Leave package - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
leave no stone unturned - не оставлять камня на камне
leave purposes - цели отпуска
leave this field empty - оставьте это поле пустым
leave report - отчет отпуска
to leave office - покинуть свой пост
you can just leave - вы можете просто оставить
i saw you leave - я видел, как вы оставить
you just leave it - вы просто оставить его
to leave no doubt - оставить никаких сомнений
i shall leave - Я оставлю
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке
verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять
package licensing - комплексное лицензирование
item package - пакет пункт
package has been delivered - пакет был доставлен
in a single package - в одном пакете
upgrade your package - обновить пакет
package mounted - пакет установлен
new package - новый пакет
tourist package - туристический пакет
a package for me - пакет для меня
comprehensive package of services - комплексный пакет услуг
Синонимы к package: packet, parcel, container, box, combination, bundle, collection, computer software, software package, software
Антонимы к package: unbox, hardware
Значение package: an object or group of objects wrapped in paper or plastic, or packed in a box.
Despite this, in Episode Two, a pair of fisherman are seen visiting the beach, later returning to leave a package of food and drink. |
Несмотря на это, в эпизоде два рыбака замечены посещающими пляж, позже возвращающимися, чтобы оставить пакет с едой и питьем. |
I figured I would leave the package inside the door and sign the customer's name. |
Я решил, что оставлю посылку за дверью и сам распишусь за получателя. |
He offered Formula One to circuit owners as a package, which they could take or leave. |
Он предложил владельцам автодромов Формулу-1 в качестве пакета, который они могли взять или оставить. |
A government package for marriages and parents grants up to USD 15,000 per child, extends maternity leave and distributes tax benefits. |
Государственный пакет для супружеских пар и родителей предоставляет до 15.000 долларов на ребенка, продлевает отпуска по беременности и родам и обеспечивает налоговые льготы. |
A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully. |
Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию. |
I'll just, uh, leave the rest of the care package. |
Я только оставлю корзину с лечебным набором. |
Did he leave a letter or package for me? |
Он не оставил для меня письма? |
I just have to leave this package for Count Hubert up at the castle. |
Я просто должен(на) оставить этот свёрток для графа Хуберта в замке. |
Well, I made you a care package, but they made me leave it out front. |
Ну, я собрала тебе все необходимое, но они заставили меня все это оставить. |
And why would I leave the mothball package right there for everyone to see? |
И почему я оставил пакет с нафталином там же, на всеобщее обозрение? |
Its warm, streaming water was enough to wash the earth clean of snow and leave it all black now, glistening as if with sweat. |
Его теплых, ручьями растекавшихся вод было достаточно, чтобы смыть дочиста снег с земли, которая теперь вся чернела, лоснясь, как от пота. |
It too must make itself attractive to its citizens, rather than penalize them for wanting to leave for more attractive destinations like Singapore. |
Штаты тоже должны стать привлекательными для собственных граждан, а не наказывать их за то, что они хотят поехать в более привлекательные места, например, в Сингапур. |
You can't leave those in the environment, so you need to track them, and then when they've finished their job of work, you need to collect them. |
Их нельзя оставлять в природе, поэтому их нужно отслеживать, и когда они закончат свою работу, их необходимо собрать. |
Leave the instructions and whatever medication he'll need. |
Оставьте указания и все лекарства, которые ему могут понадобиться. |
But he's very steadfast in his decision to leave the island. |
Но он был очень тверд в своем решении покинуть остров. |
I hoped he was going pack and leave, but doubted we'd get that lucky. |
Хотелось мне думать, что он пошел собирать вещи, но вряд ли мне выпадет такое счастье. |
Leave it to Lois and Clark to turn a quiet day in the country into a major scoop. |
Оставь Лоис и Кларку превратить тихий день в деревне в сенсацию. |
Leave the line open as long as you can so we can do a trace. |
Оставляй линию открытой как можно дольше, чтобы мы смогли ее проследить. |
Our chances for success will be much higher if we leave this place and summon help. |
Наши шансы на успех будут выше, если мы выберемся отсюда и вызовем подмогу. |
Вы можете сохранить ваши знамена и покинуть поле битвы в строю. |
|
Even in New Testament to schemers it was necessary to lodge baby Jesus in a cave and a day nursery for cattle somehow to leave from a word the Hole. |
Даже в Евагелиях махинаторам пришлось поселить младенца Иисуса в пещеру и ясли для скота, чтобы как-то уйти от слова Яма. |
I didn't think you'd leave home. |
Но я не думал, что ты уйдешь из дому. |
How can you just give in and let Eric leave home? |
Как ты можешь просто взять и отпустить Эрика из дома? |
The last parts of the package will be passed with a narrow majority. |
Последняя часть законопроекта будет принята с небольшим перевесом. |
Urgent elimination of trade-distorting subsidies for cotton and a development package for cotton producers;. |
безотлагательная отмена оказывающих деформирующее воздействие на торговлю субсидий в секторе хлопка и принятие пакета мер в области развития в интересах производителей хлопка;. |
A worker retains his or her average wage during ordinary leave. |
За время трудового отпуска за работником сохраняется средний заработок. |
But we just have to leave that little bit of openness, to know. |
Но нам нужно сохранить немного открытости, чтобы действительно узнать. |
A claim for maternity leave allowance may be made to the NIS office for a maximum period of eight (8) weeks, from the date of the claim or the date of delivery (whichever is later). |
С заявлением о предоставлении отпуска по беременности и родам (максимум 8 недель) можно обращаться в управление НФС; отпуск предоставляется с даты подачи заявления или с даты родов (в зависимости от того, что произошло позднее). |
Meaning he was now free to leave the island, or no doubt on the next boat he could get to his gun-running friends in Mexico. |
Соответственно, он был бы волен покинуть остров - несомненно, ближайшим судном он мог бы попасть в Мексику к своим братьям по оружию. |
So it is not surprising that many Asian leaders are asking themselves what commitments the US will maintain once its troops leave Afghanistan. |
Так что неудивительно, что многие азиатские лидеры задают себе вопрос, какие обязательства США будут поддерживать после того, как их войска покинут Афганистан. |
Any publication with profanity has to be delivered in a sealed package. |
Любую публикацию с элементами богохульства следует представлять в опечатанном пакете. |
Ailinn Solomons made a sign with her body for him to leave. |
Эйлинн Соломонз корпусом показала, что ему нужно уйти. |
We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change. |
Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены. |
Я думаю мы должны оставить это внутри. |
|
But when four DUI's land on my desk, you don't leave me much choice. |
Но так как на моём столе появились четыре рапорта о твоих происшествиях на дороге, у меня просто не осталось другого выхода. |
Leave it to me, child; not for nothing is your Gottfried a connoisseur in the vagaries of the human heart. |
Вот видишь, дитятко, твой Готтфрид недаром считается знатоком прихотей человеческого сердца. |
И шубу енотовую тебе откажу. |
|
Или не оставила тебя в ванной, как раньше. |
|
Но дедушка, ты же сказал, что не покидаешь свою территорию. |
|
Darling, we can't become slaves to a plant who sulks the moment we leave. |
Мы не можем подчиняться растению, которое сохнет, когда нас нет. |
Angel, the mutant is coming down. You can leave though the backdoor as planned. |
'Энжел, он спускается, ты можешь уйти через заднюю дверь. |
The telephone rang just as she was about to leave the tiny two-room apartment over the clinic. |
Телефон зазвонил как раз в тот момент, когда она собралась покинуть небольшой двухкомнатный номер, расположенный над клиникой. |
I could just go my own way, but how can I leave you on your own when you botch up so many things? |
Пройти мимо, когда ты в беде я не могу. |
Now, my paternity leave ends now. |
Так что мой отпуск заканчивается. |
Женщина смотрела, как Бенбоу разворачивает сверток. |
|
I opened my package and gave her one of the buns. |
Я развернул свой сверток, дал ей булочку, сказал |
So Mariah, what you get with me is the complete package... HBO, Showtime, Starz, Starz black. |
Итак, Мэрайя, выбрав меня, ты получишь полный комплект... каналов HBO, Showtime, Starz, Starz black. |
Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp. |
Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп. |
The plan hinges on that package. |
От нее зависит весь план. |
Mm, something along the lines of an early-retirement package and a box for my mugs. |
Что-то вроде раннего ухода на пенсию и коробки для моих кружек. |
Put together a care package of stuff from New York- some HH bagels, an Empire State Building keychain... and then, top off the package with a New York Times... |
ты положишь в посылку разные вещи из Нью-Йорка: несколько бубликов, брелок Эмпайр Стэйт Билдинг... а затем все это сверху укроешь газетой Нью-Йорк Таймс... |
I hope laughter is the best medicine, 'cause this care package is a joke. |
Я надеюсь, что смех - лучшее лекарство, потому что этот пакетик - какая-то шутка. |
I just stopped by to give you guys a little care package to show you there's no hard feelings. |
Я просто завез вам небольшие сопроводительные пакеты, чтобы показать, что не обижаюсь. |
Нам передали эту коробку на стойку администрации час назад. |
|
Nice weather today, he said, getting out a package of cigarettes. He took one and offered the package to the man. |
Прекрасная нынче погодка!- сказал Гребер, достал пачку сигарет и, взяв одну себе, протянул остальные человечку. |
Oh, uh, well, we received a rather unusual package this morning. |
Сегодня мы получили довольно интересную посылку. |
Пакет Армагеддон - за дополнительную плату. |
|
It consists of a Main Unit, an Aquarium Package, and a Fish Package, each of which has an independent life support system. |
Он состоит из основного блока, аквариумного пакета и рыбного пакета, каждый из которых имеет независимую систему жизнеобеспечения. |
It is distributed exclusively through the band's website as a DVD/CD package. |
Он распространяется исключительно через сайт группы в виде DVD / CD пакета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave package».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave package» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, package , а также произношение и транскрипцию к «leave package». Также, к фразе «leave package» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
