Leaded glazing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leaded zinc oxide - цинковые белила, содержащий свинец
leaded pane - свинцовый переплет
leaded glass - свинцовое стекло
leaded petrol - этилированный бензин
leaded panes - свинцовые стекла
leaded gasoline - этилированный бензин
leaded joint - раструбное соединение с зачеканкой свинцом
leaded steel - сталь, содержащая свинец
beam-leaded chip - кристалл с балочными выводами
edge-leaded signature - тетрадь, выводимая обрезом вперёд
Синонимы к leaded: conduct, direct, guide, marshal, marshall, pilot, route, show, steer, usher
Антонимы к leaded: follow, trail
Значение leaded: Held in place by strips of lead.
fixed glazing - фиксированное остекление
flush glazing - вровень остекление
thermal insulation glazing - теплоизоляция остекления
exterior glazing - внешний вид остекления
on glazing - на остекление
insulated glazing - стеклопакеты
double glazing windows - двойное остекление окон
pneumatic glazing sprig gun - пневматический пистолет для забивки шпилек
manual glazing sprig gun - механический пистолет для забивки шпилек
load a glazing sprig gun - зарядить пистолет для забивки шпилек
Синонимы к glazing: paint, japan, varnish, shellac, lacquer, gloss, enamel, ice, cover, coat
Антонимы к glazing: dull, middling, strip
Значение glazing: the action of installing windows.
Although the use of leaded gasoline was largely phased out in North America by 1996, soils next to roads built before this time retain high lead concentrations. |
Хотя использование этилированного бензина было в значительной степени прекращено в Северной Америке к 1996 году, почвы рядом с дорогами, построенными до этого времени, сохраняют высокие концентрации свинца. |
The blue decoration is painted onto the body of the porcelain before glazing, using very finely ground cobalt oxide mixed with water. |
Синяя отделка наносится на корпус фарфора перед глазурью, используя очень мелко измельченный оксид кобальта, смешанный с водой. |
There are different variations of glazing agents, depending on the product, but they are all designed for the same purpose. |
Существуют различные варианты глазурующих средств, в зависимости от продукта, но все они предназначены для одной и той же цели. |
Classes were overcrowded and there were often no funds for providing the schools with heating or glazing windows. |
Классы переполнены, а средства для оснащения школ системами отопления или застекления окон часто отсутствуют. |
Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through. |
Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать. |
Because it is not possible to build multilayer capacitors with this material, only leaded single layer types are offered in the market. |
Поскольку из этого материала невозможно построить многослойные конденсаторы, на рынке предлагаются только однослойные свинцовые конденсаторы. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
Operators view the target through a leaded glass screen, or if they must remain in the same room as the target, wear lead aprons. |
Операторы рассматривают цель через освинцованный стеклянный экран, или если они должны оставаться в той же комнате, что и цель, надевают свинцовые фартуки. |
На новое, броское стекло с моим именем, выписанным яркими красками. |
|
Her glazing eyes, staring out of death, to shake and bend my soul. |
Её стекленеющие глаза уставились из глубин смерти, поколебать и сломить мою душу. |
As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999. |
В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива. |
A gradual phase-out of leaded petrol could be accompanied by measures to stimulate the demand for unleaded petrol. |
Постепенное свертывание производства и использования этилированного бензина может сопровождаться мерами по стимулированию спроса на неэтилированный бензин. |
The taxation varies by countries and differentiates between leaded and unleaded petrol. |
Налоги отличаются в зависимости от страны и вида бензина - этилированный или неэтилированный. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence. |
Это испытание имеет целью проверить достаточность адгезии любого абразивостойкого покрытия жесткого пластикового стекла. |
Consideration of this item started with the report of the informal group on safety glazing. |
Обсуждение данного пункта началось с рассмотрения вопроса о докладе неофициальной группы по безопасным стеклам. |
Up to date LUCCON has been applied in facade design with insulation glazing. |
И до настоящего времени прозрачный бетон LUCCON использовался в оформлении фасадов в комбинированной конструкции с изолирующим остеклением. |
The 40 rooms are equipped with flat-screen TV and double glazing. |
В отеле имеется 40 номеров с двойным остеклением окон и телевизором с плоским экраном. |
All glazing types are now supplied in a scratch-resistant design. |
Все варианты остекления теперь поставляются в крайне устойчивом к царапинам исполнении. |
If the glazing caused too much distortion or created double images this could lead to driver confusion. |
Если стекло создает слишком большое искажение или вызывает раздвоение изображения, то это может служить помехой для водителя. |
In the North American and Canadian regulations, the test method specifies measuring at normal incidence to the glazing surface. |
В североамериканских и канадских правилах методика испытаний предполагает проведение измерений при нормальном угле падения относительно поверхности стекла. |
3.20 Испытательный элемент означает образец остекления или готовое изделие. |
|
Façade works are completed: metal ailerons are installed and glazing is made. |
Фасадные работы закончены: установлены металлические элероны и произведено остекление. |
The movable glazing of the vehicle shall be in the closed position. |
Открывающиеся стекла транспортного средства должны быть в закрытом положении. |
With the hotel's modern decor and double glazing, guests will be assured a peaceful slumber. |
Гостям будет обеспечен спокойный сон благодаря современному декору отеля с двойным остеклением. |
For double glazing units production all types of glass are appropriate. |
Для производства стеклопакетов можно использовать практически все виды стекол. |
It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities. |
Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы. |
Power efficient and noise insulation properties of the double glazing unit can be improved by special types of glass implementation. |
Энергосберегающие и звукопоглощающие свойства стеклопакетов могут быть улучшены за счет применения специальных видов стекла. |
Annex 21 - Provisions regarding the installation of safety glazing on vehicles. |
Приложение 21 - Положения, касающиеся установки безопасных стекол на транспортных средствах . |
The rear glazing in the folding roof of a convertible vehicle may be made of a flexible plastic pane. |
Задние стекла в откидной крыше транспортного средства с откидным верхом могут быть изготовлены из гибкого пластикового материала. |
Только стёкла стоили больше 20 тысяч фунтов. |
|
Он не слышит через ваши тройные стекла. |
|
The purpose of this test is to determine whether the regular transmittance of safety glazing exceeds a specified value. |
Это испытание проводят для того, чтобы выяснить, превышает ли нормальная прозрачность безопасных стекловых материалов конкретную величину. |
In this case care shall be taken to ensure adequate contact between the safety glazing and the support. |
В этом случае обеспечивается плотный контакт между безопасным стекловым материалом и подставкой. |
Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame. |
Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме. |
The dining-room bay hung low over the grass, as Frank wished, and the windows were diamond-paned and leaded, swiveled on brass rods. |
Фонарь, согласно замыслу Фрэнка, как бы висел над зеленью лужайки, а окна его с ромбовидными стеклами в свинцовых переплетах были снабжены бронзовыми петлями. |
Don't want to buy any double glazing, do you? |
Не хотите приобрести окна с двойным остеклением? |
Ты не можешь продавать окна с двойным остеклением, Эдди. |
|
Но даже психам нужны двойные оконные рамы. |
|
If you're double glazing, I don't want it. |
Если вы хотите поставить двойные окна, мне этого не надо. |
Последние два года я проработала в фирме по установке стеклопакетов. |
|
Tin-glazing is the process of giving ceramic items a glaze that is white, glossy and opaque, which is normally applied to red or buff earthenware. |
Оловянная глазурь-это процесс придания керамическим изделиям белой, глянцевой и непрозрачной глазури, которая обычно наносится на красную или бурую керамику. |
Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks. |
Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак. |
The three leaded devices depicted at the top of the page are generally two common cathode connected varicaps in a single package. |
Три свинцовых устройства, изображенные в верхней части страницы, обычно представляют собой два общих катода, Соединенных варикапами в одном пакете. |
A building in Canterbury, England, which displays its long history in different building styles and glazing of every century from the 16th to the 20th included. |
Здание в Кентербери, Англия, которое показывает свою долгую историю в различных стилях строительства и остеклении каждого века с 16-го по 20-й включительно. |
A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection. |
Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту. |
Also, the nozzle for leaded gasoline is wider than for unleaded, and the fill pipe on vehicles designed for unleaded-only was made narrower to prevent misfueling. |
Кроме того, форсунка для этилированного бензина шире, чем для неэтилированного, а заправочная труба на автомобилях, предназначенных только для неэтилированного топлива, была сделана более узкой, чтобы предотвратить осечку топлива. |
Student and instructor occupy tandem cockpits fitted with dual controls under individual sliding sections in the continuous glazing. |
Студент и инструктор занимают тандемные кабины, оснащенные двойным управлением под отдельными раздвижными секциями в непрерывном остеклении. |
Many traditionalist East Asian potteries still use ash glazing, and it has seen a large revival in studio pottery in the West and East. |
Во многих традиционалистских восточноазиатских гончарных мастерских до сих пор используется золошлаковое остекление, и на Западе и Востоке наблюдается большое возрождение студийной керамики. |
Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots. |
Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки. |
Acidic water makes it easier for the lead found in pipes, leaded solder, and brass faucets to dissolve and to enter a home's drinking water. |
Кислотная вода облегчает растворение свинца, содержащегося в трубах, свинцовом припое и латунных кранах, и его поступление в питьевую воду дома. |
This color hex triplet has also been designated as celadon blue, after the hue derived from glazing in some Chinese celadon earthenware. |
Этот цвет шестнадцатеричный триплет был обозначен как серо-голубой, после Хюэ, полученных от остекление в какой-то китайский селадон керамика. |
In each case the assumption is that a higher insulative value may be achieved by using this glazing configuration versus a conventional glazing configuration. |
В каждом случае предполагается, что более высокая изолирующая ценность может быть достигнута при использовании этой конфигурации остекления по сравнению с обычной конфигурацией остекления. |
Tin-opacified glazing was developed by the Islamic potters, the first examples found as blue-painted ware in Basra, dating from about the 8th century. |
Оловянно-глушеное остекление было разработано исламскими гончарами, первые образцы которых были найдены в Басре в виде посуды с голубой росписью, датируемой примерно 8-м веком. |
Its glazing provided good sideways, but limited forward, vision. |
Его остекление обеспечивало хорошее боковое, но ограниченное переднее зрение. |
Витрина из свинцового стекла, Хай-стрит, Шафран-Уолден. |
|
Sodium hydroxide is also mildly corrosive to glass, which can cause damage to glazing or cause ground glass joints to bind. |
Гидроксид натрия также слабо разъедает стекло, что может привести к повреждению остекления или вызвать связывание швов измельченного стекла. |
Atmospheric lead pollution increased dramatically beginning in the 1950s as a result of the widespread use of leaded gasoline. |
Загрязнение атмосферы свинцом резко возросло начиная с 1950-х годов в результате широкого использования этилированного бензина. |
Studies have found a weak link between lead from leaded gasoline and crime rates. |
Исследования выявили слабую связь между содержанием свинца в этилированном бензине и уровнем преступности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaded glazing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaded glazing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaded, glazing , а также произношение и транскрипцию к «leaded glazing». Также, к фразе «leaded glazing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
