Leading staff members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading staff members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ведущие сотрудники
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • friendly staff - приветливый персонал

  • detachment of staff - отряд сотрудников

  • corrections staff - сотрудники исправления

  • deployment of staff - размещение персонала

  • correctional staff - штат служащих исправительного учреждения

  • part-time staff - Сотрудники неполный рабочий день

  • staff secondments - прикомандирования персонала

  • staff amount - количество сотрудников

  • decision-making staff - принятия решений персонала

  • only for staff - только для сотрудников

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.

- members

члены



Before World War I, the members of the anti-Ottoman coalition in the First Balkan War had a falling out, leading Bulgaria to turn on its erstwhile allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Первой мировой войной в рядах антиосманской коалиции по Первой балканской войне возникла размолвка, что заставило Болгарию выступить позднее против своих бывших союзников.

The committee members realised that the resignation of their leading public figure and speaker would mean the end of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета понимали, что отставка их ведущего общественного деятеля и спикера будет означать конец партии.

Plank also worked with many of the other leading German electronic acts of that time, including members of Can, Neu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планк также работал со многими другими ведущими немецкими электронными актами того времени, включая членов Can, Neu!

In 1941, Bioff and other mobsters were charged with corruption leading to union members attempting to remove them from power in IATSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Биофф и другие бандиты были обвинены в коррупции, что привело к тому, что члены профсоюза попытались отстранить их от власти в ЯЦЕ.

To this end, he reached out to leading members of the ANC, PAC, and Unity Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он обратился к ведущим членам АНК, ПКК и движения Единство.

CWI members played a leading role in founding the Scottish Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены CWI сыграли ведущую роль в создании шотландской Социалистической партии.

One of the leading members of the Justice and Development Party, he was made parliamentary group leader upon his election as an MP in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ведущих членов Партии справедливости и развития, он стал лидером парламентской группы после своего избрания депутатом в 2002 году.

He managed to convince leading members of the city council to finance the construction of his famous terrestrial globe under his direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось убедить ведущих членов городского совета финансировать строительство своего знаменитого земного шара под его руководством.

It has evolved over the years into one of East Anglia's leading choirs, with about 100 members and over 120 supporting patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами он превратился в один из ведущих хоров Восточной Англии, насчитывающий около 100 членов и более 120 поддерживающих покровителей.

Ahmad argues that only the leading members of the tribe were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмад утверждает, что были убиты только ведущие члены племени.

They included founding families such at the Potters and the Lainharts, who would go on to become leading members of the business community in the fledgling city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя семьи основателей, такие как Поттеры и Лейнхарты, которые впоследствии станут ведущими членами Делового сообщества в молодом городе.

Molotov, Malenkov, Kaganovich and other leading CPSU members expressed opposition to the Virgin Lands campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молотов, Маленков, Каганович и другие ведущие члены КПСС высказались против Целинной кампании.

The development of the sequel soon began; the team wanted to drastically change the game, leading to internal debate between staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре началась разработка сиквела; команда хотела кардинально изменить игру,что привело к внутренним спорам между сотрудниками.

Leading PKI members were immediately arrested, some summarily executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие члены PKI были немедленно арестованы, некоторые казнены без суда и следствия.

The blood group tattoo helped greatly in identifying former members, leading to their prosecution and, in some cases, their execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировка группы крови очень помогла идентифицировать бывших членов группы, что привело к их судебному преследованию и, в некоторых случаях, к их казни.

Government forces have captured three leading Shining Path members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные войска захватили трех ведущих членов сияющего пути.

The almost leading members of Korean Provisional Government disagreed the these system of trusteeship to Korean Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все ведущие члены Корейского Временного правительства были не согласны с такой системой опеки над Корейским полуостровом.

The third was spontaneity; members of Pentecostal congregations are expected to follow the leading of the Holy Spirit, sometimes resulting in unpredictable services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье - спонтанность; от членов пятидесятнических конгрегаций ожидается, что они будут следовать водительству Святого Духа, что иногда приводит к непредсказуемым служениям.

Sir Edmund Barton was sworn in as the interim Prime Minister, leading an interim Federal ministry of nine members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Эдмунд Бартон был приведен к присяге в качестве временного премьер-министра, возглавив временное Федеральное министерство из девяти членов.

The friends perform Backstreet Boys and family members sing Chinese songs, with Zhang's mother leading the dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья выступают на задворках дома, а члены семьи поют китайские песни, а мать Чжана ведет танцы.

She helped to make women an important part of Rotary, eventually leading to all Rotary Clubs admitting women as full members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла сделать женщин важной частью Ротари, что в конечном итоге привело к тому, что все Ротари-клубы приняли женщин в качестве полноправных членов.

It is also one of the leading producers of members of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является одним из ведущих производителей членов Конгресса Соединенных Штатов.

Others from Chicago such as Benny Goodman and Gene Krupa became leading members of swing during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди из Чикаго, такие как Бенни Гудман и Джин крупа, стали ведущими членами swing в 1930-х годах.

In response to these attacks, the IRA began a reactive assassination campaign against leading members of the UDA and UVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти нападения Ира начала реактивную кампанию убийств против ведущих членов УДА и УВФ.

On 15 September 1941 Bandera and leading OUN members were arrested by the Gestapo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1941 года Бандера и ведущие члены ОУН были арестованы гестапо.

However members who took part personally in the actions leading to the award of the fourragère can continue to wear the fourragère, even after leaving the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако члены, которые лично участвовали в действиях, приведших к награждению fourragère, могут продолжать носить fourragère, даже покинув подразделение.

In addition, leading member of Serial ATA International Organization, as well as members of JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance and CompactFlash Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ведущий член Международной организации Serial ATA, а также члены JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance и CompactFlash Association.

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

On January 24, 2012, Taylor, Dahlheimer and Gracey announced that they were leading members in a project to renovate a four-story building at 210 York Street in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2012 года Тейлор, Дальхаймер и Грейси объявили, что они являются ведущими участниками проекта по реконструкции четырехэтажного здания на 210 Йорк-стрит в Йорке.

A decade after Taylor's death in 1915 the Taylor Society had 800 members, including many leading U.S. industrialists and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять лет после смерти Тейлора в 1915 году Общество Тейлора насчитывало 800 членов, включая многих ведущих американских промышленников и менеджеров.

In 1974, one of this group’s leading members, Aravindan Balakrishnan, was expelled for forming a faction that “attempted to put themselves above the discipline of the Party”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году один из ее лидеров – Аравиндан Балакришнан (Aravindan Balakrishnan) – был изгнан из ее рядов за создание фракции, «пытавшейся поставить себя над партийной дисциплиной».

Our focussed approach makes possible strong interactions between members of the different research groups and between scientists and technologists in leading laboratories worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш узконаправленный подход делает возможным тесное взаимодействие между членами разных исследовательских групп и между учеными и технологами в ведущих лабораториях по всему миру.

Before the war Miki and Hatoyama had been leading members of rivals parties, the Rikken Minseito and the Rikken Seiyukai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До войны Мики и Хатояма возглавляли соперничающие партии-Риккен Минсейто и Риккен Сейюкай.

Leading members such as James Craig, Davy Payne and Tommy Lyttle made their homes in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие члены клуба, такие как Джеймс Крейг, Дэви Пейн и Томми Литтл, обосновались в этом районе.

Which leading CDU and CSU members are meeting with who and when and why is it anti-polonese and what are you talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из ведущих членов ХДС и ХСС встречается с кем, когда и почему это антиполонское движение и о чем вы говорите?

Leading members of the Virginia Democratic Party, including Governor Terry McAuliffe, called for Morrissey to resign his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие члены Демократической партии Вирджинии, включая губернатора Терри Маколиффа, призвали Моррисси покинуть свое место.

In 2017 and 2018 there were allegations of bullying within the party, leading to a number of resignations and expulsions of elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 и 2018 годах были выдвинуты обвинения в издевательствах внутри партии, что привело к ряду отставок и изгнаний избранных членов.

Owen also had interviews and communications with the leading members of the British government, including its premier, Robert Banks Jenkinson, and Lord Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн также беседовал и общался с ведущими членами британского правительства, включая его премьера Роберта Бэнкса Дженкинсона и лорда Ливерпуля.

Members of The Left and groups within the party have been periodically monitored, sometimes leading to controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За членами левых партий и группами внутри партии периодически следили, что иногда приводило к спорам.

Its members were Africans in London, freed slaves who included Ottobah Cugoano, Olaudah Equiano and other leading members of London's black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его членами были африканцы в Лондоне, освобожденные рабы, среди которых были Оттоба Кугоано, Олауда Эквиано и другие ведущие члены лондонской черной общины.

However, its leading members, van de Velde and Hermann Muthesius, had conflicting opinions about standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стадии протозвезда и ее диск сильно затемнены падающей оболочкой и не могут быть непосредственно наблюдаемы.

In 2018, ISIS tried to assassinate the members of the organization by mining the roads that were leading to the organization's headquarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году ИГИЛ попыталось убить членов организации, заминировав дороги, ведущие к штаб-квартире организации.

Influential members of Congress and leading opinion makers are going so far as to call for a prohibition on spying on U.S. allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельные члены Конгресса и видные журналисты даже дошли до требований запретить шпионаж за союзниками США.

After Behaim returned to Nuremberg in 1490, leading members of the city council financed the construction of a terrestrial globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бехайм вернулся в Нюрнберг в 1490 году, ведущие члены городского совета финансировали строительство земного шара.

With most of the leading Sinn Féin members in prison as a result of the German Plot, seasoned campaigners were in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство ведущих членов Шинн Фейн оказались в тюрьме в результате немецкого заговора, опытных агитаторов не хватало.

Leaders who are unable to assume control over the group situation cannot be sure that the members they are leading will execute their commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры, которые не могут взять на себя контроль над ситуацией в группе, не могут быть уверены, что члены, которыми они руководят, будут выполнять их команды.

Former leading politicians and members of the judiciary have figured prominently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие ведущие политики и члены судебной системы играли заметную роль.

7,917 members of police and National Guard were deployed leading to 1,465 arrests and 26 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было задействовано 7917 сотрудников полиции и Национальной гвардии, что привело к 1465 арестам и 26 смертям.

It was also reported that the voices of two non-crew members were heard in the cockpit during the period leading up to the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось, что в период, предшествовавший катастрофе, в кабине пилотов были слышны голоса двух не членов экипажа.

Other than Gorham, the committee members had all been lawyers of distinction, and would be leading legal figures in the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Горэма, все члены комитета были выдающимися юристами и станут ведущими юридическими фигурами в новом правительстве.

Tighter... leading to the freedom of our productive forces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности...

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

He might be leading us off the scent so he

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл ведет нас по запаху, он может достать...

Leading Frank Crawley up the garden path?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляли с Фрэнком Кроли по саду?

But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри.

At the climax of the film, the leading lady drinks wine on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене фильма героиня пьет вино на дорожке.

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

In 1969 he began his group work by co-leading workshops in a pioneering group called B Now which ran from his home in Finchley, north London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он начал свою групповую работу с совместного руководства семинарами в пионерской группе под названием B Now, которая работала из его дома в Финчли, Северный Лондон.

I note that this was not discussed in what I think was the discussion leading up to that edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что это не обсуждалось в том, что я думаю, было дискуссией, ведущей к этой правке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading staff members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading staff members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, staff, members , а также произношение и транскрипцию к «leading staff members». Также, к фразе «leading staff members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information