Time standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
have a good time - хорошо тебе провести время
at this time - в это время
a great time - Прекрасное время
tedious period of time - утомительный период времени
time event - приурочивать акцию
add time - добавлять время
gilbert islands time - стандартное время островов Гилберта
ogm mute time - время выключения микрофона OGM
brokering time - продажа эфирного времени посреднику
measurement of time - измерение времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
according to german standards - в соответствии с немецкими стандартами
justice standards - стандарты правосудия
improving standards of living - повышения уровня жизни
harmonized standards - гармонизированные стандарты
uses standards - стандарты видов использования
reference standards - эталоны
written standards - письменные стандарты
in line with industry standards - в соответствии с отраслевыми стандартами
standards and good practices - стандарты и передовая практика
sets new standards for - устанавливает новые стандарты
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
“In due time, the WTO standards will become the norm for trade and commerce in Russia and not the exception,” says Thomson. |
«В определенное время стандарты ВТО станут нормой для торговли в России, а не исключением», - считает Томсон. |
Several influences were at work, however, which made me feel this was one time to ignore my own standards and to make this the exception that proves the rule. |
Действовали, однако, несколько факторов, которые настраивали меня на то, чтобы проигнорировать собственные стандарты деятельности и сделать на сей раз «исключение, которое лишь подтверждает правило». |
The AUTOSAR Classic Platform is the standard for embedded real-time ECUs based on OSEK. |
Классические платформы-руководитель группы-это стандарт для встраиваемых в реальном времени ЭБУ, основанные на ОСЕКЕ. |
As of this time, 0315 Earth Standard Time... I am placing you under arrest for conspiracy to mutiny... and failure to obey the chain of command. |
С этого момента, 3:15 по стандартному времени Земли, я помещаю вас под арест за попытку мятежа и несоблюдение субординации. |
… the standard setting on the CCI indicator is 14, meaning it will measure recent price changes against average price changes over 14 time periods. |
… стандартное значение индикатора CCI составляет 14 – он измеряет недавние ценовые маневры по сравнению с ценовыми маневрами за последние 14 временных периодов. |
As was standard siege technique at the time, small ballistae were placed in the towers with other troops armed with bows or slings. |
Как и положено в то время при осаде, небольшие баллисты размещались в башнях вместе с другими войсками, вооруженными луками или пращами. |
The managing department holds regular visits to UL and VDE and learn about the latest technology standards in time. |
Наша компания тесно сотрудничает с UL и VDE, менеджеры компании регулярно посещают в UL и VDE, а также узнают новейшие технические стандарты продукций. |
The International Space Station also uses UTC as a time standard. |
Международная космическая станция также использует UTC в качестве стандарта времени. |
At the time, technology had not yet evolved to guarantee the quality of modern standards, and cutting the diamond was difficult and risky. |
В то время технологии еще не развились, чтобы гарантировать качество по современным стандартам, и огранка алмаза была трудной и рискованной. |
Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish. |
Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи? |
Myles' cover version mixes the standard Europop of that time with her trademark rock vocal delivery. |
Кавер-версия Майлза смешивает стандартный европоп того времени с ее фирменным рок-вокалом. |
We're only staying in one of the standard villas, but we both like it, because it's got its own time zone. |
Мы всего лишь остановимся на одной из стандартных вилл, и нам обоим это нравится, потому что у них есть собственная зона доступа. |
It's about time somebody held these agencies to a higher standard. |
Самое время кому-то помочь навести порядок в органах. |
In 1918, following the approval of the Standard Time Act, Indiana was placed in the Central Time Zone. |
В 1918 году, после утверждения закона о стандартном времени, Индиана была помещена в Центральный часовой пояс. |
So what if my client were to agree Return to standard attire after a certain time frame? |
А если мой клиент согласится вернуться к стандартной одежде после определенного периода времени? |
Our pallet stackers are manufactured to the highest quality standards to minimize life-time costs. |
Штабелеры Linde изготовлены в соответствии с высокими стандартами качества, что позволяет минимизировать расходы на техническое обслуживание в течение всего срока службы. |
You wrote the standard monograph on time of death by insect activity. |
Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых. |
At 1:45 a.m., Earth Standard Time a multiplanetary force led by ships loyal to a free Earth engaged Clark's forces directly. |
В один час сорок пять минут по стандартному земному времени межпланетные силы под предводительством кораблей, преданных свободной Земле вступили в прямое столкновение с войсками Кларка. |
Often, standard antibiotic treatment is used at the same time that probiotics are being tested. |
Часто стандартная антибиотикотерапия применяется одновременно с тестированием пробиотиков. |
Is it not time to consider some standard codes of conduct and international investment agreements to make good corporate citizenship more than voluntary? |
Не наступило ли время рассмотреть некоторые стандартные кодексы поведения и международные соглашения в области инвестиций с тем, чтобы законопослушное поведение корпораций было не только добровольным? |
In a follow up match against Standard Liège on 27 December 2017, he captained the side for the first time, in a 2–1 win. |
В следующем матче против Стандард Льеж 27 декабря 2017 года он впервые стал капитаном команды, одержав победу со счетом 2: 1. |
Our trading hours are normally 9am to 5pm (Australian Eastern Standard Time) on Business Days. |
Наши обычные часы для торговли - с 9 часов до 17 часов (по Австралийскому Восточному стандартному времени) в рабочие дни. |
I believe some picture of mine had made a great success at the time, at least had been chattered about in the penny newspapers, which is the nineteenth-century standard of immortality. |
Кажется, в ту пору какая-то из моих картин имела большой успех, - во всяком случае, о ней болтали в грошовых газетах, а в наше время это патент на бессмертие. |
If a worker works overtime at the beginning of the week, but has not reached the level of 40 hours of standard work time by the end of the week, the overtime should be reduced. |
Если сотрудник работает сверхурочно в начале недели, но за неделю работает меньше 40 часов нормативного рабочего времени, сверхурочное время будет уменьшено. |
Because of time dilation, a standard clock not on the geoid, or in rapid motion, will not maintain synchronicity with UTC. |
Из-за замедления времени стандартные часы не на геоиде или в быстром движении не будут поддерживать синхронность с UTC. |
Their standard operating day is based on Centaurian time, which lasts 37 hours, 16 of which an agent must spend on duty. |
Их стандартный рабочий день основан на Центаврианском времени, которое длится 37 часов, 16 из которых агент должен провести на дежурстве. |
They were videotaped in front of a studio audience, which was standard BBC practice for situation comedies at the time. |
Они были записаны на видео перед аудиторией студии, что было стандартной практикой Би-би-си для ситуационных комедий в то время. |
Standard country reports have been drafted for 10 countries, and three will be published by the time of the 1997 plenary session. |
По 10 странам были составлены стандартные национальные доклады, три из которых будут опубликованы ко времени проведения пленарной сессии 1997 года. |
I am leaving this job, I am leaving this town, and I don't have time for standard procedure. |
Я покидаю эту работу, я покидаю этот город, и у меня нет времени на стандартный порядок действий. |
Стандартные концепции времени и космоса здесь не работают. |
|
You're on Taffy Standard Time now. |
Ты теперь живешь по часам Тэффи. |
The default time zone for new ad accounts is Pacific Standard Time (PST), so make sure your ad account's time zone is correct before you create new campaigns. |
Для новых рекламных аккаунтов по умолчанию используется тихоокеанское стандартное время (PST), поэтому обязательно нужно проверить часовой пояс рекламного аккаунта, прежде чем создавать кампании. |
Of course, this task is more difficult and time consuming than designing general standards, but the payoff may be worth it. |
Конечно, эта задача еще более сложная и требующая времени, чем разработка общих стандартов, но результаты могут того стоить. |
Broke many norms of the standard conventions for the first time. |
Они нарушали многие существующие стандарты и нормы впервые. |
On the other hand, relative poverty occurs when a person cannot meet a minimum level of living standards, compared to others in the same time and place. |
С другой стороны, относительная бедность возникает тогда, когда человек не может достичь минимального уровня жизни по сравнению с другими в то же время и в том же месте. |
Now, for the third time in my lifetime, many stocks are again at prices which, by historic standards, are spectacularly low. |
Сейчас, в третий раз за мою жизнь, цены многих акций снова оказались, по историческим меркам, на захватывающе низком уровне. |
As far as official time was concerned, Trantor held to Galactic Standard, since only so could sense be made out of interstellar commerce and governmental dealings. |
Так как было принято межгалактическое время, -Трантор придерживался Г алактических стандартов, - именно это позволяло упорядочить межзвездное сообщение и торговые связи. |
As time progressed, most terminal programs began using the ANSI standard, but could use their native character set if it was available. |
Со временем большинство терминальных программ начали использовать стандарт ANSI, но могли использовать свой собственный набор символов, если он был доступен. |
From 1883 to 1890 this was the standard spindle, and William Draper spent much of his time in court defending this patent. |
С 1883 по 1890 год это было стандартное веретено, и Уильям Дрейпер провел большую часть своего времени в суде, защищая этот патент. |
Finally, someone spoke. My good man, I daresay you are still on Harvard Standard Time. The voice was crisp and light. |
— Должен вам заметить, любезный, вы, очевидно, и здесь живете по гарвардскому времени. |
The current gold standard for exosome isolation includes ultracentrifugation, a process requiring expensive laboratory equipment, a trained lab tech and about 30 hours of time to process a sample. |
Сегодняшний золотой стандарт для выделения экзосом включает ультрацентрифугирование, процесс, требующий дорогого лабораторного оборудования, обученных лаборатнов и примерно 30 часов для обработки образца. |
Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs. |
Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат. |
By the time the man from the Defense Intelligence Agency, Robert Koepp, arrived, we'd given up on our standard testing procedure. |
К тому времени, как приехал человек из министерства обороны, Роберт Коэпп, мы перестали использовать стандартные процедуры. |
The opposite is also possible, with Ireland, for example, defining its summer time to be the legal standard and winter time to be a negative offset. |
Возможно и обратное, например, в Ирландии, где летнее время считается законодательным стандартом,а зимнее-отрицательным. |
Pacific Standard Time, on Christmas Eve. |
По тихоокеанскому времени, в Сочельник. |
In 1838–39, as a young bachelor, Alexander made the Grand Tour of Europe which was standard for young men of his class at that time. |
В 1838-39 годах, будучи молодым холостяком, Александр совершил грандиозное турне по Европе, которое было стандартным для молодых людей его класса в то время. |
Morocco sets its clocks back one hour during the month of Ramadan relative to its standard time. |
Марокко переводит свои часы на один час назад в течение месяца Рамадан относительно своего стандартного времени. |
The 1200 bit/s market existed for a relatively short time; in 1984 the CCITT introduced the v.22bis standard for 2400 bit/s operation. |
Рынок 1200 бит/с существовал относительно недолго; в 1984 году CCITT ввел стандарт v. 22bis для работы с 2400 бит/с. |
The hotel celebrated its 125th anniversary in 2014, at which time it received a glowing review from the London Evening Standard. |
Отель отметил свое 125-летие в 2014 году, когда он получил блестящий отзыв от лондонской газеты Evening Standard. |
All past data should be saved to ensure that future standards can be estimated, and additional fields should be constructed to capture the time spent on activities. |
Следует принять меры к тому, чтобы для обеспечения возможности расчета стандартов в будущем в ней сохранялись все данные за прошлые периоды, и следует создать дополнительные поля для регистрации времени, затрачиваемого на осуществление отдельных видов деятельности. |
Because you're spending all your time with the competition. |
Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией. |
I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time. |
Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка. |
I don't know if I can do both the layout and take the pictures at the same time. |
Я не знаю, смогу ли заниматься и вёрсткой и фотографиями одновременно. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard. |
Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности. |
The way this girl Ellie approached me, this is standard practice. |
То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма. |
We're running standard protocol searches through the Chauvenet files. |
Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ. |
Nonsense, it's just a standard Earth-type databank. |
Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, standards , а также произношение и транскрипцию к «time standards». Также, к фразе «time standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
