Legend states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legend states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легенда гласит,
Translate

- legend [noun]

noun: легенда, надпись, поверье

  • legend of 1900 - Легенда о пианисте

  • live the legend - живут легенды

  • company legend - легенда компании

  • caption legend - подпись легенда

  • as legend - в легенде

  • music legend - легенда музыки

  • greek legend - греческая легенда

  • tennis legend - легенда тенниса

  • hockey legend - легенда хоккея

  • from a legend - из легенды

  • Синонимы к legend: mythology, folk story, folk tale, oral history, fable, story, fairy tale, fantasy, folk tradition, lore

    Антонимы к legend: non fiction, ambiguity, shade, gloom, fact, historical fact, mystery, obscurity, reality, shadow

    Значение legend: a traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated.

- states

состояния



His legend states that Caius took refuge in the catacombs of Rome and died a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легенда гласит, что Кай нашел убежище в катакомбах Рима и умер мученической смертью.

The sun is also closely related to the Imperial family, as legend states the imperial throne was descended from the sun goddess Amaterasu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце также тесно связано с императорской семьей, поскольку легенда гласит, что императорский трон был унаследован от богини солнца Аматэрасу.

Another version of the legend states that Anasuya, by the powers of her chastity, rescued the three gods and in return, they were born as children to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия легенды гласит, что Анасуя, силой своего целомудрия, спасла трех богов и взамен они родились у нее детьми.

Greek historian Dionysius of Halicarnassus states this account together with the legend that Italy was named after Italus, mentioned also by Aristotle and Thucydides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий историк Дионисий Галикарнасский утверждает это вместе с легендой о том, что Италия была названа в честь Итала, упомянутого также Аристотелем и Фукидидом.

Legend states that The Nyx's darkness will seep to the Earth's core by midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легендам тьма Никса просочится в земную кору к полуночи.

The legend states that the Graoully, along with countless other snakes, inhabited the local Roman amphitheater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что Граулли вместе с бесчисленными другими змеями обитали в местном римском амфитеатре.

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

Just so you know, there's a well-documented legend that I happen to believe in that states if you invoke Hor... if you invoke his name to the keeper of the death mask

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, существует документально подтвержденная легенда в которую я верю, которая гласит, что если вы произнесете имя Хор... если вы произнесете его имя хранителю его посмертной маски

An unconfirmed legend states that an Englishman named Radley invented galoshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподтвержденная легенда гласит, что калоши изобрел англичанин по имени Рэдли.

A local legend in Virginia Beach states that all of the rosemary growing there came from a single plant Sherwood carried in an eggshell from England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная легенда В Вирджиния-Бич гласит, что весь розмарин, растущий там, произошел от одного растения, которое Шервуд привез из Англии в яичной скорлупе.

The hoop snake, a creature of legend in the United States and Australia, is said to grasp its tail in its mouth and roll like a wheel towards its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что змея-обруч, легендарное существо в Соединенных Штатах и Австралии, хватает свой хвост в пасть и катится, как колесо, к своей жертве.

Legend states that if a cadet is in danger of failing a class, they are to don their full-dress parade uniform the night before the final exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что если курсанту грозит провал в классе, он должен надеть парадную форму в ночь перед выпускным экзаменом.

In 2000, Big Bird was named a Living Legend by the United States Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Библиотека Конгресса США назвала большую птицу живой легендой.

One legend states that the Irish were descended from one Míl Espáine, whose sons supposedly conquered Ireland around 1000 BC or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из легенд гласит, что ирландцы произошли от некоего Мила Эспайна, чьи сыновья предположительно завоевали Ирландию около 1000 года до нашей эры или позже.

A legend states that while traveling to Rome, Saint Corbinian's pack horse was killed by a bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что во время путешествия в Рим вьючная лошадь Святого Корбиниана была убита медведем.

A local urban legend states the dish originated in Serbia and not in Austria, but no one can say why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная городская легенда утверждает, что блюдо появилось в Сербии, а не в Австрии, но никто не может сказать, почему.

Another legend states that Saint Hyacinth fed the people with pierogi during a famine caused by an invasion by the Tatars in 1241.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда гласит, что Святой Гиацинт кормил народ пирогами во время голода, вызванного нашествием татар в 1241 году.

” Another legend states that Hippasus was merely exiled for this revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Другая легенда гласит, что Гиппас был просто изгнан за это откровение.

Legend states that Army will beat Navy if the goats win, and the opposite if the engineers win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что армия победит флот, если победят козлы, и наоборот, если победят инженеры.

The legend states he taught the exercise to his men to help keep their bodies strong and well-prepared for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что он обучал этому упражнению своих людей, чтобы помочь им сохранить свои тела сильными и хорошо подготовленными к битве.

Macrobius states explicitly that the Roman legend of Janus and Saturn is an affabulation, as the true meaning of religious beliefs cannot be openly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макробий прямо заявляет, что Римская легенда о Янусе и Сатурне является аффабуляцией, поскольку истинное значение религиозных верований не может быть открыто выражено.

Legend states that on Qingming Festival, the ruler of the underworld allows the spirits of the dead to return to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что на празднике Цинмин правитель Подземного мира позволяет духам умерших вернуться на землю.

A Viking legend states that Vikings used to take caged crows aboard ships and let them loose if they got lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о викингах гласит, что викинги брали на борт кораблей запертых в клетках ворон и отпускали их, если те терялись.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

If such was the wish of Member States, the Secretariat would propose figures higher than those suggested by the Board of Auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат предложит более высокие суммы, чем те, которые были предложены ревизорами, если того пожелают государства-члены.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

They should also learn to sacrifice the national interests of their respective States for the sake of universal human interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им следует также научиться жертвовать национальными интересами их соответствующих государств во имя универсальных интересов человечества.

Nowadays, Greece, the Baltic states, and Iceland are often invoked to argue for or against austerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Греция, страны Балтии, а также Исландии часто упоминаются в спорах за или против мер строгой экономии.

Terrorism has existed as a political tool in the Middle East for a long time – and it has been used not only against Israel or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм существовал в качестве политического средства на Ближнем Востоке уже давно – и использовался не только против Израиля или Соединенных Штатов.

It has signed or is negotiating free-trade agreements with a list of countries, including the United States, Japan, Australia, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уже подписало или находится в процессе переговоров по соглашениям о свободной торговле с целым рядом стран, включая Соединенные Штаты, Японию, Австралию и Новую Зеландию.

Instead of individual member states having fraught negotiations to opt-out of a new initiative, those that support it can simply opt-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны не должны объяснять, почему они против инициативы - к ней присоединятся лишь те, кто её поддерживает.

The vast majority of developing states have little trade with Russia and even less influence over its decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство развивающихся стран имеет довольно ограниченные торговые отношения с Россией и еще меньше влияния на ее решения.

Indeed, recent data from the United States and other advanced economies suggest that the recession may last through the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, свежие экономические данные Америки и других развитых стран позволяют предположить, что рецессия может длиться до конца года.

As late as 1960, both total government spending (as a share of GDP) and the distribution of earnings were similar to those prevailing in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов государственные расходы (как процент ВВП) и распределение заработка были очень похожи на аналогичные показатели США.

They were born in Mexico, brought to the United States as children, and attended school in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родились в Мексике, еще детьми их перевезли в Соединенные Штаты, а в школу они пошли в городе Фениксе.

Also, another big concern in the United States relates to Russia’s NGO law and the restriction of foreign NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще. Также большую обеспокоенность в США вызывает российский закон о некоммерческих организациях и ограничения для иностранных некоммерческих организаций.

Toward this end, the United States should establish consulates in key cities, including Odesa and Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Соединенным Штатам следует открыть консульства в крупных городах, включая Одессу и Харьков.

The legendary half-man half-ape is no longer a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный получеловек- полуобезьяна перестал быть мифом.

If I were to construct a legend for a DCO agent, it would look a lot like Martin's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я создавала легенду для агента нашего отдела Она бы выглядела как жизнь Мартина.

And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы.

Each man knows that whoever survives this competition... is destined to become a legend in his own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый знает, что кто бы не выжил в этом соревновании... станет легендой при жизни.

The legend will be revealed when the heir reveals himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О легенде узнают, когда объявится наследник.

Legend says it was worn by the 2,000-year-old witch Qetsiyah, who drew on it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда утверждает, что его носила 2000-летняя ведьма, Кетсия. Она черпала из него...

Tatyana trusted legend's fancies Of simple folk's old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татьяна верила преданьям Простонародной старины.

Legend has it a girl named Eleanor Mackie drowned on this very spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предание гласит, что на этом самом месте утонула девочка по имени Элеанор Мэкки.

Another version of the legend recounts that when Miyamoto finally arrived, Sasaki shouted insults at him, but Miyamoto just smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия легенды гласит, что когда Миямото наконец прибыл, Сасаки выкрикивал оскорбления в его адрес, но Миямото только улыбался.

Through the series, some of the Legend rosters were changed for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе серии некоторые списки легенд были изменены по разным причинам.

According to Chinese legend, Laozi left China for the west on a water buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно китайской легенде, Лао-Цзы уехал из Китая на запад на водяном буйволе.

The legend was picked up as fact by later martyrologies, starting by Bede's martyrology in the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда была подхвачена как факт более поздними мартирологами, начиная с мартиролога беды в 8 веке.

A romantic name for England is Loegria, related to the Welsh word for England, Lloegr, and made popular by its use in Arthurian legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтическое название Англии-Лоэгрия, связанное с валлийским словом, обозначающим Англию, Lloegr, и ставшее популярным благодаря его использованию в легендах Артура.

A legend has it that on the day Buddha was born, nine dragons poured Amrita over him; ama-cha is substituted for Amrita in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что в день рождения Будды Девять драконов облили его Амритой; в Японии амриту заменяют Ама-ча.

A disproved legend claims that Manhattan was purchased for $24 worth of glass beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опровергнутая легенда утверждает,что Манхэттен был куплен за 24 доллара стеклянных бус.

Their clients include John Legend, Avril Lavigne, Madonna, Tegan and Sara, Miley Cyrus, Eva Longoria, Gucci, Task Rabbit and Tory Burch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди их клиентов-Джон Ледженд, Аврил Лавин, Мадонна, Тиган и Сара, Майли Сайрус, Ева Лонгория, Гуччи, таск Кролик и Тори Берч.

Additional legend proclaims that Peeping Tom was later struck blind as heavenly punishment, or that the townspeople took the matter in their own hands and blinded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда гласит, что Подглядывающий Том был впоследствии ослеплен в качестве небесной кары или что горожане взяли дело в свои руки и ослепили его.

On the front is inscribed the legend, ‘WATCH FOR YOU KNOW NOT THE DAY NOR HOUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне начертана надпись: бодрствуйте, ибо вы не знаете ни дня, ни часа.

There is a legend associated with Balthasar Oomkens von Esens which still finds expression in the city's coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует легенда, связанная с Бальтазаром Омкенсом фон Эсенсом, которая до сих пор находит свое выражение в гербе города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legend states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legend states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legend, states , а также произношение и транскрипцию к «legend states». Также, к фразе «legend states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information