и
kurdish people - курды
kurdish population - курдское население
kurdish language - курдский язык
kurdish minority - курдское меньшинство
kurdish peshmerga - курдский Пешмерга
kurdish area - курдская область
kurdish issue - курдский вопрос
kurdish studies - курдоведения
Синонимы к kurdish: geographical region, curda, kurd, kurdistan, kurds, geographic region, icds, kordestan
Значение kurdish: Of or relating to the Kurds or their language or culture.
Croatian Language Corpus - Хорватский языковой корпус
foreign language training - обучение иностранным языкам
language council - язык совета
i have good language skills - У меня есть хорошие языковые навыки
change country & language - страна и изменение языка
start a language course - начать языковой курс
linking language - связывая язык
language center - языковой центр
c- language development - Развитие c- языка
home language - родной язык
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
The use of Kurdish language, dress, folklore, and names were banned and the Kurdish-inhabited areas remained under martial law until 1946. |
Использование курдского языка, одежды, фольклора и имен было запрещено, и курдские населенные районы оставались под военным положением до 1946 года. |
It partially relaxed the bans on broadcasting and publishing in the Kurdish language, although significant barriers remain. |
Он частично ослабил запреты на вещание и публикацию на курдском языке, хотя значительные барьеры остаются. |
The overwhelming majority of Jews speak Persian as their mother language, and a tiny minority, Kurdish. |
Подавляющее большинство евреев говорят на персидском языке как на своем родном, а крошечное меньшинство-на курдском. |
In Turkey, the only language of instruction in the education system is Turkish; Kurdish is not allowed as primary language in the public education system. |
В Турции единственным языком обучения в системе образования является турецкий; курдский язык не допускается в качестве основного языка в системе государственного образования. |
Qubadi was the first to translate Quran to the Kurdish language. |
Губади был первым, кто перевел Коран на курдский язык. |
More distantly related branches of the Iranian language family include Kurdish and Balochi. |
Более отдаленные ветви иранской языковой семьи включают курдский и Белуджийский языки. |
Meanwhile, people in Kurdistan can speak of learning Kurdish by Persian speakers as a second rather than foreign language. |
Между тем, люди в Курдистане могут говорить об изучении курдского языка носителями персидского языка как второго, а не иностранного. |
Kurdish language is today used more than at any other time since the Revolution, including in several newspapers and among schoolchildren. |
Курдский язык сегодня используется больше, чем в любое другое время после революции, в том числе в нескольких газетах и среди школьников. |
Currently, it's illegal to use the Kurdish language as an instruction language in private and public schools, yet there are schools giving education in Kurdish. |
В настоящее время запрещено использовать курдский язык в качестве языка обучения в частных и государственных школах, однако есть школы, дающие образование на курдском языке. |
Pinter's experiences in Turkey and his knowledge of the Turkish suppression of the Kurdish language inspired his 1988 play Mountain Language. |
Опыт Пинтера в Турции и его знание турецкого подавления курдского языка вдохновили его пьесу 1988 года Горный язык. |
In Modern Israel, the only native Aramaic speaking population are the Kurdish Jews, although the language is dying out. |
Большая часть карьерной поддержки является неформальной и обеспечивается через личные сети или существующие отношения, такие как управление. |
Prior to this in 1992, the Kurd Institute in Istanbul was raided by police who arrested five people and confiscated books on Kurdish language, literature, and history. |
До этого, в 1992 году, курдский институт в Стамбуле подвергся нападению полиции, которая арестовала пять человек и конфисковала книги по курдскому языку, литературе и истории. |
The use of Kurdish language, dress, folklore, and names were banned and the Kurdish-inhabited areas remained under martial law until 1946. |
Использование курдского языка, одежды, фольклора и названий было запрещено, и населенные курдами районы оставались на военном положении до 1946 года. |
Syrian Kurds continued to suffer from identity-based discrimination, including restrictions on the use of the Kurdish language and culture. |
Сирийские курды продолжали сталкиваться с дискриминацией по религиозному признаку, включая ограничения на использование курдского языка и культуры. |
Following the military coup of 1980, the Kurdish language was officially prohibited in public and private life. |
После военного переворота 1980 года курдский язык был официально запрещен в общественной и частной жизни. |
One of the main accusations of cultural assimilation relates to the state's historic suppression of the Kurdish language. |
Одно из главных обвинений в культурной ассимиляции связано с историческим подавлением государством курдского языка. |
Amongst Shia Muslim Kurdish communities, in particular the practitioners of Alevism in Anatolia, the Zaza language is found more commonly. |
Среди шиитских мусульманских курдских общин, в частности практикующих алевизм в Анатолии, язык Заза встречается чаще. |
The Kurdish language is the second most spoken language in the city, after Arabic. |
Курдский язык является вторым по распространенности языком в городе после арабского. |
An experiment at running private Kurdish-language teaching schools was closed in 2004 because of the poor economic situation of local people. |
В 2004 году из-за плохого экономического положения местного населения был закрыт эксперимент по созданию частных школ для преподавания курдского языка. |
The Kurdish population of Turkey has long sought to have Kurdish included as a language of instruction in public schools as well as a subject. |
Курдское население Турции уже давно стремится включить курдский язык в качестве языка обучения в государственных школах, а также в качестве предмета. |
Segments of the Bible were first made available in the Kurdish language in 1856 in the Kurmanji dialect. |
Фрагменты Библии впервые стали доступны на курдском языке в 1856 году на диалекте курманджи. |
Lagos believed that for this reason, Sumerian was a language ideally suited to the creation and propagation of viruses. |
Лагос полагал, что по этой причине шумерский идеально подходил для создания и распространения вирусов. |
And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English. |
И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский. |
Ged spoke in a hoarse, shaking voice, in the dragon's language. |
Гед произнес хриплым, дрожащим голосом какую-то фразу на драконьем языке. |
The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all. |
Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным! |
Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand. |
Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял. |
Curriculum guidelines for comprehensive school and secondary school include a Sami language programme. |
Учебные планы для общеобразовательных и средних школ включают занятия по изучению саамского языка. |
Not only that but it requires extensive programming expertise, at the very least in a language such as MATLAB, R or Python. |
И не только это, поскольку потребуется громадный опыт в программировании, по крайней мере, на таких языках как MATLAB, R или Python. |
So I would like to translate all of the Web, or at least most of the Web, into every major language. |
Я хотел бы перевести весь интернет, или хотя бы большую его часть, на каждый из крупных языков. |
Dynamic ads for travel support any language and currency you enter in your catalog. |
Динамическая реклама для туризма поддерживает любые языки и валюты из вашего каталога. |
A little before Kircher, my namesake Bishop Wilkins (1614-1672) published his Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language. |
Немногим раньше Кирхнера мой тезка епископ Уилкинс (1614 – 1672) опубликовал свое эссе «Опыт о Подлинной символике и философском языке» (Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language). |
Many neighbouring countries share a similar media landscape, language and therefore musical preference. |
Часто в соседних странах общий медийных ландшафт, язык и музыкальные предпочтения. |
So, I'm going to be sometimes using kind of clinical language, and so it's not going to sound as warm and fuzzy as your average compassion talk. |
Значит, я иногда буду говорить как бы медицинским языком, а потому моя речь не будет такой же тёплой и пушистой, как обычная речь о сочувствии. |
Cohen wrote, the language adds uncertainty for companies involved in the production of both oil and gas in Russia. |
Как пишет Коэн, «формулировки вызывают неуверенность у компаний, участвующих в добыче нефти и газа в России». |
Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba. |
Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе. |
Если нужного языка нет в списке, воспользуйтесь кнопкой Добавить. |
|
I've had a lot of gifted language students, But you were in a class by yourself. |
У меня было много способных к языкам студентов, но ты - лучше всех. |
Either I missed some subtle point or their language was excessively simple-almost exclusively composed of concrete substantives and verbs. |
Не знаю, был ли их язык слишком прост, или же я упускал в нем какие-нибудь тонкие оттенки, но, по-моему, он почти исключительно состоял из существительных и глаголов. |
Похоже, горцам нравится похабщина. |
|
I had the opportunity to hear the language spoken a year or so ago, so... |
У меня была возможность слушать разговорную речь около года назад, так что... |
Наверное, это работает только для разговорного языка. |
|
Thought and language are to the artist instruments of an art. |
Мысль и Слово для художника - средства Искусства. |
No word in the English language accurately conveys the enormity of this phenomenon. |
Не выразить языком всю огромность этого явления. |
Не могли бы вы избегать эмоциональных высказываний, мистер Парсонс. |
|
It's a graphical language, Like Egyptian hieroglyphics. |
Это графическое письмо, как египетские иероглифы. |
'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots. |
Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней. |
You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk. |
Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными. |
I left out the bad language 'cause I couldn't write that fast. |
Я пропустил нецензурные слова, потому что не могу писать так быстро. |
well, we finally broke the language barrier and introduced ourselves. |
И так, мы преодолели языковой барьер и представились. |
Sorry. Language barrier. |
Извините, языковой барьер. |
You're saying that we'll be rid of the last vestiges of Goldsteinism... when the language has been cleaned. |
Вы имеете ввиду, что если мы избавимся от последних признаков голдстейнизмов... язык будет очищен. |
I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language. |
Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком. |
It is an assembly-style language for manipulating lists of symbols. |
Это язык ассемблера для работы со списками символов. |
Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi. |
Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи. |
And that fact is not influenced by whether or not some editors have English as a first language, or otherwise. |
И этот факт не зависит от того, есть ли у некоторых редакторов английский в качестве первого языка или нет. |
Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions. |
Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов. |
However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs. |
Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам. |
In November 2001, a European Union Council Resolution recommended using the CEFR to set up systems of validation of language ability. |
В ноябре 2001 года в резолюции Совета Европейского Союза было рекомендовано использовать CEFR для создания систем проверки языковых способностей. |
She argues that since reality is mediated by the language we use to describe it, the metaphors we use shape the world and our interactions to it. |
Она утверждает, что поскольку реальность опосредована языком, который мы используем для ее описания, метафоры, которые мы используем, формируют мир и наше взаимодействие с ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kurdish language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kurdish language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kurdish, language , а также произношение и транскрипцию к «kurdish language». Также, к фразе «kurdish language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
