Labor standards act - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
labor pool - пул рабочей силы
involuntary labor - недобровольный труд
violation of labor legislation - нарушение трудового законодательства
labor supply and demand - предложения труда и спроса
labor history - История труда
labor participation - участие в рабочем
20 hours of labor - 20 часов труда
actual labor - фактический труд
labor market information - Информация о рынке труда
labor market efficiency - эффективность рынка труда
Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog
Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment
Значение labor: work, especially hard physical work.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
benchmark industry standards - бенчмарк отраслевые стандарты
world bank standards - стандарты мирового банка
on normal standards - по нормальным стандартам
time standards - стандарты времени
standards program - стандарты программы
keeping with the standards - соответствии с нормами
it sets new standards - она устанавливает новые стандарты
meet best practice standards - соответствовать лучшим стандартам практики
meet the demanding standards - отвечают высоким требованиям
standards on review engagements - стандарты по проведению обзора
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться
noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство
foreign intelligence surveillance act - Закон об иностранном разведывательном наблюдении
hold the daily act of worship - совершать ежедневное богослужение
willful act - умышленное действие
motor vehicle safety act - Закон о безопасности автомобильного транспорта
by federal act - Федеральным законом
i act as counsel - я выступать в качестве защитника
act at its discretion - действовать по своему усмотрению
act of 27 july - действовать от 27 июля
act inappropriately - действовать неправомерно
settlement act - заселение акт
Синонимы к act: gesture, undertaking, stunt, performance, feat, exploit, deed, operation, action, achievement
Антонимы к act: agreement, contract, omission, inactive, misdeed, inaction, counteract, misbehave, idle
Значение act: a thing done; a deed.
The labor standard inspection office is now suffering from lack of manpower compared to the numbers of companies they need to investigate. |
Инспекция по трудовым стандартам в настоящее время страдает от нехватки рабочей силы по сравнению с количеством компаний, которые они должны исследовать. |
The Fair Labor Standards Act was originally drafted in 1932 by Senator Hugo Black. |
Закон о справедливых трудовых стандартах был первоначально разработан в 1932 году сенатором Хьюго Блэком. |
Unless suppliers achieve extraordinary increases in productivity, they are obliged to reduce profits, wages and labor standards. |
Если поставщикам не удается обеспечить резкое повышение производительности, они оказываются вынуждены сокращать прибыли, заработную плату и снижать требования к рабочей силе. |
Those who met these standards earned an exemption from corvée labor and taxes for their entire family. |
Те, кто соответствовал этим стандартам, получали освобождение от барщинного труда и налогов для всей своей семьи. |
According to the early reports by the labor standard inspection office, Matsuri Takahashi had more than 105 hours of monthly overtime. |
Согласно ранним отчетам Бюро трудовой стандартной инспекции, у Мацури Такахаси было более 105 часов ежемесячной сверхурочной работы. |
The amendment stated that state and local legislative employees, other than legislative library employees, are not covered by the Fair Labor Standards Act. |
Поправка гласила, что сотрудники законодательных органов штатов и местных органов власти, за исключением сотрудников законодательных библиотек, не подпадают под действие закона о справедливых трудовых стандартах. |
As capital is globalized, so basic labor standards should be global. |
Глобализация капитала должна сопровождаться глобализацией основных трудовых норм. |
Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection. |
У богатых и бедных наций совершенно разные потребности в области трудовых стандартов или защиты патентов. |
Damages owing to transport, fire, water or vandalism are not repaired for the standard flat rate, but rather calculated according to parts and labor cost. |
Ущербы, возникшие при транспортировке, пожаре, наводнении и вандализме, не возмещаются по стандартной паушальной цене, а рассчитываются по затратам труда и стоимости запчастей. |
Under the Labor Standards Act of 1947 article 37, this is 25% of pay, or 35% on holidays. |
Согласно статье 37 Закона О трудовых нормах 1947 года, это составляет 25% от заработной платы или 35% в праздничные дни. |
The regulation of prostitution is problematic because standard labor regulations cannot be applied to prostitution. |
Регулирование проституции является проблематичным, поскольку стандартные трудовые нормы не могут применяться к проституции. |
The database is one of a department of the United States government, the US Department of Labor's Office of Labor-Management Standards. |
Эта база данных является одним из департаментов правительства Соединенных Штатов, бюро стандартов управления трудовыми ресурсами Министерства труда США. |
Nonetheless, he won passage of laws that restricted labor by women and children and increased standards for factory working conditions. |
Тем не менее он добился принятия законов, ограничивающих труд женщин и детей и повышающих требования к условиям труда на фабриках. |
After facing criticism from the public, Labor Standards Act No.36 now faces the possibility of amendment, for it has proven its incompetence. |
После критики со стороны общественности закон № 36 О трудовых стандартах теперь сталкивается с возможностью внесения поправок, поскольку он доказал свою некомпетентность. |
The Labor Standards Act of 1947 gives the right to paid annual leave based on an employee's seniority. |
Закон О трудовых стандартах 1947 года дает право на ежегодный оплачиваемый отпуск в зависимости от трудового стажа работника. |
By raising the living standards of millions, labor miraculously created a market for industry and lifted the whole nation to undreamed of levels of production. |
Поднимая жизненный уровень миллионов, профсоюзы чудесным образом создали рынок для промышленности и подняли целую нацию на невообразимый уровень производства. |
In the U.S., payment of wages in scrip became illegal under the Fair Labor Standards Act of 1938. |
В США выплата заработной платы в scrip стала незаконной в соответствии с Законом о справедливых трудовых стандартах 1938 года. |
Not slave labor; he would be paid the standard wage, of course. |
И это не будет рабский труд, конечно же, за работу ему будут платить что положено. |
The bill, as proposed, would have applied to employers with 15 or more employees for employees as defined in the Fair Labor Standards Act. |
Законопроект, как и предлагалось, будет применяться к работодателям, имеющим 15 или более работников для работников, определенных в законе о справедливых трудовых стандартах. |
Modern labor-saving inventions and the development of the sciences have vastly improved the standard of living in modern societies for even the poorest of people. |
Современные трудосберегающие изобретения и развитие науки значительно улучшили уровень жизни в современных обществах даже для самых бедных людей. |
As my talk concluded, I got into an animated debate with my audience on developing global standards for labor markets. |
Когда мой доклад был закончен, я вступил в оживленный спор с моей аудиторией по вопросу развития глобальных стандартов для рынков труда. |
It also protects administrative, professional and executive employees who are exempt under the Fair Labor Standards Act. |
Он также защищает административных, профессиональных и исполнительных работников, которые освобождаются от ответственности в соответствии с Законом о справедливых трудовых стандартах. |
Later, President Franklin Roosevelt signed the Fair Labor Standards Act of 1938, which established a five-day, 40-hour workweek for many workers. |
Позже президент Франклин Рузвельт подписал закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года, который установил пятидневную, 40-часовую рабочую неделю для многих рабочих. |
The disadvantage is that the labor is cheapest in countries with the lowest health and safety standards. |
Недостатком является то, что рабочая сила дешевле всего в странах с самыми низкими стандартами охраны труда и техники безопасности. |
The Fair Labor Standards Act defines tippable employees as individuals who customarily and regularly receive tips of $30 or more per month. |
Закон о справедливых трудовых стандартах определяет типируемых работников как лиц, которые обычно и регулярно получают чаевые в размере $ 30 или более в месяц. |
Thus, for some countries, further labor market reforms could yield faster growth and higher living standards. |
Таким образом, дальнейшие реформы рынка труда в некоторых странах могут привести к увеличению экономического роста и повышению уровня жизни. |
One response is to monitor and enforce uniform rules such as the “core” global labor standards recently adopted by the International Labor Organization (ILO). |
Одно из возможных решений — введение единообразных правил, наподобие недавно принятых Всемирной Организацией Труда (ВОТ) «основных» международных трудовых нормативов, и соблюдение их выполнения. |
Asmussen remains under investigation by the U.S. Department of Labor for allegedly violating the Fair Labor Standards Act of 1938. |
Асмуссен по-прежнему находится под следствием Министерства труда США за якобы нарушение закона о справедливых трудовых стандартах 1938 года. |
One of the main reasons for the large differences in labor standards is due to the fact that ILO only can register complaints and not impose sanctions on governments. |
Одна из главных причин больших различий в трудовых стандартах связана с тем, что Мот может только регистрировать жалобы и не налагать санкций на Правительства. |
Despite the benefit to farmworkers of implementing labor standards, there is little support among the organic community for these social requirements. |
Несмотря на то, что сельскохозяйственные работники получают выгоду от внедрения трудовых стандартов, органическая община не поддерживает эти социальные требования. |
The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices. |
Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик. |
Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards. |
Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов. |
If the job is not subject to the federal Fair Labor Standards Act, then state, city, or other local laws may determine the minimum wage. |
Если работа не подпадает под действие Федерального закона о справедливых трудовых стандартах, то минимальный размер оплаты труда может определяться законами штата, города или другими местными законами. |
Women who compete in the labor market generally support efforts to challenge sexual double standards and vigorously prosecute sexual harassment. |
Женщины, конкурирующие на рынке занятости, обычно поддерживают усилия, бросающие вызов двойным стандартам, связанным с полом, и яростно преследуют сексуальные притеснения. |
Neither would they be asked to harmonize behind-the-border policies in such areas as industrial regulation, taxation, labor rules, or environmental standards. |
Не будет от них требоваться и взаимная увязка внутренней политики в таких областях как промышленное производство, налогообложение, трудовое законодательство и защита окружающей среды. |
In the United States, those under the age of 18 are restricted from certain jobs that are deemed dangerous under the Fair Labor Standards Act. |
В Соединенных Штатах лица в возрасте до 18 лет ограничены в определенных видах работ, которые считаются опасными в соответствии с Законом о справедливых трудовых стандартах. |
The Fair Labor Standards Act of 1938 eventually brought child labour in the US to an end. |
Закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года в конечном итоге положил конец детскому труду в США. |
Congress passed the Fair Labor Standards Act in 1938 regulating the employment of those under 16 or 18 years of age, and the Supreme Court upheld the law. |
В 1938 году конгресс принял закон о справедливых трудовых стандартах, регулирующий трудоустройство лиц моложе 16 или 18 лет, и Верховный Суд поддержал этот закон. |
On 22 June 2013, unpaid interns brought a Fair Labor Standards Act action against Gawker Media and founder Nick Denton. |
22 июня 2013 года неоплачиваемые стажеры подали иск по закону о справедливых трудовых стандартах против Gawker Media и основателя компании Ника Дентона. |
Since these workers are considered independent contractors, they are not protected by the Fair Labor Standards Act that guarantees minimum wage. |
Поскольку эти работники считаются независимыми подрядчиками, они не защищены Законом о справедливых трудовых стандартах, гарантирующим минимальную заработную плату. |
Many actors of the organic industry believe that enforcing labor standards would be unnecessary, unacceptable, or unviable due to the constraints of the market. |
Многие участники органической промышленности считают, что соблюдение трудовых норм было бы ненужным, неприемлемым или нежизнеспособным из-за ограничений рынка. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
The representative of the Simon Wiesenthal Center maintained that there should be a minimum standard in criminal law relating to hate speech on the Internet. |
Представитель Центра Симона Визенталя выразил мнение о необходимости минимальной нормы в уголовном праве, касающейся пропаганды ненависти в Интернете. |
You wrote the standard monograph on time of death by insect activity. |
Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых. |
This particular edition features swingers' clubs for standard poodle enthusiasts. |
Тема этого конкретного номера - свингерские клубы для любителей стандартных пуделей. |
You have a habit of deviating From standard combat techniques. |
У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя. |
Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore. |
Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море. |
Это не должно занять дольше 2-3 стандартных часов. |
|
We're running standard protocol searches through the Chauvenet files. |
Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
Nonsense, it's just a standard Earth-type databank. |
Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа. |
Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful. |
Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство. |
This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane. |
Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм. |
He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way. |
Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем. |
Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard. |
Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s. |
Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor standards act».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor standards act» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, standards, act , а также произношение и транскрипцию к «labor standards act». Также, к фразе «labor standards act» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
