L know it was a goddamn bootleg! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
l · atm - л·атм
l pressure - л давление
p&l time series - р & л временных рядов
but l don't know - но я не знаю,
l medium - л среды
l hate - л ненависть
l love her - л любовь ее
ice with mineralization over 50 g/l - лед с минерализацией более 50 г/л
to instil(l) an idea into smb. - внушать мысль
l don't have time for a boyfriend - у меня нет времени на парня
Синонимы к l: liter, 50, fifty, lambert
Антонимы к l: affrighted, afraid, alarmed, cautious, coward, cowardly, craven, fainthearted, fearful, frightened
Значение l: (in tables of sports results) games lost.
know by experience - знать по опыту
i know a thing or two - я знаю вещь или два
i know the reason for - я знаю причину
with strong know how - с сильным ноу хау
don't know much about - не знаю много о
to know the strategy - знать стратегию
we know we - мы знаем,
does know - знает
let me know if you need me - дайте мне знать, если понадобятся
i would like to know what - я хотел бы знать, что
Синонимы к know: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к know: forget, misunderstand, ignore, misinterpret, mistake, trust, imagine, misapprehend, misconstrue, misread
Значение know: To perceive the truth or factuality of; to be certain of or that.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
get it wrong - понять неправильно
to grin and bear it - скрывать свои переживания за улыбкой
How much will it cost? - Сколько это будет стоить?
it was nice to meet - это было приятно встретиться
it was too bad - это было слишком плохо
it makes suggestions - это делает предложение
it is difficult to differentiate between - что трудно провести различие между
setting it apart - установив его на части
it is necessary to differentiate - необходимо дифференцировать
although it contains - хотя она содержит
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
was rather poorly - было довольно плохо
knowing he was - зная, что он был
order was - заказ был
i was told off - я был отчитан
was hidden - скрывалась
i was guided into - я ориентировалась в
was surrounded by a garden - был окружен садом
school was also - школа была также
i was tapped out - я был лопнет
he was rehabilitated - он был реабилитирован
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a grasp of - иметь представление о
assignment to a position - присвоение позиции
a pile - куча
ride a race - ездить на гонке
a film of fog - фильм тумана
in a huff - в отчаянии
a crook in the lot - мошенник в лоте
raise a laugh - поднять смех
look a perfect sight - выглядеть настоящим пугалом
legality of a document - законность документа
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
goddamn day - проклятый день
you're goddamn right - ты чертовски прав
We're missing a goddamn panel - Нам не хватает чертовой панели
That's your goddamn panacea? - Это твоя чертова панацея
That's a goddamn exaggeration - Это чертово преувеличение
Let's refuel this goddamn ship - Давай заправим этот чертов корабль
Do not goddamn move - Не двигайся, черт возьми
I need a grown goddamn man - Мне нужен взрослый чертов мужчина
Will you stop the goddamn car? - Ты остановишь эту чертову машину
I have a goddamn veterinary exam! - У меня чертов ветеринарный осмотр
Синонимы к goddamn: damned, goddamned, goddam, blessed, deuced, blasted, darned, blamed, blame, damn
Антонимы к goddamn: so what, couldn't care less, i don't care, i don't even care, i don't give a damn, i don't give a damn about it, i don't really care, no matter, who cares, why should i care
Значение goddamn: used for emphasis, especially to express anger or frustration.
noun: голенище, спиртные напитки, невзорвавшийся шпур
adjective: контрабандный, тайный
verb: тайно продавать
bootleg liquor - бутлегер
bootleg recordings - контрабандная регистрация
bootleg mark - складка
bootleg radio station - подпольная радиостанция
bootleg jumper - бутлежная перемычка
bootleg copy - бутлег копия
bootleg copies of the latest 'Star Wars' - пиратские копии последний серии "Звездных войн"
bootleg copies of latest 'Star Wars' - пиратские копии последний серии "Звездных войн"
So that means it's bootleg - Так это значит, что это бутлег
The Dixie Bootleg - Дикси Бутлег
Синонимы к bootleg: corn liquor, moonshine, illegal, unauthorized, black-market, contraband, unlicensed, pirated, illicit, smuggled
Антонимы к bootleg: allowed, permitted, authorized, licensed, approved, endorsed, indorsed, sanctioned, abetted, encouraged
Значение bootleg: make, distribute, or sell (illicit goods, especially liquor, computer software, or recordings) illegally.
l know it was a goddamn bootleg! |
Я знаю, что это был финт! |
These goddamn cults and holy roller preachers are injecting a lot of emotionalism into the social structure. |
Чертовы культовые группировки и всякие проповедники расшатывают социальную стабильность. |
How long does it take you to change the ink and print out some goddamn papers? |
Как долго займет у тебя заменить краску и распечатать несколько проклятых бумаг? |
Thank jumping Jesus you're not charging me for this initial consult or you'd be hearing a goddamn dial tone. |
Благодарю тебя Господи, что мне не приходится платить вам за консультации такого рода, а иначе бы вы уже слышали короткие гудки. |
It's about you flying a goddamn computer console when you want to be out there hopping galaxies. |
Это из-за того, что вы летаете на чертовом компьютерном тренажере, вместо того чтоб скакать по галактикам. |
It's hard to imagine that just a few hours ago it was the goddamn O.K . Corral in here. |
Сложно представить, что пару часов назад здесь был чёртов О.К. Коррал. |
You've been loitering on this corner for the last 20 minutes... like you own the goddamn place. |
Вы бесцельно стоите на этом углу последние 20 минут... -... будто вы владеете этим проклятым местом. |
Ain't enough you're riding around in a stolen vehicle, you've got an open container of alcohol and you're smelling like a goddamn brewery. |
Кроме того, что вы раскатывали в угнанной машине, вы распивали спиртные напитки, от вас несёт, как от винной лавки. |
I got this goddamn car on my soul. |
Покоя мне не дает эта проклятая машина. |
What is the goddamn alternative? |
Какова проклятая альтернатива? |
They're my goddamn workers. |
Это мои сотрудники, черт побери. |
I'M KEEPING STRICT ACCOUNTS. EVERY GODDAMN PENNY. |
Я веду точный счёт, до единого пенни. |
Goddamn Roland went through hell and back with Christine. |
Чёртов Роланд в каких только переделках не побывал с ней. |
Ты нашел пиратскую копию этого концерта? |
|
So that means it's bootleg. |
И что? Это значит, что торговля ими нелегальна. |
Your family was sued for bootlegging Sprite. |
На твою семью завели дело, из-за контрабанды Спрайта. |
I had a bootleg of his first CD. |
У меня была пиратская версия его первого диска. |
You have three Katy Perry bootlegs. |
У тебя 3 бесплатных альбома Кэти Перри. |
You're somewhere out there on the deep blue, goddamn sea and I'm writing this on a box of two semi-down pillows that I secretly bought for us at Penney's. |
Ты уже где-то далеко в синем чёртовом море а я пишу тебе на коробке из-под подушек для постели которые я купила для нас тайком от тебя. |
Twice a year, on Christmas and his birthday, I'd watch his eyes glaze over, get that goddamn fake smile on, and say, Thanks, hon. |
Дважды в год, на Рождество и на день рождения, я смотрел как его глаза тускнеют, он натягивал эту чёртову фальшивую улыбку, и говорил, Спасибо милая. |
Well, that dick is gonna have his own franchise in three goddamn years. |
У козла будет своя сеть магазинов через три года. |
A Goddamn vampire-infested cesspool, even worse than the Mormons used to be. |
Помойка, кишащая проклятыми вампирами - их ещё больше, чем раньше мормонов. |
Но когда придет этот день, все должно быть готово к сражению. |
|
Now, clean that shit up, get me a new one, and find that goddamn blueprint! |
Сейчас убери тут всё, дай мне новый и найди этот проклятый проект! |
Listen to that. Metallica's taking the stage, and we're in the goddamn parking lot, man. |
Послушай. Металлика на сцене, а мы на этой чёртовой стоянке, чувак. |
Dee, if you hadn't been squeaking around like a goddamn psycho clown... she never would've noticed us. |
Ди, если бы ты не скрипела вокруг как чёртов клоун-психопат... -...она бы никогда нас не заметила. |
Я выгляжу как чертова Торговая палата? |
|
I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess. |
Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака. |
Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching. |
Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца. |
Я не чертов шантажист. |
|
You know goddamn well your collision policy and general-liability umbrella will cover the damages. |
Ты, черт побери, знаешь правила страховки. Она полностью покроет ущерб. |
I told you it was a bootlegger you saw at my place. |
Говорю же вам, это мой бутлегер, которого вы сегодня как раз видели у меня. |
You know, you're so goddamn selfish, Milo, it's mind-blowing. |
Знаешь, Майло, ты невыносимо эгоистичен. |
Grindle was murdered to protect some goddamn uptown Anglo-Saxon Protestant son of a bitch. |
Гриндл была убита, чтобы прикрыть некоего чёртового городского англо-саксонского сукиного сына, протестанта. |
Можешь свернуться кольцом рядом с ней, мне плевать! |
|
Чтобы быть поданным на чертовой серебряной тарелке. |
|
Здесь словно тайфун прошел. |
|
And not 24 hours later, I come home to find Raylan Givens sitting in your goddamn kitchen. |
И не проходит 24 часов, как я дома обнаруживаю Рэйлана Гивенса, сидящего на твоей чёртовой кухне. |
Do you know what it is to walk with someone's body tied around your neck for the rest of your goddamn life? |
Вы знаете, что такое шагать с грузом чьего-нибудь тела на своих плечах до скончания своих проклятых дней? |
Stand up on your goddamn feet, inmate! |
Поднимайся на свои чертовы ноги, заключенная! |
And I'll probably end up drinking myself stupid until my coach, he gets so sick of the sight of me that he gives me a goddamn job! |
А я стану глушить свое горе в стакане, пока мой тренер не сжалится надо мной и не выхлопочет мне тепленькое местечко! |
The police gave him a plaque at Ground Zero with his goddamn name on it. |
Полиция разместила на месте теракта доску с его долбанным именем. |
MICHAEL'S GIVING A LECTURE AT... AT CARNEGIE GODDAMN MELLON. |
Майкл будет читать лекцию в Карнеги чёртовом Меллоне! |
Because the goddamn game was irritating to me. |
Потому что чёртова игра меня раздражала. |
But if that's true, why does this eat away at me every goddamn day? |
Но если это правда, почему меня это гложет каждый день? |
And, well, I mean, your wearing a diaper makes it pretty goddamn obvious what happened. |
А так как вы в Памперсах, совершенно ясно, что произошло. |
Media makes us out to be the villains while the goddamn V.C. are sending little three-year-old kids out of the rice paddies with hand... |
СМИ хотят сделать из нас негодяев, а грёбаные гуки посылают трёхлетних детей с рисовых плантаций... |
Now, bootleggers used them in the twenties to run booze to a secret storehouse on Dauphine, and you'll never guess who just bought that storehouse. |
Бутлегеры использовали их в 20-е, чтобы завозить алкоголь в секретный бар на Dauphine, и ты никогда не догадаешься, кто только что купил этот склад. |
Except, get some goddamn dog food! |
Разве только, собак корми своей стрепнёй! |
Run out, then, goddamn it, said Al. And he looked sullenly down at the potato salad he was mixing. |
Не обойдемся, и ладно, - сказал Эл и, нахмурившись, стал помешивать ложкой картофельный салат. |
Let's come together, then let's head off to Luxembourg a fortified unit, and get this goddamn Denon deal done. |
Сплотимся и поедем в Люксембург укрепленным составом и заключим сделку с гребанным Деннаном |
Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page. |
И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы. |
Every goddamn cent four ways. |
Каждый чертов цент, на четверых. |
Проклятые истина, ложь и неопределённость |
|
What's it say about life, hmm, you got to get together, tell yourself stories that violate every law of the universe just to get through the goddamn day? |
Что там говорят про жизнь, хмм, что нужно собираться вместе, рассказывать друг другу истории, нарушающие все законы вселенной, просто, чтобы пережить день? |
The Purple Gang, also known as the Sugar House Gang, was a criminal mob of bootleggers and hijackers, with predominantly Jewish members. |
Пурпурная банда, также известная как банда сахарного дома, была преступной бандой бутлегеров и угонщиков, с преимущественно еврейскими членами. |
The bootleggers were associated with a web site in Argentina devoted to Quake. |
Бутлегеры были связаны с веб-сайтом в Аргентине, посвященным землетрясению. |
Even a copy of Gavan´s combat suit appears named Gavan Bootleg. |
Даже копия боевого костюма Гавана появляется под названием Gavan Bootleg. |
Jesus H. Christ I don't think I've ever heard something so goddamn retarded in my entire life. |
Господи Иисусе, не думаю, что я когда-либо слышал что-то настолько чертовски отсталое за всю свою жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «l know it was a goddamn bootleg!».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «l know it was a goddamn bootleg!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: l, know, it, was, a, goddamn, bootleg! , а также произношение и транскрипцию к «l know it was a goddamn bootleg!». Также, к фразе «l know it was a goddamn bootleg!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
