Late in pregnancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late in pregnancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в конце беременности
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- pregnancy [noun]

noun: беременность, богатство, содержательность, чреватость

  • pregnancy regulations - условия перелета беременных

  • complicated pregnancy - осложненная беременность

  • spontaneous pregnancy - спонтанная беременность

  • crisis pregnancy - кризис беременности

  • pregnancy process - процесс беременности

  • pregnancy related - беременность, связанные с

  • in cases of pregnancy - в случае беременности

  • lead to pregnancy - привести к беременности

  • diagnosis of pregnancy - диагностика беременности

  • afetal pregnancy - беременность не содержащий плода

  • Синонимы к pregnancy: gestation, parturiency, gravidity, maternity

    Антонимы к pregnancy: childlessness, penury, aborticide, abortion, deliberate miscarriage, destitution, feticide, foeticide, frigidity, impotence

    Значение pregnancy: the condition or period of being pregnant.



As well as the previously mentioned conditions, edemas often occur during the late stages of pregnancy in some women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ранее упомянутые состояния, отеки часто возникают на поздних стадиях беременности У некоторых женщин.

Two females collected from Kalimantan Barat in September 1996 were in early and late pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самки, собранные с Калимантана Барата в сентябре 1996 года, находились на ранней и поздней стадии беременности.

Swollen legs, feet and ankles are common in late pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухшие ноги, ступни и лодыжки часто встречаются на поздних сроках беременности.

The data on anaemia in early or late pregnancy reflect the situation very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные относительно ранней и поздней анемии беременных особенно четко отражают ситуацию.

Captain, your wife should not have traveled at such a late stage of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вашей жене не следовало ехать так далеко на последней стадии беременности.

Intrauterine death occurs when a baby dies during late pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриутробная смерть наступает, когда ребенок умирает на поздних сроках беременности.

The most severe manifestation on the SMA spectrum can be noticeable to mothers late in their pregnancy by reduced or absent fetal movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее тяжелое проявление в спектре СМА может быть заметно у матерей на поздних сроках беременности по снижению или отсутствию движений плода.

Late failure, i.e. pregnancy following spontaneous recanalization of the vasa deferentia, has also been documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон сделал, однако, остаются как исполнительный продюсер, и сценарист и режиссер, а также случайные эпизоды.

In late pregnancy and for the first few days after giving birth, colostrum is secreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поздних сроках беременности и в течение первых нескольких дней после родов выделяется молозиво.

The late morning blazed with blue skies and the colors of fall, but none of it was for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее утро сияло великолепием синего неба и красок осени, но мне все было безразлично.

Pope Stephen V and Pope Sixtus V opposed abortion at any stage of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Стефан V и папа Сикст V выступали против абортов на любой стадии беременности.

My late friend Stolz told you the story at Peerot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой покойный друг Штольц рассказал вам эту историю в Пироте.

This means that Easter can fall as early as March 22 or as late as April 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Пасха может попасть как на 22 Марта, так и на 25 апреля.

The desacration of the victim indicates something more than just a termination of an unwanted pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надругательство над жертвой указывает на что-то большее чем просто прерывание нежелательной беременности.

The idea of Chinese renewal or rejuvenation was popularized by then-Premier Zhao Ziyang in the late 1980’s, and frequently promoted by Presidents Jiang Zemin and Hu Jintao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея обновления или омоложения Китая была популяризирована тогдашним премьером Чжао Цзыяном в конце 1980-х годов, также ее поддерживали председатели Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао.

Most people think just one sperm is needed to fertilise a woman’s egg and make a healthy pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считают, что сперма нужна для оплодотворения яйцеклетки женщины и обеспечения здоровой беременности.

In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского.

Yeah, they don't ever talk about careers that were made because of unplanned pregnancies, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, никто не обсуждал нашу карьеру, которая пошла вверх благодаря незапланированной беременности, так что...

I mean, shots would change order quite late on as we were mixing the sound even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, порядок кадров меняется довольно поздно, даже в процессе озвучивания.

A pleasanter trouble came to distract him, namely, the pregnancy of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарля отвлекала более приятная забота -беременность жены.

A coalition government, collapse of the banking system, Dannii Minogue's pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиционное правительство, крах банковской системы, беременность Данни Миноуг.

It's a late-model blue-gray Ford F-150 extended cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухцветный серо-синий Форд F-150 пикап, последней модели.

It's normal in pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально во время беременности.

But it's very good for pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время беременности это очень полезно.

Pregnancy's glow is made from two scoops of angel kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение ожидания ребенка рождается из поцелуя двух ангелов.

But once pregnancy is confirmed, abortions are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они все-таки забеременеют, они редко делают аборты.

In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу.

The 50% of pregnancies that spontaneously abort are not aborting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% внезапно прерванных беременностей не являются выкидышами.

The provincial architect had designed both buildings according to the instructions of the late Odintsov, who could not endure - as he expressed it - senseless and arbitrary innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернский архитектор воздвигнул оба здания с одобрения покойного Одинцова, не терпевшего никаких пустых и самопроизвольных, как он выражался, нововведений.

It is not wise to be wandering around this late hour, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразумно находиться здесь в столь поздний час, Том.

Let's go, you're late. You're going to get whipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, опаздываете, розга по вас плачет.

Nili couldn't come, she had to rest because of the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нили не могла придти. Она должна отдыхать в связи с беременностью.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

The late Pope's camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - камерарий покойного папы.

Her kidnapping relates to her pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её похищение связана с её беременностью.

I could sit by the window and watch the waves late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть у окна и глубокой ночью наблюдать за морскими волнами.

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

Emily lied about the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили лгала о своей беременности.

I mean, who flies with a pregnancy test, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ну кто же летает с тестом на беременность?

You've been sneaking off to the bathroom all day, and I saw the pregnancy tests in your locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сегодня целый день бегали в туалет. Я видела тесты на беременность в вашем шкафчике.

You've got one pregnancy for the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас еще одна беременность на бумаге.

You don't wanna terminate the pregnancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хотела прерывать беременность?

There is possibly another case of ectopic pregnancy after hysterectomy that took place in 2016, although no additional information has been brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует, возможно, еще один случай внематочной беременности после гистерэктомии, которая имела место в 2016 году, хотя никакой дополнительной информации не было представлено.

Yet, for some species, such as a Bactrian camel embryo inside a Dromedary, pregnancy can be carried to term with no other intervention than the embryo transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для некоторых видов, таких как бактрийский верблюжий эмбрион внутри дромадера, беременность может быть доведена до срока без какого-либо другого вмешательства, кроме переноса эмбриона.

These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины.

It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия.

Further, pregnancy rates can be increased by the placement of several embryos at the risk of increasing the chance for multiples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частота наступления беременности может быть увеличена путем размещения нескольких эмбрионов с риском увеличения вероятности рождения нескольких детей.

For the couples undergoing PGD, those embryos are very valuable, as the couple's current cycle may not lead to an ongoing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пар, проходящих ПГД, эти эмбрионы очень ценны, так как текущий цикл пары не может привести к продолжающейся беременности.

Use in pregnancy and breastfeeding appears safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение при беременности и кормлении грудью представляется безопасным.

Prior to the 20th century, specialists of pregnancy-related PGP used varying terminologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века специалисты по ПГП, связанным с беременностью, использовали различную терминологию.

The pituitary enlarges and prolactin production increases during normal pregnancy in women without pituitary disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипофиз увеличивается, а выработка пролактина увеличивается во время нормальной беременности У женщин без нарушений гипофиза.

A method to increase the chance of pregnancy is ICSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из методов повышения вероятности наступления беременности является ИКСИ.

Lactation in newborns is caused by hormones from the mother that crossed into the baby's bloodstream during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лактация у новорожденных вызвана гормонами матери, которые проникают в кровоток ребенка во время беременности.

Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности.

This reproductive control is highly correlated to unintended pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот репродуктивный контроль сильно коррелирует с непреднамеренной беременностью.

It is unclear if screening pregnant women for iron-deficiency anemia during pregnancy improves outcomes in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, улучшает ли скрининг беременных женщин на железодефицитную анемию во время беременности результаты в Соединенных Штатах.

On June 8, 1964, twenty-eight weeks into her pregnancy, she and Dixon checked into a motel in Norwich, Connecticut, under aliases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1964 года, на двадцать восьмой неделе беременности, они с Диксоном поселились в мотеле в Норвиче, штат Коннектикут, под вымышленными именами.

A sensitive serum pregnancy test is typically obtained to rule out ectopic pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения внематочной беременности обычно получают чувствительный тест на беременность в сыворотке крови.

The Pregnancy Discrimination Act of 1978 and Family and Medical Leave Act are rooted in several major court decisions leading up to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о дискриминации в связи с беременностью 1978 года и закон о семейном и медицинском отпуске основаны на нескольких крупных судебных решениях, приведших к ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late in pregnancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late in pregnancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, in, pregnancy , а также произношение и транскрипцию к «late in pregnancy». Также, к фразе «late in pregnancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information