Lay stress / emphasis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lay stress / emphasis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подчеркивать
Translate

- lay [adjective]

noun: рельеф, положение, расположение, слой, дело, пари, песнь, баллада, очертание, шаг скрутки

verb: лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать, ложиться, накрывать, стелить

adjective: мирской, светский, непрофессиональный, недуховный, некозырной

  • lay off - отвянь

  • lay out fear - выражать опасение

  • lay egg - откладывать яйцо

  • lay on ends - присучивать нити

  • lay a carpet - лежал ковер

  • lay hidden - таился

  • i wanna lay - Я хочу заложить

  • lay heavy on - лежал тяжелый на

  • to lay down an axiom - сформулировать аксиому, выдвинуть постулат

  • lay off as ordinate - откладывать по оси ординат

  • Синонимы к lay: secular, nonclerical, nonordained, temporal, nonprofessional, unqualified, untrained, amateur, nonspecialist, nontechnical

    Антонимы к lay: lose, stand up, get up, mislay, be, occur, appear, be in, arise, get up

    Значение lay: not ordained into or belonging to the clergy.

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

- emphasis [noun]

noun: акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение, выразительность, выделительный шрифт, резкость контуров

  • emphasis must be placed on - акцент должен быть сделан на

  • emphasis is given - внимание уделяется

  • main emphasis was - Основной акцент был сделан

  • renewed emphasis - новый акцент

  • social emphasis - социальный акцент

  • adds emphasis - адды внимание

  • no emphasis - нет внимания

  • emphasis on the promotion - акцент на продвижении

  • emphasis on the roles - акцент на роли

  • puts emphasis on - делает акцент на

  • Синонимы к emphasis: urgency, value, attention, importance, weight, prominence, preeminence, priority, significance, force

    Антонимы к emphasis: unimportance, weakness, floccinaucinihilipilification, pettiness, insignificance, edging, exterior, exteriority, extremity, fringe

    Значение emphasis: special importance, value, or prominence given to something.



This emphasis on female purity was allied to the stress on the homemaking role of women, who helped to create a space free from the pollution and corruption of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент на женской чистоте был связан с подчеркиванием роли женщин в ведении домашнего хозяйства, которые помогали создавать пространство, свободное от загрязнения и коррупции города.

The LRP took from the RSL a strong stress on the need for a Leninist party and coupled this with an emphasis on the general strike tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛРП взяла от РСДРП сильный акцент на необходимости ленинской партии и соединила это с акцентом на тактику всеобщей забастовки.

Scottish Gaelic, however, does not use stress and very rarely uses word order changes to create emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский гэльский, однако, не использует ударение и очень редко использует изменения порядка слов для создания акцента.

The sensual aspects are replaced with an emphasis on the spiritual aspects, and the last scene describes a world contained unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственные аспекты заменяются акцентом на духовные аспекты, и последняя сцена описывает мир, заключенный в себе самом.

Affixes and other grammatical sounds, such as those that indicate pronouns, do not have stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффиксы и другие грамматические звуки, такие как те, которые указывают на местоимения, не имеют ударения.

Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the mid-brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга.

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

We fully support the Sudan and its leadership and stress the need to create favourable conditions conducive to a settlement of all pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безоговорочно поддерживаем Судан и его руководство и считаем необходимым создать условия, благоприятствующие урегулированию всех нерешенных вопросов.

Acceptance of recommendations on conceptual and practical problems in developing integration, with emphasis on infrastructure development and social dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие рекомендаций в отношении концептуальных и практических проблем, связанных с развитием интеграционных процессов, с упором на создание инфраструктуры и учет социальных аспектов.

Your coagulation is better, they want you for another stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты коагуляции улучшились. Они ждут тебя для проведения повторного теста.

They're being subjected to every stress our doctors and engineers can invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверились на все стрессы, которые смогли придумать доктора и инженеры.

In close quarter fighting, Billaba's emphasis was always on form 3, which you favor to a ridiculous degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближнем бою Биллаба всегда делал упор на форму номер 3, а ты до смешного точно ему подражаешь.

No stress in his body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело не напряжено.

It's sort of, you know, these little stress cracks moving all the time, because we're actually, right here we're on ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот скрип так волнует, потому что здесь мы вообще-то в океане.

Most strange! exclaimed the major, pronouncing the words with emphasis-most mysterious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно странно!-воскликнул майор.-Чрезвычайно загадочно!

Tush! observed Mr. Kerrigan to Mr. Tiernan, with a marked sardonic emphasis, that combination won't last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, положение может измениться, - не без язвительности заметил мистер Кэриген.

Those closer to the music's blues roots or placing greater emphasis on melody are now commonly ascribed the latter label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ближе к блюзовым корням музыки или делает больший акцент на мелодии, теперь обычно приписывают последний ярлык.

In addition, Hamilton and Zuk showed that, between multiple species, there is greater selection for physical attributes in species under greater parasitic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гамильтон и Зук показали, что между несколькими видами существует больший отбор по физическим признакам у видов, находящихся под большим паразитическим стрессом.

Thus one is only concerned with stresses acting parallel to the plane of the model, as other stress components are zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, речь идет только о напряжениях, действующих параллельно плоскости модели, поскольку другие компоненты напряжений равны нулю.

By the middle to late Upanishadic period, the emphasis shifted to knowledge, and ritual activities were considered irrelevant to the attainment of moksha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине и концу периода Упанишад акцент сместился на знание, и ритуальные действия стали считаться не имеющими отношения к достижению мокши.

Subsequent to this shift in emphasis, the ROC Navy and Air Force have taken precedence over the ROC Army in defense doctrine and weapons procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого смещения акцентов Военно-Морской Флот и военно-воздушные силы РПЦ взяли верх над армией РПЦ в оборонной доктрине и закупках вооружений.

In the 2010s, there is a lot of emphasis on user's security and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-х годах большое внимание уделялось безопасности и конфиденциальности пользователей.

From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны.

Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте.

In 1883 he travelled to Paris and met Edgar Degas, whose use of pictorial space and emphasis on drawing would have a powerful effect on Sickert's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он отправился в Париж и встретился с Эдгаром Дега, чье использование живописного пространства и акцент на рисовании оказали бы сильное влияние на работу Сикерта.

The government has placed great emphasis on protecting the catchment areas that lead directly into the huge network of underground aquifers and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уделяет большое внимание охране водосборных бассейнов, которые непосредственно ведут в огромную сеть подземных водоносных горизонтов и водотоков.

Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Птолемеев и римлян практика сохранения мумий в действительности пошла на убыль, в то время как больше внимания уделялось внешнему виду мумии, которая была украшена.

Christianity places an emphasis on hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство делает акцент на гигиене.

Several studies have shown that stress and glucocorticoids enhance memory formation while they impair memory retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований показали, что стресс и глюкокортикоиды усиливают формирование памяти, в то время как они ухудшают восстановление памяти.

Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу.

Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании.

According to activists and studies, this created a source of debt and economic stress, ultimately suicides, among farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно активистам и исследованиям, это создало источник долгов и экономического стресса, в конечном счете самоубийств, среди фермеров.

However, some water privatizations failed, most notably in 2000 in Cochabamba, Bolivia, paving the way for a new pragmatism and a reduced emphasis on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые приватизационные проекты в области водоснабжения потерпели неудачу, особенно в 2000 году в Кочабамбе, Боливия, что открыло путь к новому прагматизму и ослаблению акцента на приватизации.

I am concerned however over that the outcome might not place enough emphasis on the autonomy issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я обеспокоен тем, что в итоговом документе, возможно, недостаточно внимания уделяется вопросу автономии.

I've evaluated safety tutorial sections for online games, where the emphasis is on the tutorial being part of the game, and carrying in-game rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил разделы учебника по безопасности для онлайн-игр, где акцент делается на том, что учебник является частью игры и несет внутриигровые награды.

There is also a substantial emphasis on the applied field of personality testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное внимание уделяется также прикладной области тестирования личности.

Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства.

Its footwork is simple, and emphasis is placed on the figures and formations of the dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ножная работа проста, и акцент сделан на фигурах и формациях танцев.

The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз.

Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала.

Particular emphasis should be given to multiple-choice and short-answer questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять вопросам с множественным выбором и краткими ответами.

Christianity has always placed a strong emphasis on hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство всегда придавало большое значение гигиене.

Primary stress in Old Norse falls on the word stem, so that hyrjar would be pronounced /ˈhyr.jar/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное ударение в древнескандинавском языке падает на слово ствол, так что hyrjar будет произноситься /hyhyr.кувшин/.

Furthermore, Foldit's crowdsourced approach places a greater emphasis on the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, краудсорсинговый подход Foldit делает больший акцент на пользователе.

In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта.

Work-related stress and irregular work shifts may also be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут быть задействованы связанные с работой стрессы и нерегулярные рабочие смены.

In Zimbabwe, the civil war experience lead to a revival of ngoma practice with a new emphasis on the spirits of the victims of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опыт Гражданской войны привел к возрождению практики Нгома с новым акцентом на духах жертв войны.

Is the emphasis really on the second syllable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли ударение делается на втором слоге?

In the same period various other regulators began official stress testing of large banks, with the results often publicly disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период различные другие регуляторы начали проводить официальные стресс-тесты крупных банков, результаты которых часто оглашались публично.

They put emphasis on the literal interpretation of Scripture and highlighted Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали акцент на буквальном толковании Писания и выделили Христа.

DNA damage and cellular stress induces the p53 pathway, which results in cell apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение ДНК и клеточный стресс индуцируют путь р53, что приводит к апоптозу клеток.

An additional benefit to Mindfulness in education is for the practice to reduce anxiety and stress in students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное преимущество осознанности в обучении заключается в том, что практика позволяет снизить тревожность и стресс у учащихся.

Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции.

Pulido claims the emphasis the Black Panthers put on the lumpenproletariat was the party's hallmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулидо утверждает, что акцент, который Черные пантеры делали на люмпен-пролетариате, был отличительной чертой партии.

Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний.

In this case flow liquefaction occurs, where the soil deforms at a low constant residual shear stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае происходит разжижение потока, когда грунт деформируется при низком постоянном остаточном напряжении сдвига.

While the hippie scene was born in California, an edgier scene emerged in New York City that put more emphasis on avant-garde and art music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хиппи-сцена родилась в Калифорнии, более острая сцена появилась в Нью-Йорке, где больше внимания уделялось Авангарду и художественной музыке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lay stress / emphasis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lay stress / emphasis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lay, stress, /, emphasis , а также произношение и транскрипцию к «lay stress / emphasis». Также, к фразе «lay stress / emphasis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information