Legal certainty for the public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal illegal - юридическое незаконным
advise on legal - консультирование по вопросам правовой
arises from contractual or other legal rights - возникает из договорных или других юридических прав
between legal entities - между юридическими лицами
company legal entities - компании юридические лица
non compliance with legal requirements - несоблюдение законных требований
legal assistance proceedings - производство юридической помощи
conduct a legal research - проведение правовых исследований
legal matter - правовой вопрос
resident legal entity - юридическое лицо-резидент
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
relative certainty - относительная определенность
reasons of legal certainty - Причины правовой определенности
scientific certainty - научная достоверность
certainty regarding - определенности в отношении
in certainty - в уверенности
can be concluded with certainty - можно заключить с уверенностью
by no means a certainty - отнюдь не определенность
level of legal certainty - уровень правовой определенности
principles of legal certainty - принципы правовой определенности
enhance legal certainty - повышения правовой определенности
Синонимы к certainty: assurance, certitude, positiveness, sureness, confidence, conviction, sure bet, no-brainer, inevitability, foregone conclusion
Антонимы к certainty: uncertainty, ambiguity
Значение certainty: firm conviction that something is the case.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
go for a ride - прокатиться
cry for/over - плачь / над
shipper declaration for the transport of dangerous goods - Декларация отправителя о перевозке опасных грузов
Main Department for Combating Economic Crimes - главное управление по борьбе с экономическими преступлениями
african centre of meteorological application for development - Африканский центр по применению метеорологии в целях развития
protocol for the protection of the mediterranean sea against pollution from land - Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения от находящихся на суше источников
match stride for stride - не отставать ни на шаг
reason for denial - причина отказа
candidate for promotion - кандидат на повышение
minister for the civil service - министр по делам государственной службы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
die on the gibbet - быть повешенным
over the long haul - в долгосрочной перспективе
set the seal on - установить печать на
fit the bill for - подписать
in the future - в будущем
lay on the line - лежать на линии
be on the beat - быть в ритме
have the best of it - брать верх
chew the fat rag - пилить
desert the colors - пустынные цвета
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public joint stock company - акционерное общество открытого типа
practice of public policy - Практика государственной политики
public debt of gdp - государственный долг ввп
public solely - общественности исключительно
recourse to public - обращение к общественности
public transport access - доступ общественного транспорта
to apply the axe to public expenditure - применять топор государственных расходов
public finance act - государственные финансы акт
public transportation services - транспортные услуги общественного
opening to the public - открытие для публики
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
Hence the author attaches particular importance to the public knowing for a certainty that the chapters here added have not been made expressly for this reprint. |
Итак, автор придает особое значение тому, чтобы читатели не считали вновь опубликованные главы написанными именно для этого нового издания. |
It is plausible - though not a certainty - that an economy dominated by large public expenditure and public employment is capable of greater stability. |
Страны, которые в прошлом придерживались такой политики включают Норвегию, Австрию, Италию, Германию, Швецию и Францию. |
Without breaking Felicia's confidence, I can say one thing with certainty. |
Без того, чтобы вторгаться в личную жизнь Фелиции, могу твердо сказать только одно. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Besides public holidays there are some special festivals in Great Britain. |
Кроме общественных праздников существуют специальные фестивали в Великобритании. |
Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. |
|
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
We just want your help in a public work on behalf of the humble. |
Нам просто нужна ваша помощь в общественном начинании в пользу бедных. |
A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind. |
Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду. |
The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised. |
Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне. |
The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily. |
Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед. |
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation. |
Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation. |
Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства. |
Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal. |
Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными. |
The holding of a public meeting on the humanitarian situation in Iraq marked a major breakthrough in several years on this issue. |
Проведение впервые за несколько лет открытого заседания по вопросу о гуманитарной ситуации в Ираке стало важным событием в обсуждении этого вопроса. |
The organization also does public education in the United States to raise awareness of the situation of women in conflict zones. |
Кроме того, Организация ведет просветительскую работу среди общественности в Соединенных Штатах, повышая степень осведомленности о положении женщин в зонах конфликтов. |
Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools. |
В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно. |
По документам здание насчитывает 1800 квадратов. |
|
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates. |
Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities. |
Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов. |
Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane. |
Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем. |
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. |
Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. |
Enhance the Board's role as an element of the country's civil society and as mouthpiece of public opinion on the state of inter-ethnic relations. |
повысить его роль в качестве компонента гражданского общества Молдовы и выразителя общественного мнения о состоянии межэтнических отношений. |
Those responsible must be punished, even if they were powerful or influential, as an example for the public good. |
Виновные лица должны быть наказаны, даже если они обладают большими возможностями или влиянием, с тем чтобы это пошло на пользу обществу в целом. |
Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp. |
Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения, и их экономические предложения были либо слишком сложными, либо слишком запутанными для понимания избирателей. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. |
Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI. |
It is no secret that there are deep divisions among public authorities on this question. |
Не секрет, что сейчас существует глубокое различие во мнениях среди органов государственной власти по этому вопросу. |
Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. |
The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday. |
«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг. |
Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient. |
Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным. |
Uncle Grumpy, we're in public. |
Дядя Ворчун, мы не одни. |
Over time, there is an actuarial certainty of more breaches. |
Со временем возникает новая вероятность утечек. |
And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene. |
И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине. |
But owing to the mystery of the spout-whether it be water or whether it be vapour-no absolute certainty can as yet be arrived at on this head. |
Но вот что касается самой загадки китового фонтана - состоит ли он из воды или же из пара, -по этому вопросу полной ясности еще получить не удалось. |
I believe that, based upon a reasonable degree of medical and psychiatric certainty that he is no longer in need of any mental health services, inpatient or outpatient. |
Я полагаю так, исходя из достаточно обоснованной медицинской и психиатрической убеждённости в том, что он больше не нуждается в психиатрическом лечении, стационарном или амбулаторном. |
He felt Abra's certainty wavering and he knew that he could prod it further. |
Он чувствовал, как слабеет уверенность Абры в себе, и знал, как ослабить ее еще больше. |
And i could use some certainty. |
И я бы пожалуй мог использовать некоторую определенность. |
Successions of thoughts, generalities, facts, certainties, freely raced, sped through her, like clouds across the sky, as in the times of their former nighttime conversations. |
Ряды мыслей, общности, знания, достоверности привольно неслись, гнали через нее, как облака по небу и как во время их прежних ночных разговоров. |
I have no certainty, I tell you; only a certain suspicion. |
У меня нет уверенности - только подозрения... |
Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement? |
Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения? |
And I believe I can state with certainty that the mood of this House is sure, correct and supportive of the Admiralty. |
И я верю, что могу с уверенностью заявить, что Палата настроена правильно, корректно и благосклонно к Адмиралтейству. |
Based on subcutaneous bite patterns, I believe you can with certainty exclude from your list a suspect on two legs. |
На основании отпечатка укуса, я верю, что вы можете исключить из вашего списка подозреваемых на двух ногах. |
Katie, he said, without hesitation, without emphasis, because the certainty of his words allowed no excitement, we're engaged, aren't we? |
Кэти, - произнёс он без колебаний, - мы помолвлены, да? |
Их поведение очень сложно предсказать с абсолютной точностью. |
|
And because I'm a city slicker, I can tell you, with absolute certainty, Whitney was here. |
И потому что я – городской пижон, я могу сказать, абсолютно уверенно сказать – Уитни была здесь. |
THAT MEN ARE THE ONES WITH NO CERTAINTY LEFT ? |
Что именно мужчины потеряли уверенность? |
Listen, Jeremy is an idiot, and I know this with certainty because I was once a Jeremy. |
Слушай, Джереми идиот, И я знаю это наверянка, потому что однажды я был в его шкуре. |
with scientific certainty these phones belonged to two different people. |
точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям. |
I don't know the details with certainty, but hasten and see for yourself. |
Я не знаю подробностей, но поспеши и позаботься о себе. |
Having never before followed anyone into a fractal core I do not know that with certainty |
Я ещё ни за кем не следовал во фрактальное ядро, поэтому я не знаю этого наверняка. |
Well, I can now tell you with absolute certainty that Sian did not take her own life. |
Что ж, теперь я могу с полной определённостью сказать, что Шона не покончила с собой. |
Man, the probability that we will win there, if we haven't already, approaches certainty. |
Ман, вероятность, что мы там победим, если еще не победили, приближается к полной уверенности. |
And that certainty was a terror. |
И эта мысль, внушала ему ужас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal certainty for the public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal certainty for the public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, certainty, for, the, public , а также произношение и транскрипцию к «legal certainty for the public». Также, к фразе «legal certainty for the public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
