Landed on his head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landed on his head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приземлился на голову
Translate

- landed [adjective]

adjective: земельный

  • landed interest - землевладельцы

  • landed interests - землевладельцы

  • landed hole - отверстие с контактной площадкой

  • landed aristocracy - приземленная аристократия

  • general law respecting landed property - общее право в отношении земельной собственности

  • he landed - он приземлился

  • she landed - она приземлилась

  • once landed - когда-то высадились

  • you landed on your feet - вы приземлились на ноги

  • landed on your feet - приземлился на ноги

  • Синонимы к landed: alighted, settled, grounded, lit, arrived, invaded, debarked, disembarked, piloted, moved

    Антонимы к landed: ascended, failed, left, boarded, lost, embarked, landless

    Значение landed: owning much land, especially through inheritance.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on chemicals - по химическим веществам

  • ships on - корабли

  • on shaping - на формирование

  • bump on - врезаться на

  • on 2011 - в 2011 году

  • leans on - опирается на

  • chalk on - выгорает на

  • purse on - кошелек на

  • persists on - сохраняется на

  • verified on - проверен на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- his

его

  • his families - его семья

  • his castle - его замок

  • his interest - его интерес

  • his skill - его мастерство

  • his hatred - его ненависть

  • his board - его совет

  • his reception - его прием

  • his defence team - его команда защиты

  • met his death - встретил свою смерть

  • drag his feet - перетащить его ноги

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • head of tidewater - верхний участок зоны воздействия прилива

  • head of water - головной пруд

  • head guard - голова охранник

  • became head - стал главным

  • clutched his head - схватился за голову

  • weary head - усталая голова

  • head shoulders - плечи голова

  • revolving head - вращающаяся головка

  • representative head - представитель головы

  • struck his head - ударил его голова

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.



And when we landed I was so sleepy that I went to sleep in the car on the way back to Paris, leaning up against John, with my head on his shoulder.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы приземлились, и меня сразу одолел сон, мы возвращались в Париж в автомобиле, и я прислонилась к Джону, положила голову ему на плечо и заснула.

Anyway, icarus fell and landed on his head and burst open and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Икар упал вниз головой, сгорел и умер!

The group soon head to the roof of the Transamerica Pyramid, where Sonic's bag of rings landed, and recover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре группа направляется на крышу пирамиды Трансамерики, где приземлился мешок с кольцами Соника,и забирает их.

Then comes a quick grasp, a struggle, and the prize is wrenched out of his natural element, stunned with a blow on the head, and landed in the pocket of the poacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем происходит быстрый захват, борьба, и приз вырывается из его естественной стихии, оглушенный ударом по голове, и приземляется в карман браконьера.

So I removed its head and it landed in front of its body, So then i let the fly go expecting it to die seconds later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я снял его голову, и он приземлился перед своим телом, а затем я отпустил муху, ожидая, что она умрет секундой позже.

Well, when I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head... and they had to stitch me up at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда мне было 6, я упал с велосипеда на кран оросителя и пришлось зашивать рану в больнице.

Philip I, Count of Flanders landed at Acre at the head of a large army on 1 August 1177.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп I, граф Фландрии, высадился в Акре во главе большой армии 1 августа 1177 года.

He landed a big right hand to the head of Vargas, dropping him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземлился большой правой рукой на голову Варгаса, уронив его.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

And a seagull landed on her head and started flapping and distracted her while another seagull swooped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут ей на голову садится чайка и начинает хлопать крыльями и орать...

At the end of the round, as the bell rang, Filho landed a mawashi geri on the side of Hug's head which left him unconscious on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце раунда, когда прозвенел звонок, Фильо ударил маваши гери сбоку по голове Хага, и тот без сознания упал на пол.

Most of the prospectors landed at the southeast Alaskan towns of Dyea and Skagway, both located at the head of the natural Lynn Canal at the end of the Inside Passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство старателей высадились в юго-восточных аляскинских городах Дайя и Скагуэй, расположенных в начале естественного канала Линн в конце внутреннего прохода.

Ron buckled as something huge and orange came soaring from the top of the highest cage, landed on his head, and then propelled itself, spitting madly, at Scabbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон пригнулся, потому что нечто огромное, оранжевое сигануло вниз с самой верхней клетки, приземлилось ему на голову, а затем, злобно шипя, ринулось на Струпика.

Soon he was carefully swung inside the high bulwarks, and gently landed upon the capstan head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро его благополучно перенесли через борт и аккуратно опустили на шпиль.

The jeep's awning caught fire and the petrol landed on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезентовая крыша сгорела и всё горючее свалилось ему на голову.

Still, she does not turn her head until she has landed on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она по-прежнему не оглядывается, пока не переходит на другую сторону.

I shall die with my head high, only for doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру с поднятой головой, умру достойно.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

Illyan's secretary was at his desk, talking with General Lucas Haroche, Head of Domestic Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь сидел за своим столом и беседовал с генералом Люка Гарошем, главой Департамента внутренних дел.

Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады.

Steel rang against steel as he blocked that sword away with the head of his hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь ударилась о сталь, когда он отразил меч бойком молота.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

These islands can mess with your head, play tricks, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова могут сыграть злую шутку с твоей головой.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты.

Russia and the U.S., two of the biggest wheat exporters, are going head-to-head in a battle for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Соединенные Штаты, два крупнейших в мире экспортера пшеницы, сталкиваются лбами в борьбе за покупателей.

Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

He asked a monk to shave his head and lend him his robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.

Emily Brewster shook her head, not knowing quite what to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Брустер качала головой, не зная, что ответить.

We've scanned his head five times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сканировали голову пять раз.

I'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гость главы этого семейства, Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари?

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

Kostoglotov's head could not break through this barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлагбаума этого лоб Костоглотова не мог перешибить.

The airplane landed steadily enough and ran up to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет довольно плавно приземлился и подкатил к толпе.

The roof should have been reinforced so a helicopter could have landed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится.

Landed up in Otisville, where he took over his gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался в Отисвилле, когда стал лидером банды.

She get her transplant, and her dad landed a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё появилась возможность трансплантации, а её отец получил новую должность.

It's possible that aliens have landed and they haven't been able to get our attention because we're so preoccupied with cleavage and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что инопланетяне уже приземлялись и не могли привлечь наше внимание потому что мы поглощены мыслями о ложбинке и туфлях.

So guess who I landed for my very first booking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадай, кого я заполучила в качестве своего первого гостя?

Looking in the wrong direction is what landed you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь потому, что смотрели не туда, куда надо.

Why, three days ago the emperor had not landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня тому назад император еще не высаживался.

Last time I fished this stretch, I landed four magnificent gumblejack in less than ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я здесь рыбачил, я поймал четырёх замечательных гамблджеков меньше, чем за 10 минут.

Once landed just off the coast of Japan, the beaked whales are pulled onto a landing station with ropes and then butchered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они высаживаются у берегов Японии, клювастых китов вытаскивают на посадочную станцию с помощью веревок, а затем разделывают для продажи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landed on his head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landed on his head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landed, on, his, head , а также произношение и транскрипцию к «landed on his head». Также, к фразе «landed on his head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information