Leaders of business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaders of business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лидеры бизнеса
Translate

- leaders [noun]

noun: пунктир

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



The World Economic Forum released a 52 page report Wednesday outlining what hundreds of business leaders in the country feel to be the biggest challenges in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду Всемирный экономический форум опубликовал 52-страничный доклад, в котором изложил то, что сотни руководителей бизнеса в стране считают самыми важными вызовами на предстоящие годы.

Italian prime minister, Matteo Renzi, visited Iran last month accompanied by business leaders from the energy, transportation and defence sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Италии Маттео Ренци (Matteo Renzi) посетил Иран в прошлом месяце в сопровождении крупнейших предпринимателей из сферы энергетики, транспортного и оборонного секторов.

YouGov polled over 1,000 business leaders, broadly representative of Britain's business sizes, sectors and regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания YouGov опросила более 1000 бизнес-лидеров, представляющих широкий срез бизнеса в Великобритании по размерам, секторам и регионам.

Hitler actively sought to gain the support of business leaders by arguing that private enterprise is incompatible with democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер активно стремился заручиться поддержкой деловых лидеров, утверждая, что частное предпринимательство несовместимо с демократией.

Lydia and 88 other boycott leaders and carpool drivers were indicted for conspiring to interfere with a business under a 1921 ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия и 88 других лидеров бойкота и водителей автобаз были обвинены в сговоре с целью вмешательства в бизнес в соответствии с указом 1921 года.

Forced land evictions by senior officials, security forces, and government-connected business leaders are commonplace in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительные выселения высокопоставленных чиновников, сотрудников сил безопасности и связанных с правительством бизнесменов-обычное явление в Камбодже.

According to Dutton, politicians and business leaders often demonstrate psychopathic qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Даттона, политики и лидеры бизнеса часто демонстрируют психопатические качества.

Its board of trustees includes leaders from politics, government, business and academia who also contribute to its support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его попечительский совет входят руководители политических, правительственных, деловых и научных кругов, которые также вносят свой вклад в его поддержку.

The blossoming of these common business interests was followed by meetings between political leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за активизацией этих общих деловых контактов последовали встречи между политическими лидерами.

So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America; Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country; and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив Совет руководителей по климату, я первым делом обратился к списку старших политиков-республиканцев и бизнес-лидеров, включая Джеймса Бейкера и Джорджа Шульца — двух наиболее уважаемых и старших республиканских политиков в Америке; Мартина Фельдстейна и Грегори Мэнкью — двух самых уважаемых экономистов-консерваторов в стране; Генри Полсона и Роба Уолтона — двух из самых успешных и обожаемых бизнес-лидеров.

By leaving large sums of money to their children, wealthy business leaders were wasting resources that could be used to benefit society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя большие суммы денег своим детям, богатые бизнесмены растрачивали ресурсы, которые могли быть использованы на благо общества.

The violet or purple necktie became very popular at the end of the first decade of the 21st century, particularly among political and business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый или фиолетовый галстук стал очень популярным в конце первого десятилетия 21-го века, особенно среди политических и деловых лидеров.

Members of the committee included other retired MITI bureaucrats and influential business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав комитета входили и другие отставные чиновники Мити, а также влиятельные бизнес-лидеры.

Forbes had her in their list of business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форбс внёс её в список лидирующих бизнесменов.

Synod conventions elect synodical leaders, and discuss and vote on synodical business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодальные съезды избирают синодических руководителей, обсуждают и голосуют по синодическим делам.

In my experience, business leaders and employers recognize the value of this marriage and look for it in our graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из своего опыта, могу сказать, что руководители бизнеса и работодатели признают ценность такого слияния, и ищут его в наших выпускниках.

For this climate crisis, we assembled a network, really, of superstars, from policy activists to scientists and entrepreneurs and business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы климатических изменений мы собрали целую агентурную сеть, не меньше, из суперзвезд, от политических активистов до ученых и предпринимателей и лидеров бизнеса.

In recent decades, the term has been commonly used by coaches, sport psychologists, sports commentators, and business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия этот термин широко используется тренерами, спортивными психологами, спортивными комментаторами и бизнес-лидерами.

Russia's business leaders seem most concerned with economic and political stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеров российского бизнеса больше всего беспокоит экономическая и политическая стагнация.

So, the Black Business Leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Чернокожие лидеры бизнеса.

If Europe's most powerful person can be targeted, then surely business leaders are also potential targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самая влиятельная персона Европы может стать мишенью, то, конечно, потенциальными мишенями являются и лидеры бизнеса.

And some civil society leaders regard others as irresponsible - perhaps little more than fronts for government or business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые лидеры гражданского общества считают других безответственными, высказывая мнение о том, что они защищают интересы правительства или деловых кругов.

TSA aims to develop leadership, academic, and business management skills in the workplace among students and leaders within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA стремится развивать лидерские, академические и деловые навыки управления на рабочем месте среди студентов и лидеров в сообществе.

German business leaders disliked Nazi ideology but came to support Hitler, because they saw the Nazis as a useful ally to promote their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие бизнесмены не любили нацистскую идеологию, но пришли поддержать Гитлера, потому что видели в нацистах полезного союзника для продвижения своих интересов.

Oh, I'm just commenting on the cheap shot taken at me at the Black Business Leaders lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто комментирую дешёвую остроту в мою сторону на обеде Чернокожих лидеров бизнеса.

China’s leaders recognize that their policy options are limited: business as usual, repression, or reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Китая признают, что варианты их политики являются ограниченными: как обычно бизнес, репрессия или реформа.

The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров.

However, some business and civic leaders in cities along US 66 were completely opposed to bypassing fearing loss of business and tax revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые деловые и гражданские лидеры в городах, расположенных вдоль США 66, были полностью против обхода, опасаясь потери бизнеса и налоговых поступлений.

Not all candidates — or business leaders — are as quick to refuse Russian money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все кандидаты — и представители бизнес-элиты — столь же быстро отказались от российских денег.

Besides discussing parliamentary business and tactics, the Caucus also is involved in the election of the federal parliamentary leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обсуждения парламентских дел и тактики, фракция также участвует в выборах руководителей федеральных парламентов.

Trump’s bullying tweets against US firms that move production offshore or undertake tax inversions have been no more than cheap talk, and business leaders know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиты Трампа, в которых он резко критиковал американские компании, выводящие производство за рубеж или занимающиеся налоговой инверсией (перерегистрацией в юрисдикции с низкими налогами), оказались не более чем дешёвой болтовнёй. Лидеры бизнеса это понимают.

Hamilton is more critical of the view that capitalists and business leaders were driving the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон более критично относится к мнению о том, что войну вели капиталисты и лидеры бизнеса.

He could reach out to current and former political and business leaders and raise funds for favored causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен обращаться к нынешним и бывшим политическим и бизнес-лидерам и собирать средства на различные благотворительные цели.

To that end, we commissioned the largest and most comprehensive poll of British business leaders asking them for their thoughts on Britain, business and the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью мы заказали самый большой и наиболее полный опрос британских бизнес-лидеров, попросив их высказать свои мысли о Великобритании, бизнесе и ЕС.

Why the Black Business Leaders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему именно Чернокожие лидеры бизнеса?

In response, an armed revolt broke out on Palm Sunday, April 2, 1944, led by intellectuals, business leaders and disloyal segments of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это в Вербное воскресенье 2 апреля 1944 года вспыхнуло вооруженное восстание, возглавляемое интеллектуалами, бизнесменами и нелояльными слоями военных.

More and more business leaders start to make use of this new scientific management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше бизнес-лидеров начинают использовать этот новый научный менеджмент.

They accomplished this despite the opposition of many white Tulsa political and business leaders and punitive rezoning laws enacted to prevent reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добились этого, несмотря на противодействие многих белых политических и деловых лидеров Талсы и карательные законы, принятые для предотвращения реконструкции.

Why haven't PW's 'leaders' come here, as requested, to attest that they're still 'in business'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему лидеры PW не пришли сюда, как их просили, чтобы подтвердить, что они все еще в бизнесе?

Several other important business leaders have disappeared, leaving their industries to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других важных бизнес-лидеров исчезли, оставив свои отрасли на провал.

Its buildings and grounds cover 45 acres and it has graduated many thousands of men and women who are now leaders in the business and professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его территория покрывает 45 акров, и отсюда вышли тысячи выпускников, занявшие лидирующие позиции в своих профессиональных областях.

Movie stars, celebrities, business leaders, heads of state, and millions of people came to learn about and celebrate the Ford Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезды, знаменитости, лидеры бизнеса, главы государств и миллионы людей пришли, чтобы узнать и отпраздновать Ford Motor Company.

In 1851, a group of Methodist business leaders founded Northwestern University and Garrett Biblical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году группа Методистских бизнес-лидеров основала Северо-Западный университет и библейский институт Гаррета.

At 31, he is a full two decades younger than most of the delegates, business leaders, and dignitaries who dig in to their green beans as he once again steps up to a podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг, которому 31 год, на два десятка лет моложе большинства делегатов, руководителей бизнеса и первых лиц, которые едят свою зеленую фасоль, пока он снова выступает с трибуны.

Within a few years of its founding many business leaders were its alumni and were hiring other alumni for starting positions in their firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет после ее основания многие бизнес-лидеры были ее выпускниками и нанимали других выпускников на стартовые позиции в своих фирмах.

The Host Committee is composed of 10 prominent Philadelphia business executives, civic and other community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав принимающего комитета входят 10 видных Филадельфийских бизнесменов, гражданских и других общественных лидеров.

Tell your world leaders to stay out of earth empire business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своим главам не совать свой нос в дела Империи Земли.

Or will European business and political leaders blame the breakdown of talks on perceived Ukrainian unreasonableness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или европейские деловые и политические лидеры, напротив, обвинят Украину в неконструктивной позиции и срыве переговоров?

He might have added that the business of business everywhere is to pursue profits, for lately some corporate leaders seem to have lost sight of that elementary precept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы добавить, что дело бизнеса повсеместно заключается в том, чтобы всегда следить за прибылью, так как сегодня некоторые из глав корпораций, кажется, забыли об этом простом правиле.

The Women Leaders' Network meeting will involve prominent women leaders from business, academia, government and non-government agencies from the 21 APEC Economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совещании сети женщин-руководителей примут участие видные женщины-руководители из деловых и научных кругов, правительственных и неправительственных организаций из 21 страны АТЭС.

So here is what leaders have in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что общего есть у лидеров.

Early indications are that Ukraine’s new leaders may be no less corrupt than their predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже появились первые признаки того, что новые лидеры страны могут быть не менее коррумпированными, чем их предшественники.

You see, the people of Japan and Germany fight to make sure that even their conservative political leaders don't destroy their middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, люди в Японии и Германии сражаются за то, чтобы даже их консервативные политические лидеры не уничтожали их средний класс.

You advise the president on which foreign leaders to meet with and where?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы советуете президенту с какими иностранными лидерами встретиться и где.

Coup leaders soon decided against a rotating presidency and named General Pinochet permanent head of the junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры переворота вскоре решили отказаться от ротации президентства и назначили генерала Пиночета бессменным главой хунты.

After Biko and other BCM leaders were banned, a new leadership arose, led by Muntu Myeza and Sathasivian Cooper, who were considered part of the Durban Moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бико и другие лидеры БКМ были запрещены, возникло новое руководство во главе с Мунту Мьеза и Сатасивианом Купером, которые считались частью Дурбанского момента.

Both were run by Soviet-controlled leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они управлялись советскими лидерами.

The British government generally ignored the Enlightenment's leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство обычно игнорировало лидеров просвещения.

In his 2007 book Where Have All the Leaders Gone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге 2007 года куда подевались все лидеры?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaders of business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaders of business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaders, of, business , а также произношение и транскрипцию к «leaders of business». Также, к фразе «leaders of business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information