Let me explain something to you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let me explain something to you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позвольте мне объяснить вам кое-что
Translate

- let [noun]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем

noun: препятствие, помеха, сдача внаем

  • let take advantage - LET воспользоваться

  • let word - пусть слово

  • i just want to let you know - я просто хочу, чтобы вы знали

  • you have to let us go - Вы должны отпустить нас

  • i think we should just let - я думаю, что мы должны просто позволить

  • let you know how it goes - вы знаете, как она идет

  • let us bear in mind - давайте иметь в виду,

  • let me say this - позвольте мне сказать, что это

  • let me go first - отпустите меня первый

  • don't let him go - не позволяйте ему идти

  • Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to

    Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest

    Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • asked me - спросил меня

  • let me cite - позвольте мне процитировать

  • i hope you will forgive me - я надеюсь, что вы простите меня

  • above me - надо мной

  • me today - мне сегодня

  • threatened me - грозил мне

  • held me - удержала меня

  • date me - давай встречаться

  • me deal - мне дело

  • me old - мне старый

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- explain [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

  • request to explain - прошу объяснить

  • explain to me what this is - объясните мне, что это такое

  • in an attempt to explain - в попытке объяснить

  • would you care to explain - не могли бы вы объяснить,

  • i need to explain - Мне нужно, чтобы объяснить

  • to explain in detail - подробно объяснить,

  • explain the situation - объяснить ситуацию

  • help to explain - помогают объяснить

  • explain the term - объяснить термин

  • contributes to explain - способствует объяснить

  • Синонимы к explain: give an explanation of, put into words, make intelligible, throw/shed light on, elucidate, describe, make clear, clarify, explicate, expound

    Антонимы к explain: confuse, perplex, complicate, confound, distract, puzzle, befuddle, distort, baffle, bewilder

    Значение explain: make (an idea, situation, or problem) clear to someone by describing it in more detail or revealing relevant facts or ideas.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



can you explain why, is ita inconsistantcy or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

можете ли вы объяснить, почему это так непоследовательно или что-то в этом роде?

And I tried to explain something about what was on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попыталась объяснить что-то из того, что было на той странице.

Using explanatory prose also helps identify and remove trivia; if we cannot explain to readers why something is important, then it is not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пояснительной прозы также помогает выявить и устранить мелочи; если мы не можем объяснить читателям, почему что-то важно, то это не важно.

If you are familiar with deprossosition, please explain something of etymology, derivation, or at least citeable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знакомы с депроссозицией, пожалуйста, объясните что-нибудь из этимологии, деривации или, по крайней мере, цитируемых источников.

How do ask a person to... to explain something that- that they experienced to where another person's got no way to relate to the whole indefiniteness of it, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь человека рассказать о своей жизни, о своём прошлом, другому человеку когда эти ощущения так неопределенны, так неуловимы.

Her doctor – Giuseppe Dolce – confirmed the healing to be something science and medicine could not explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее врач-Джузеппе Дольче-подтвердил, что исцеление было чем-то, что наука и медицина не могли объяснить.

Explain what they're doing wrong when we remove something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните, что они делают неправильно, когда мы что-то удаляем?

You keep bouncing from area to area, having to go back in time to explain why something is happening in a certain area, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы постоянно прыгаете из одной области в другую, вам приходится возвращаться назад во времени, чтобы объяснить, почему что-то происходит в определенной области и т. д.

Maybe now would be an appropriate time to call him and explain how you could get something so important so incredibly wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас самое подходящее время позвонить ему и объяснить как ты могла так ошибиться.

Please could you explain something to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не могли бы вы мне кое-что объяснить?

If you learn something, know it, and then explain it to someone else in your own words then you're not violating copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы что-то узнали, знаете это, а затем объясняете это кому-то другим своими словами, то вы не нарушаете авторское право.

Kindly explain something to me, Persikov began. You write for those newspapers of yours, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, пожалуйста, - заговорил Персиков, - вы пишите там, в этих ваших газетах?

There's something very wonky about his mind map that I cannot figure out and I've got a high school dropout here who wants me to explain it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то очень шаткое в его карте, то, что я не могу выяснить, и у меня тут исключенный из средней школы, который хочет, чтобы я ему объяснил это.

I can't explain right now, but I'm trying to fix it, so I need you to do something for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас не могу объяснить, но я пытаюсь это исправить, так что сделай кое-что для меня.

Something may arise at the autopsy to explain it. In the meantime, remember it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вскрытие что-нибудь и прояснит, а пока запомним этот факт.

Had she wanted to explain why she was calling on Sheila Webb or had she thought he would expect her to say something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, она хотела объяснить, для чего заходила к Шейле, или просто сочла, что необходимо заговорить со знакомым человеком?

Something to explain why your blood count is so low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, чтобы объяснить, почему у тебя такой низкий уровень белых телец.

Sometimes you can't explain or defend why you feel a certain way about something, but that doesn't mean you're not right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда не получается объяснить, почему ты чувствуешь себя определенным образом из-за чего-то. Но это не значит, что ты неправ.

If you want something more specific, please explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите что-то более конкретное, пожалуйста, объясните.

Beneath the filth and brutality in Kunavin there was a something which made itself felt, and which seemed to explain it all - a strenuous, half-starved existence and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кунавине за грязью и озорством чувствовалось нечто, объяснявшее неизбежность озорства и грязи: трудная, полуголодная жизнь, тяжёлая работа.

An excuse may also be something that a person or persons use to explain any criticism or comments based on the outcome of any specific event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдание также может быть чем-то, что человек или люди используют для объяснения любой критики или комментариев, основанных на результате какого-либо конкретного события.

It is a fundamental concept, something that is used to explain other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фундаментальное понятие, то, что используется для объяснения других вещей.

Incidentally, I'll explain something of the structure of the world, of the properties of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попутно я объясню ей кое-что о строении мира, о свойствах материи.

Most are the result of overactive imaginations... but every now and then you get something that's kinda hard to explain away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по большей части всё это игра воображения... но порой случаются вещи необъяснимые.

Why some people don't disappear right away at the moment of death is something Lucas will have to explain himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему некоторые люди не исчезают сразу же в момент смерти, Лукас должен будет объяснить сам.

If a person does something, it is a denial of natural justice not to allow him to explain his reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек что-то делает, то это отрицание естественной справедливости, не позволяющее ему объяснить свои причины.

But to be carried away like that is impossible. There something behind it, and as soon as he comes in I'll make him explain what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так увлекаться невозможно, тут что-нибудь да есть, и только что он приедет, я заставлю его объяснить это дело.

I had a feeling he was blaming me for something, and started to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что он в чем-то упрекает меня, и я пустился было в объяснения.

I was looking for something that might explain what Eduardo might have overheard, why my dad would have paid him to leave town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал то, что могло бы объяснить, что услышал Эдуардо, и почему мой отец заплатил ему, чтобы он покинул город.

Mads, let me explain to you something about pipe dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдс, дай мне объяснить о несбыточных мечтах.

I would like you to go to the press and explain that See Something, Say Something no longer applies to just stray backpacks and unattended luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы вы выступили перед прессой и объяснили, что таблички Увидел-сообщи теперь относятся не только к бесхозным рюкзакам или не полученному багажу.

And then in a blink of an eye,you're gonna be 40. And the chances are that you're gonna be sitting here with your 16-year-old, trying to explain to her why she had to wait to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом не успеешь глазом моргнуть, как тебе уже 40, и вероятно, ты будешь также сидеть со своей 16-летней дочерью, пытаясь объяснить ей, почему нужно подождать, чтобы что-то сделать.

Possible side effects include memory loss, vision impairment, and disorientation, all of which could explain why Mr. Smalley would have thought he saw something he didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные последствия включают потерю памяти, нарушения зрения, дезориентацию, что могло бы объяснить, почему мистеру Смолли показалось, что он что-то видел.

Like other ancient writers, he was attempting to explain what makes something a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим древним писателям, он пытался объяснить, что делает нечто живым.

He didn't have time to explain why they don't want the peace accord to go through, but he did say something important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было времени объяснить, почему они не хотят, чтобы был подписан мирный договор, но кое-что важное он сказал.

Come, Cassius, explain yourself! demanded the planter, in a tone of respectful authority. You have said enough to excite something more than curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кассий, объясни же, в чем дело? -серьезно спросил плантатор.- То, что ты нам сказал, вызывает больше чем простое любопытство.

Please explain why you said you were willing to accept a discussed edit, and then proceed to do something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, почему вы сказали, что готовы принять обсуждаемую правку, а затем продолжите делать что-то еще.

They want to experience something That they can't explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят почувствовать что-то, что не могут объяснить.

Let me explain something to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе вот что скажу.

The other is the conscious, provoked way in which a memory is recalled intentionally by the individual to explain something confusing or unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой-сознательный, спровоцированный способ, которым индивид намеренно вызывает воспоминание, чтобы объяснить что-то непонятное или необычное.

On his bulletin board he has stated that he formulated the system more as a way to explain his playing rather than as something to use to create music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей доске объявлений он заявил, что сформулировал систему скорее как способ объяснить свою игру, а не как нечто, что можно использовать для создания музыки.

Mike, I'm going to explain something to you that, based on your approach to this conversation, you clearly don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, позволь объяснить тебе кое-что, чего, как видно из нашего разговора, ты совершенно не понимаешь.

I looked for something that might explain the great importance Hoot attached to the pit, but I failed to find anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался понять, почему Свистун придает яме такое значение, но, ничего не заметив, встал и выключил фонарь.

'Ludmila Afanasyevna, I'd like to explain something to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людмила Афанасьевна, я хотел бы немного объясниться.

Just follow, I wish to explain something to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто повторяйте за мной, я бы хотел вам кое-что показать.

Just because I can't explain something about myself right now doesn't mean it's metaphysical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не могу объяснить что-то о себе сейчас, не делает это сверхъестественным.

To get people to believe that something is scarcer, marketers explain what about that certain product provides what no other product does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заставить людей поверить, что чего-то не хватает, маркетологи объясняют, что именно этот продукт дает то, что не дает никакой другой продукт.

Let me explain to you the difference between observing something and making the decision to write about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне объяснить тебе разницу между наблюдением за чем-то и принятием решения написать об этом.

His father suspects that it was a retaliatory act for something that had gone wrong at the shop but Petr refuses to explain his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец подозревает, что это была месть за то, что в магазине что-то пошло не так, но Петр отказывается объяснять свои действия.

Perhaps I'd better explain something now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, пора кое-что объяснить.

And all of a sudden, it's not just one little bit, it's all these stacked little bits that allow you to take little portions of it until all the portions coming together lead you to something that's very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внезапно это не какая-то мелочь, а куча мелочей, которые можно отбирать порциями, пока все порции, сложенные вместе, не образуют нечто совершенно иное.

I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца.

She saw a pinch of something between his thumb and finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами.

There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год.

But maybe I'll read something I can steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я прочитаю что-нибудь, что могу украсть.

Must be some kind of tribal crest or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть племенной герб или типа того.

And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней.

“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия.

She came to like him, because he was so considerate, quiet, reassuring, and so ready to explain over and over until everything was quite plain to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу он начал нравиться ей; внимательный, спокойный и положительный, Фрэнк с готовностью растолковывал Лилиан тот или иной деловой вопрос, пока ей все не становилось ясно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let me explain something to you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let me explain something to you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let, me, explain, something, to, you , а также произношение и транскрипцию к «let me explain something to you». Также, к фразе «let me explain something to you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information