Life's calling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life's calling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призвание жизни в
Translate

- calling

призвание

  • calling up - звонить

  • was calling out for - звала за

  • group calling - группа вызова

  • i will be calling - я буду называть

  • calling to - призывая

  • keep calling - Продолжай звонить

  • who calling - которые призвание

  • why do you keep calling me - почему вы продолжаете называть меня

  • you missed your calling - вы пропустили свое призвание

  • true calling in life - истинное призвание в жизни

  • Синонимы к calling: summoning, vocation, labelling, mission, appellation, art, business, call, career, condition

    Антонимы к calling: avocation, recreation, hobby, amusement, entertainment, listening, refraining, concealing, ignoring, granting

    Значение calling: present participle of call.



As a sign of good faith, I've accessed family funds to make you an offer that should last several decades, since I know how much you covet our lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак доброй воли, я использую семейные средства, чтобы обеспечить тебя на несколько десятилетий, ведь ты желала вести наш образ жизни.

So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов?

Mass media practically promote an immoral lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации практически пропагандируют аморальный образ жизни.

Symptoms of the rebellion are usually strong enough, as far as parents are trying to dictate lifestyle is not discussing the issue with the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно восстание достаточно сильны, насколько родители пытаются диктовать образ жизни не обсуждали этот вопрос с ребенком.

As you know, I vetted a lot of locations for our final refuge, and with our very specific demands for lifestyle and security, it's a short list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты знаешь, я исследовал кучу мест для нашего последнего пристанища, и с нашими специфическими требованиями к стилю жизни и безопасности, список оказался короткий.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

I am disgusted with my calling and with my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне противно и мое ремесло и вся моя жизнь.

Yeah, with our busy lifestyle, we got to have express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, с нашим занятым образом жизни, мы должны иметь экспресс.

But his expensive lifestyle also made him perfect narco material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за его недешевого образа жизни он был идеален и для нарков.

Which lifestyle is that, Monty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой это стиль жизни, Монти?

Wealthy guy, comfortable lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый мужчина, комфортная жизнь.

Lifestyle's too comfy to risk murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком комфортно живёт, чтобы пойти на убийство.

Witchcraft was a proud and adventurous calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство всегда было гордой и приключенческой профессией.

I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром

He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он звонил мне не переставая, так как я как я оборвал его россказни о какой-то древней тайне и возможном использовании твоей головы как подставки для ног.

Well, she's skilfully avoided calling me anything up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сего момента она умело избегала называть меня хоть каким-то образом.

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления

Okay, we're popping in on him and see how he's maintaining his weight and healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шпионим за ним, чтобы узнать, следит ли он за весом и за своим здоровьем.

Maybe if I get fat, he'll stop calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если я растолстею, он перестанет звонить?

And calling them was only Gonna make him come down harder on her later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы позвонили им, то позже он бы еще больше сорвался на ней.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

Everything was now in an uproar, some calling for their pistols, some for their horses, and some for another flask of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все закричали: кто требовал коня, кто пистолет, кто еще одну флягу вина.

Why do you keep calling this woman, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты продолжаешь звать эту женщину?

I'm calling child-protective services!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоню в службу по защите детей!

She laughed, and, calling him a lazy old thing, asked what it was he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она засмеялась и, назвав его старым лентяем, спросила, что ему нужно.

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

Most lifestyle bloggers like her had been replaced by, or evolved into, influencers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство блогеров, ведущих образ жизни, как она, были заменены или превратились в влиятельных людей.

Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дюма был склонен к экстравагантному образу жизни и всегда тратил больше, чем зарабатывал, он оказался проницательным маркетологом.

After graduating, he worked as an engineer and briefly enjoyed a lavish lifestyle, translating books to earn extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он работал инженером и некоторое время наслаждался роскошным образом жизни, переводя книги, чтобы заработать дополнительные деньги.

Instead of accepting a foreign object for what it is, the foreign object is incorporated and changed to fit one's lifestyle and choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы принять чужеродный объект таким, каков он есть, этот чужеродный объект инкорпорируется и изменяется в соответствии с образом жизни и выбором человека.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям.

He married in 1969, and his wife awoke his interest to alternative lifestyles, specifically all things Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился в 1969 году, и его жена пробудила в нем интерес к альтернативному образу жизни, особенно ко всему Индийскому.

Tony considered the request, but ultimately decided that Vito needed to be taken out to placate Phil Leotardo, who was incensed about Vito's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони обдумал эту просьбу, но в конце концов решил, что Вито нужно вывести, чтобы успокоить Фила Леотардо, который был возмущен образом жизни Вито.

One of Benson's early interests was depiction of the bird life near Salem; His first oil paintings are still lifes of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ранних увлечений Бенсона было изображение жизни птиц близ Салема; его первые картины маслом-натюрморты птиц.

The total lifespan of a Demodex mite is several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая продолжительность жизни клеща демодекса составляет несколько недель.

People with severe haemophilia who don't receive adequate, modern treatment have greatly shortened lifespans and often do not reach maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с тяжелой формой гемофилии, которые не получают адекватного современного лечения, значительно сокращают продолжительность своей жизни и часто не достигают зрелости.

Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека.

The two grew close, largely due to their raucous lifestyle and a shared interest in sports vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сблизились, в основном из-за их шумного образа жизни и общего интереса к спортивным автомобилям.

Also, the wounds provide a possible point of infection which can reduce the female's lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, раны обеспечивают возможную точку инфекции, которая может сократить продолжительность жизни женщины.

Artie, however—a law-abiding, hard-working man—is drawn to his childhood friend Tony's glamorous, seemingly carefree lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Арти-законопослушный, трудолюбивый человек-тянет к гламурному, казалось бы, беззаботному образу жизни своего друга детства Тони.

This organisation became the Surf Lifesaving Association of Australia in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году эта организация стала Ассоциацией спасателей серфинга Австралии.

In response to the growing numbers of lifestyle SUVs, they were challenged to buy a lifestyle SUV with a maximum budget of £250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее число внедорожников lifestyle им было предложено купить внедорожник lifestyle с максимальным бюджетом в 250 фунтов стерлингов.

However, once the fusion is solidified, most patients can return to their usual lifestyle within 1–2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только слияние затвердевает, большинство пациентов могут вернуться к своему обычному образу жизни в течение 1-2 лет.

With lifespans in the wild of over 100 years, it is one of the longest-lived vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея продолжительность жизни в дикой природе более 100 лет, это одно из самых долгоживущих позвоночных животных.

Today, over 26 distinct groups are recognized by the Rivers State government, each with its own language, lifestyle, and cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня правительство штата Риверс признает более 26 различных групп, каждая из которых имеет свой собственный язык, образ жизни и культурное наследие.

Nestled in the trees between the Conservatory of Flowers and Haight Street, Hippie Hill displays a lifestyle unique to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный среди деревьев между оранжереей цветов и Хейт-стрит, отель Hippie Hill демонстрирует уникальный для Сан-Франциско стиль жизни.

While apparently a good friend to Eureka, she's rather high-strung, and not as adaptable to the Gekkostate lifestyle as Mischa is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она, по-видимому, хороший друг Эврики, она довольно взвинчена и не так легко адаптируется к образу жизни Геккостата, как Миша.

It affects lifestyle as it can be triggered by common activities such as eating, talking, shaving and brushing teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на образ жизни, поскольку он может быть вызван общими действиями, такими как еда, разговор, бритье и чистка зубов.

Obesity and diabetes are associated with lifestyle and genetic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение и диабет связаны с образом жизни и генетическими факторами.

Studies recognise a connotation between lifestyle and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования признают связь между образом жизни и усталостью.

Wealth, lifespan, and position are all contingent on merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство, продолжительность жизни и положение-все зависит от заслуг.

The shorter the lifespan of a worker bee, the less overall time it has to contribute to its colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем короче продолжительность жизни рабочей пчелы, тем меньше общее время, которое она должна внести в свою колонию.

Despite falling revenues and military threats, many of the later shahs had lavish lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на падение доходов и военные угрозы, многие из поздних Шахов вели роскошный образ жизни.

Coffee is an integral part of the Albanian lifestyle, and Albania has more coffee houses per capita than any other country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе является неотъемлемой частью албанского образа жизни, и в Албании на душу населения приходится больше кофеен, чем в любой другой стране мира.

Most people with Crohn's live a normal lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей с болезнью Крона живут нормальной жизнью.

While emancipatory politics is a politics of life chances, life politics is a politics of lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как политика освобождения-это политика жизненных шансов, политика жизни-это политика образа жизни.

Not all aspects of a lifestyle are voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все аспекты образа жизни являются добровольными.

The indigenous population at the time numbered about 5,000 people, most of whom lived a subsistence lifestyle in coastal villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренное население в то время насчитывало около 5000 человек, большинство из которых жили натуральным образом жизни в прибрежных деревнях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life's calling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life's calling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life's, calling , а также произношение и транскрипцию к «life's calling». Также, к фразе «life's calling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information