Large immigration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large immigration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая иммиграция
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • at large - в целом

  • having a large kernel - ядреный

  • be they large - будь они большие

  • large scale earthquake - крупномасштабное землетрясение

  • medium and large enterprises - средние и крупные предприятия

  • a large concentration - большая концентрация

  • large events - крупные события

  • large-scale technology - крупномасштабные технологии

  • large bolts - большие болты

  • large prospects - большие перспективы

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- immigration [noun]

noun: иммиграция



Since 2014, the country has experienced a large increase in immigration from Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года в стране наблюдается большой рост иммиграции из Украины.

Japanese immigration was a major factor in the history of Hawaii, and after its annexation in 1898 large numbers moved to the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская иммиграция была главным фактором в истории Гавайев, и после ее аннексии в 1898 году большое количество людей переехало на западное побережье.

A large wave of Russians immigrated in the short time period of 1917–1922, in the wake of October Revolution and Russian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая волна русских эмигрировала в короткий период времени 1917-1922 годов, вслед за Октябрьской революцией и гражданской войной в России.

A 2005 study showed that immigration to large U.S. metropolitan areas does not increase, and in some cases decreases, crime rates there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2005 года показало, что иммиграция в крупные мегаполисы США не увеличивает, а в некоторых случаях снижает уровень преступности там.

Large-scale Ukrainian immigration to America did not begin, however, until the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако масштабная украинская иммиграция в Америку началась лишь в 1880-х годах.

In states with a large immigrant population, immigration decreases social inequality regardless of the Medicaid policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Штатах с большим количеством иммигрантов иммиграция уменьшает социальное неравенство независимо от политики Medicaid.

In most wealthy industrialized countries, large amounts of immigration from other regions has been ongoing for many decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве богатых промышленно развитых стран уже много десятилетий продолжается массовая иммиграция из других регионов.

Even though the total number of immigrants to these countries was large, their net immigration for the period before 1990 was small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общая численность иммигрантов в эти страны и была значительной, абсолютные показатели иммиграции в период до 1990 года были невысокими.

Many Ukrainians of the newest immigration wave settled in large cities and regional centers, forming ethnic enclaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие украинцы новейшей иммиграционной волны расселились в крупных городах и областных центрах, образовав этнические анклавы.

Between the 18th and early 20th century, large waves of Canarian, Catalan, Andalusian, Galician, and other Spanish people immigrated to Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 18-м и началом 20-го века на Кубу иммигрировали большие волны канарцев, каталонцев, андалузцев, галисийцев и других испанцев.

Large-scale immigration in the late 19th and early 20th centuries from Southern and Eastern Europe introduced a variety of elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная иммиграция в конце 19-го и начале 20-го веков из Южной и Восточной Европы привнесла различные элементы.

A large wave of Jewish immigration from Eastern Europe and the former Soviet Union before and after World War II is also evident today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая волна еврейской иммиграции из Восточной Европы и бывшего Советского Союза до и после Второй мировой войны также очевидна сегодня.

His administration introduced large-scale changes to welfare, immigration policy, education, and healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его администрация внесла масштабные изменения в социальное обеспечение, иммиграционную политику, образование и здравоохранение.

One reason for the large increase in immigration offenses is that they exclusively fall under federal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин значительного увеличения числа иммиграционных правонарушений заключается в том, что они подпадают исключительно под федеральную юрисдикцию.

The Xinjiang region is facing large scale immigration of Han Chinese people but the Uighurs still make up 8 out of the 19 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьцзянский регион сталкивается с масштабной иммиграцией ханьских китайцев, но уйгуры по-прежнему составляют 8 из 19 миллионов жителей.

A large wave of Jewish immigration from Eastern Europe and the former Soviet Union before and after World War II is also evident today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая волна еврейской иммиграции из Восточной Европы и бывшего Советского Союза до и после Второй мировой войны также очевидна сегодня.

Sheen also stated that he participated in the large-scale immigration marches in Los Angeles in 2006 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шин также заявил, что участвовал в крупномасштабных иммиграционных маршах в Лос-Анджелесе в 2006 и 2007 годах.

After 1965, there was a large surge of new immigration, especially from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1965 года начался большой всплеск новой иммиграции, особенно из Азии.

After 1945 the trickle of immigration from the Philippines, India and Korea grew steadily, creating large communities on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1945 года поток иммигрантов из Филиппин, Индии и Кореи неуклонно рос, создавая большие общины на западном побережье.

Another trend is for changes in immigration law to be embedded in large Authorization or Omnibus bills to avoid the controversy that might accompany a separate vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тенденция заключается в том, что изменения в иммиграционном законодательстве должны быть включены в крупные разрешительные или сводные законопроекты, чтобы избежать разногласий, которые могут сопровождать раздельное голосование.

Catholic Germans started immigrating in large numbers in the mid to latter 19th century, spurred in particular by the Kulturkampf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы-католики начали эмигрировать в большом количестве в середине-конце 19-го века, подстегиваемые, в частности, Культуркампфом.

The British, who were then responsible for administering Palestine, vehemently opposed this kind of large-scale immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, которые в то время отвечали за управление Палестиной, яростно выступали против такого рода крупномасштабной иммиграции.

Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Магелланово облако, наш ближайший сосед по галактике, оранжевого цвета вместо привычного сине-белого.

Forrest quickly buttered a biscuit and took a large bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форрест намазал кусок хлеба сливочным маслом и проворно заработал вилкой.

Our rooms are quite large and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши комнаты достаточно большие и светлые.

And this opposite side is so large that it’s difficult to estimate: do we have progress or regress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта сторона настолько огромна, что становится сложно оценить имеем ли мы прогресс или регресс.

Another one is the Opera House, which resembles large white shells in form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой является Оперный театр, который по форме напоминает большие белые раковины.

Actually my family isn't large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, моя семья небольшая.

Molly's breasts were too large, visible through tight black mesh beneath a heavy leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груди Молли были слишком большими и просматривались сквозь мелкую черную сетку под тяжелой кожаной курткой.

You're going to need to make your hand flat and push it... through the abdomen into the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

These would be adapted to the specific economic and legal realities in his country and would be applicable to large and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты будут учитывать специфику экономических и правовых условий в данной стране и будут применимы к крупным и средним компаниям.

The Court verdict is based on Article 75 of the Penal Law related to illegal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство постановлений судов выносятся на основании статьи 75 Уголовного кодекса, касающейся незаконной иммиграции.

Whether or not the French presidency of the EU, which begins next month, is successful will depend in large part on whether Franco-German cooperation can be revived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех начинающегося в следующем месяце председательства Франции в ЕС во многом зависит от возобновления франко-германского сотрудничества.

So if you engulf planet or large number of asteroids, you will have this Lithium-6 isotope in the spectrum of the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если звезда поглотит планету или большое количество астеродидов, то изотоп литий-6 появится в спектре ее излучения.

There is no way to know whether the smuggling effort uncovered in Moldova is an outlier or the tip of a very large iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось узнать, является ли перехваченная в Молдове контрабанда единичным случаем, или же это только вершина очень большого айсберга.

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

The US is not the only exception in this miscalculation, and the gaps are systematic and large, as Federico Sturzenegger and I have shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не единственное исключение из данного просчета, а разрыв является большим и систематическим, как это показали мы с Федерико Штурценеггером.

Due to the ongoing investigations, there is still a large police presence at the residence, as well as a layer of sheeting surrounding the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся расследований присутствиеполиции в резиденции еще велико, как и количество защитных сооружений, окружающих здание.

And, to a large extent, it can be seen as a protest vote against Merkel herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в значительной мере речь идёт о протестном голосовании против самой Меркель.

For a very large and very diverse Union can only be held together by a much more explicit enunciation of its political, strategic and even constitutional rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что очень большое и очень неоднородное Содружество может сохраниться содружеством только через гораздо более ясное определение своей политической, стратегической и даже конституционной задачи.

It is time to jettison the myth that casualties in the Bosnian civil war were so extraordinarily large as to constitute genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отбросить миф о том, что боснийская гражданская война была столь необычайно большой, чтобы считаться геноцидом.

To be sure, China has a large bilateral trade surplus with the US; but it also constitutes an expanding export market for US companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у Китая есть крупный профицит в двусторонней торговле с США; но эта страна является ещё и растущим экспортным рынком для американских компаний.

Hoho, retorted Ostap, dancing with a chair in a large Moorish-style room in the Hotel Orient. Don't tell me how to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Хо-хо! - возразил Остап, танцуя со стулом в большом мавританском номере гостиницы Ориент. - Не учите меня жить.

It's easier to catch three little sprats than one large whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что легче поймать трёх маленьких килек, чем одного кита.

His parents immigrated from Bulgaria when he was 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители эмигрировали из Болгарии, когда ему было 11.

Justice, Treasury, War, Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное, Министерство финансов, военное, иммиграционное.

Why did John Muir immigrate to the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Джон Мьюир эмигрировал в Соединенные Штаты?

He immigrated to the United States with his family at age 14, and they settled in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иммигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей в возрасте 14 лет, и они поселились в Рочестере, штат Нью-Йорк.

Less than 27% of the total number of Japanese who immigrated into Mexico before 1941 remained there 40 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 27% от общего числа японцев, эмигрировавших в Мексику до 1941 года, оставались там и 40 лет спустя.

Immigration is a variation that is very similar to Conway's Game of Life, except that there are two on states, often expressed as two different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция-это вариация, которая очень похожа на игру жизни Конвея, за исключением того, что есть два состояния, часто выражаемые как два разных цвета.

Canadian English is the product of five waves of immigration and settlement over a period of more than two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский язык является продуктом пяти волн иммиграции и расселения на протяжении более чем двух столетий.

Fortuyn, who had strong views against immigration, particularly by Muslims, was assassinated in May 2002, two weeks before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортуин, который был решительно настроен против иммиграции, особенно мусульман, был убит в мае 2002 года, за две недели до выборов.

Irish immigration was opposed in the 1850s by the nativist Know Nothing movement, originating in New York in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландской иммиграции противостояло в 1850-х годах нативистское движение ничего не знаю, возникшее в Нью-Йорке в 1843 году.

Immigration and radical islam is mostly an English issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из поколения в поколение они образовали бы отдельное сообщество.

In 2018 Love joined with Democrats in seeking to force immigration-related legislation to a vote on the house floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Лав присоединился к демократам в стремлении принудить иммиграционное законодательство к голосованию в Палате представителей.

As a parliamentary pressure group, it urged the government to pass restrictive immigration controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи парламентской группой давления, она настоятельно призвала правительство ввести ограничительный иммиграционный контроль.

However, in late 2007 at least forty Iranian Jews accepted financial incentives offered by Jewish charities for immigrating to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2007 года по меньшей мере сорок иранских евреев приняли финансовые стимулы, предложенные еврейскими благотворительными организациями для иммиграции в Израиль.

All of these may be true, with the father being originally from Ukraine and later immigrating from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это может быть правдой, поскольку отец был родом из Украины, а позже эмигрировал из России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large immigration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large immigration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, immigration , а также произношение и транскрипцию к «large immigration». Также, к фразе «large immigration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information