Life threatening hazard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I told you before, they're a fire hazard. |
Я говорила тебе, они огнеопасные. |
Then they had talked of the various dangers that threaten childhood, of the carelessness of servants. |
Разговор зашел о различных опасностях, грозящих детям, о легкомыслии прислуги. |
But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way. |
Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом. |
Some call that an occupational hazard of lying, cheating and stealing. |
Некоторые называют это профессиональным риском из-за лжи, обмана и воровства. |
I take you off of a park bench, and you're going to threaten me in my house? |
Я взял тебя с улицы, чтобы ты угрожал мне в моем доме? |
These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards. |
Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью. |
Moral hazard issues have been shown to be exaggerated. |
Проблемы морального риска оказались преувеличенными. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea. |
Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду. |
The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. |
Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
Risks to human health and the environment posed by chemicals are determined by chemical-specific hazard properties and the amount of exposure to chemicals. |
Риски для здоровья человека и для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами, определяются свойствами риска, конкретными для каждого химического вещества, а также тем, в каком объеме воздействуют химические вещества. |
Withdrawing all or part of the relief in case of nonperformance would be a powerful protection against moral hazard. |
Отмена всей помощи или ее части в случае неисполнения условий будет мощной защитой от морального риска. |
Example of orange-coloured plate with hazard identification number and UN number |
Пример таблички оранжевого цвета с идентификационным номером опасности и номером ООН |
Who chooseth me must give and hazard all he hath. |
Со мной ты все отдашь, рискнув всем, что имеешь. |
I raised the concern about the fire hazard a one-legged man in the galley might present. |
Я поднял вопрос о пожарной опасности, которую одноногий человек может представлять на камбузе. |
If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard. |
Если циклон двинется на юг Мы увидим цунами приводимое в действие ветром угрожающее всему восточному побережью. |
They reassure us, threaten us... |
Они убеждают, угрожают вам. |
He will face unimaginable hazard. |
Он окажется перед лицом невообразимой опасности. |
Now is not the time for hesitation. Now is the time for action, a vigorous defence of our community and an all-out assault on those who threaten her. |
Нет времени на раздумья, время действовать, время решительно защищать нашу общину, и отвечать нападением на тех, кто нам угрожает. |
He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter. |
Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал. |
Like a bird of prey, it hovers over us... as if to threaten us. |
как огромные хищные птицы она летает над нами, замирает и угрожает нам. |
I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight. |
Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером. |
I won't hazard a guess, but I'm sure you entertained some rebel officers before we came to town. |
Я уверен, что вы здесь развлекали офицеров повстанцев до того, как мы пришли в город. |
It stands to reason that if we threaten to defend this place, then we need to have a plan to follow through. |
Если мы хотим пригрозить им сражением, мы должны разработать четкий план. |
I would hazard that the entire consistory has been known at times to indulge in its sweet tooth. To eat said cake. |
Осмелюсь утверждать, что вся консистория любит, как известно, полакомиться... названным пирогом. |
Это может быть вредно для вашего здоровья. |
|
We agreed that his remaining many days in his present hazard was not to be thought of. |
И оба считали, что долго подвергать его такой опасности, как сейчас, нечего и думать. |
The local jumpgate is destroyed, and space traffic is a hazard at the jump intersection. |
Местные прыжковые ворота уничтожены, и существует риск столкновения в момент гиперперехода. |
The candles were a fire hazard. |
Свечи угроза пожарной безопасности. |
Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные. |
|
I'm focused on Louis because right now his actions threaten this entire firm. |
Меня заботит Луис, потому что в настоящий момент его действия ставят под угрозу всю фирму. |
I can only hazard a guess. |
Я могу только предположить. |
The Third was the only one directly to threaten the Roman heartland of Italia. |
Третий был единственным, кто непосредственно угрожал римскому сердцу Италии. |
The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities. |
В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях. |
Industrial noise is often overlooked as an occupational hazard, as it is not visible to the eye. |
Промышленный шум часто упускают из виду как профессиональную опасность, так как он не виден глазу. |
The profile of the lozenge tactile warning surface comprises rows of 6±0.5-mm high lozenge shapes, which have rounded edges so as not to cause a trip hazard. |
Профиль поверхности тактильного предупреждения ромбика состоит из рядов ромбовидных форм высотой 6±0,5 мм, которые имеют закругленные края, чтобы не вызывать опасности срабатывания. |
For occupational workers controlled areas are established where there may be a contamination hazard. |
Для профессиональных работников устанавливаются контролируемые зоны, где может возникнуть опасность загрязнения. |
The hoses needed for truck-mount and professional portable carpet cleaning may present a trip hazard, and allow pets or children to escape through doors left ajar. |
Шланги, необходимые для установки на грузовике и профессиональной портативной чистки ковров, могут представлять опасность для поездки и позволить домашним животным или детям убежать через двери, оставленные открытыми. |
Personal protective equipment ranks last on the hierarchy of controls, as the workers are regularly exposed to the hazard, with a barrier of protection. |
Средства индивидуальной защиты занимают последнее место в иерархии средств контроля, так как работники регулярно подвергаются опасности, имея защитный барьер. |
It is also necessary to identify the potential parties or assets which may be affected by the threat, and the potential consequences to them if the hazard is activated. |
Необходимо также определить потенциальные стороны или активы, которые могут быть затронуты угрозой, и потенциальные последствия для них, если опасность активируется. |
To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment. |
Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем. |
The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods. |
Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН. |
Due to this versatility, geomelting is employed in many hazard-control operations. |
Благодаря этой универсальности геоплавка используется во многих операциях по борьбе с опасностями. |
Like the Malinche of Mexican history, she is corrupted by foreign influences which threaten to destroy her people. |
Подобно Малинче мексиканской истории, она испорчена чужеземными влияниями, которые угрожают уничтожить ее народ. |
Molten lead falling from the roof posed a special hazard for firefighters. |
Расплавленный свинец, падающий с крыши, представлял особую опасность для пожарных. |
They may pose a hazard to navigation and may be removed by port authorities. |
Они могут представлять опасность для судоходства и могут быть удалены портовыми властями. |
Some countries' driving tests have been expanded to test a new driver's behavior during emergencies, and their hazard perception. |
В некоторых странах тесты на вождение были расширены, чтобы проверить поведение нового водителя во время чрезвычайных ситуаций и его восприятие опасности. |
However, the detonation of ERA blocks creates a hazard to any supporting infantry near the tank. |
Однако детонация блоков ERA создает опасность для любой поддерживающей пехоты вблизи танка. |
Firearm hazard is quite notable, with a significant impact on the health system. |
Опасность огнестрельного оружия весьма заметна, что оказывает значительное влияние на систему здравоохранения. |
Dice games were widely played throughout Europe and included Hazard, Chuck-a-luck, Glückshaus, Shut the Box and knucklebones. |
Игры в кости были широко распространены по всей Европе и включали в себя Hazard, Chuck-a-luck, Glückshaus, Shut the Box и knucklebones. |
Accidental nitrogen asphyxiation is a possible hazard where large quantities of nitrogen are used. |
Случайная азотная асфиксия является возможной опасностью, когда используются большие количества азота. |
Its effect was to drive the Confederates out of Middle Tennessee and to threaten the strategic city of Chattanooga. |
Его результатом было изгнание конфедератов из среднего Теннесси и угроза стратегическому городу Чаттануга. |
On 29 March, Waller ended the offensive in Southern England by defeating Hopton at Cheriton, then joined Essex to threaten Oxford. |
29 марта Уоллер завершил наступление в Южной Англии, разгромив Хоптона при Черитоне, а затем присоединился к Эссексу, чтобы угрожать Оксфорду. |
The higher the voltage, the more penetrating the resulting radiation and the more the hazard. |
Чем выше напряжение, тем сильнее проникает полученное излучение и тем больше опасность. |
These electrodes are known for their thermal runaway hazard and provide oxygen for a fire. |
Эти электроды известны своей опасностью теплового бегства и обеспечивают кислород для пожара. |
Lithium-ion batteries can be a safety hazard since they contain a flammable electrolyte and may become pressurized if they become damaged. |
Литий-ионные аккумуляторы могут представлять опасность для безопасности, так как они содержат легковоспламеняющийся электролит и могут оказаться под давлением, если они будут повреждены. |
Any compressed gas other than air is an asphyxiation hazard—including nitrogen, which makes up 78% of air. |
Любой сжатый газ, кроме воздуха, представляет опасность удушения, включая азот, который составляет 78% воздуха. |
За время своего пребывания в должности Карамчанд женился четыре раза. |
|
They are also considered much safer as natural trees can be a significant fire hazard. |
Они также считаются гораздо более безопасными, так как естественные деревья могут представлять значительную пожароопасность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life threatening hazard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life threatening hazard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, threatening, hazard , а также произношение и транскрипцию к «life threatening hazard». Также, к фразе «life threatening hazard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
