Leave belongings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leave belongings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отпуск пожитки
Translate

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave hostel - казарма для отпускников

  • leave us your email - оставьте нам свою электронную почту

  • to leave the hospital - выйти из больницы

  • leave it visible - оставить его видимым

  • leave arrangements - механизмы отпуска

  • leave camp - отпуск лагерь

  • leave certification - сертификация отпуск

  • you leave me no choice - Вы не оставляете мне выбора

  • need to leave now - нужно уйти

  • leave this with me - оставить это со мной

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- belongings [noun]

noun: вещи, принадлежности, пожитки, шмотки

  • your belongings - ваши вещи

  • company belongings - пожитки компании

  • his belongings - его имущество

  • packing belongings - упаковочные принадлежности

  • my belongings - мои вещи

  • our belongings - наши вещи

  • family belongings - семейные пожитки

  • simple belongings - простые вещи

  • meagre belongings - скудное имущество

  • storage of belongings - хранение вещей

  • Синонимы к belongings: fellow feeling, association, affiliation, integration, rapport, attachment, fellowship, acceptance, closeness

    Антонимы к belongings: key factor, dire poverty, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, allocation, antipathies, arrears, assignment

    Значение belongings: one’s movable possessions.



Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра...

It is a coat hook together with a shoe cabinet below it upon which you can leave your belongings such as keys, hat, scarf, gloves, handbag, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крючок для пальто вместе с обувным шкафом под ним, на котором вы можете оставить свои вещи, такие как ключи, шляпу, шарф, перчатки, сумочку и т. д.

Israeli troops forced those families to leave their houses without giving them time to collect their personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили семьи покинуть дома, не предоставив им времени для сбора личного имущества.

They were ordered to leave their homes in a single night and were allowed only one suitcase per person to carry their belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было приказано покинуть свои дома в течение одной ночи, и им было разрешено нести только один чемодан на человека.

Vickie, however has been given the telegram, which he thought had been cancelled, and begins packing her belongings to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики, однако, получила телеграмму, которую он считал отмененной, и начала собирать свои вещи, чтобы уехать.

For your safety, please do not leave baggage or personal belongings unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей безопасности, пожалуйста, не оставляйте ваш багаж... или личный вещи без присмотра.

This means that lurkers are predisposed to leave before making a contribution because they lack the motivation that belonging and satisfaction bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что скрывающиеся предрасположены уходить, прежде чем внести свой вклад, потому что им не хватает мотивации, которую приносят принадлежность и удовлетворение.

He was ordered to leave Germany within 24 hours, and upon collecting his belongings, boarded a train for Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано покинуть Германию в течение 24 часов, и, собрав свои вещи, он сел на поезд в Швейцарию.

Please be careful when you leave the boat, and take all your belongings with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осторожные, когда вы оставляете лодку, Не оставляйте ваши принадлежности.

You have two hours to collect your belongings and leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два часа вы обязаны собраться и покинуть страну.

Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителей убивают или им приказывают забрать свои пожитки и покинуть деревню.

They had to leave much of their personal belongings, including furniture which was still in their homes when they were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли забрать значительную часть своих личных вещей, включая мебель, которые так и остались в домах при их сносе.

Leave your belongings, we just need your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте вещи, нам просто нужны ваши руки.

Leave your personal belongings where they are and follow the officers outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте свои личные вещи там где они сейчас и следуйте за офицерами наружу.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

Leave this space or I'll seize your vessel and send you home in a cargo container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайтесь отсюда, или я захвачу ваш корабль и отправлю вас домой в грузовом контейнере.

A particularly strenuous hunt would leave me trembling and dreading a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После особенно напряженной охоты я часто дрожал и опасался приступа судорог.

And it is you that foolishly said we must leave without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы безрассудно сказали, что мы должны уехать без неё.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

There's nothing that indicates she was planning to leave the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких указаний на то, что она планировала покинуть корабль.

You leave the boards here, and I'll check into the matter with Mr. Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставите платы здесь, и я улажу этот вопрос с г-ном Ли.

They say they didn't leave the house until school next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что не выходили из дома до следующего утра, когда отправились в школу.

Man will leave his parents, and will go with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина оставит отца и мать и пойдёт со своей женой.

Besides, at this point, you'd have to leave the country, which would be tough, since I've already put you on a dozen watch lists, and even then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, для этого придется уехать из страны, а это трудно, потому что я тебя уже включил во все возможные списки, и даже тогда...

But she isn't supposed to leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не готова к тому, чтобы оставить дом.

I thought he wasn't ready to leave home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что он не готов уехать из дома?

If I were to leave, I'd take everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я поехала, то взяла бы с собой все.

In particular, he is obliged not to leave keys, documents and removable radio front panel in the parked car and to lock the car properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности клиент обязан после парковки автомобиля вынять ключи, документы и съёмную переднюю радио-панель с автомобиля, а также его закрыть надлежащим образом.

After end of last technical debugging the enterprise will leave on an independent mode of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения последних технических отладок предприятие выйдет на автономный режим производства.

Carlton didn't leave the gallery because he was angry at Mr Campese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлтон покинул галерею не в порыве гнева на мистера Кампезе.

Once their allotted time is up - or their funds run out - they tend to pack up and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только заканчивается выделенное им время - или выделенный им капитал - они обычно сворачивают свою миссию и покидают место.

Benefit accrual plans for sick leave and paid time off can be set up in forms that you open from the Setupgroup on the Payroll area page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы начисления льгот в случае больничного и оплачиваемого времени отпуска можно настроить в формах, которые открываются в группе Настройка на странице области Payroll.

We highly recommend that you leave the color space setting set to Standard (Recommended).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендуется выбирать в качестве цветового пространства вариант Стандартный (рекомендуется).

I'm going to leave it to my Cato colleague and fellow Skeptics blogger Malou Innocent to speculate on what this means for U.S.-Pakistani relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляю моему коллеге по институту Катона и читателю блога Скептика, Малу Инносану (Malou Innocent) рассуждать о том, что все это может означать для американо-пакистанских отношений.

Once he had done that, it became nearly impossible to leave unless the Taliban were defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сделал это, уйти из Афганистана стало почти невозможно, пока не будет разгромлен «Талибан».

And if we leave them, they're gonna get crusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы оставим их они собираются стать твердыми.

Having elicited the name of the hotel at which she was staying, Poirot and Fournier took leave of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснив название отеля, в котором она остановилась, Пуаро и Фурнье попрощались с ней и вышли из кабинета.

But we'll leave part of the kill for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часть добычи оставим для...

He had made a rule, and kept to it, never to leave his room when he was drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо давно взял за правило не выходить из дому в подпитии - и неукоснительно придерживался его: береженого бог бережет.

I'm entitled by law to parental leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону я могу взять этот отпуск.

I did not achieve this position in life by having some snot-nosed punk leave my cheese out in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка... который меня одурачивает.

Until I feel like you're not gonna head to Maypole... - ...and kill Patrick the second I leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не почувствую, что ты не бросишься затариваться герычем в следующую секунду после моего ухода.

After Virgil was asleep he would rise and unlock the door and leave it ajar, but nothing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вирджил засыпал, он поднимался, отпирал дверь и оставлял ее открытой. Однако ничего не происходило.

I leave comments sometimes, though under an alias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там даже иногда комментирую. Под чужим именем.

I didn't want anyone to leave Metallica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел, чтобы кто-то покидал Металлику.

She had been given leave of absence and had arranged her schedule ahead of time, even designating the day on which she was to leave Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей был дан отпуск, и она уже заранее распределила все время его и назначила день отъезда из Головлева.

A man belonging to the class of customers came out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отворенной двери вышел какой-то человек, принадлежащий к разряду заказчиков.

Brick arches clung to the eastern wall belonging, apparently, to a gallery that had connected the ancient tower with the living quarters in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восточной стороны к ней примыкали кирпичные своды, здесь, видимо, была когда-то галерея, соединявшая древнюю башню с жилым замком.

Mr. Snagsby standing at his shop-door looking up at the clouds sees a crow who is out late skim westward over the slice of sky belonging to Cook's Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снегсби стоит у дверей своей лавки, взирая на облака, и видит поздно вылетевшую куда-то ворону, которая мчится на запад по кусочку неба, принадлежащему Кукс-Корту.

Further information can be found through links to content on websites, frequently those belonging to the television station itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти по ссылкам на содержание веб-сайтов, часто принадлежащих самой телевизионной станции.

When they withdrew their forces from Savannah and Charleston, the British also evacuated 10,000 slaves belonging to Loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вывели свои войска из Саванны и Чарльстона, британцы также эвакуировали 10 000 рабов, принадлежащих лоялистам.

More than seven churches and a dozen houses were damaged, many of them belonging to African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повреждены более семи церквей и дюжина домов, многие из которых принадлежали афроамериканцам.

The participants reported a stronger sense of belonging in the pair and felt more openness in terms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники сообщили о более сильном чувстве принадлежности в паре и чувствовали большую открытость в плане общения.

There is also the cost of moving a family and their belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также стоимость переезда семьи и их имущества.

Fromia schultzei, commonly known as the granular starfish, is a species of starfish belonging to the family Goniasteridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fromia schultzei, широко известная как зернистая Морская звезда, - это вид морских звезд, принадлежащий к семейству Goniasteridae.

Most especially when the symbiont belonging to one of Dax's previous hosts wives arrived in a new host and Dax felt conflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда симбионт, принадлежащий одной из предыдущих жен хозяина Дэкса, прибыл в новый носитель,и Дэкс почувствовал противоречие.

For percussion, an electronic drum machine belonging to Rhodes was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перкуссии использовалась электронная драм-машина, принадлежащая Родсу.

The weapons, predominantly Soviet-made, are believed to have been smuggled into the United Kingdom in a diplomatic bag belonging to Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что оружие, в основном советского производства, было контрабандно ввезено в Соединенное Королевство в дипломатическом мешке, принадлежащем Ираку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave belongings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave belongings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, belongings , а также произношение и транскрипцию к «leave belongings». Также, к фразе «leave belongings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information