Lift sanctions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лифт, подъемник, подъем, поднятие, подъемная сила, высота подъема, повышение, воодушевление, подъемная машина, кража
verb: поднимать, подниматься, возвышать, повышать, уплатить долги, копать, подниматься на волнах, рассеиваться, снимать запрет, воодушевлять
adjective: подъемный
lift (up) - поднимать)
passenger lift - пассажирский лифт
cam lift - шаг эксцентрика
topping lift purchase - топенант-тали
lift attendant - лифтер
lift trophy - поднимать трофей
bar lift - бугельный подъемник
lift off lithography - обратная литография
armpit hold lift - поддержка с хватом за подмышку
get a lift - поднимитесь
Синонимы к lift: heave, boost, thrust, hoist, shove, push, a drive, a ride, transportation, spur
Антонимы к lift: harm, ill will, hinder, push down, lower, descend, drop, demote, weaken, dispirit
Значение lift: an act of lifting.
easing of sanctions - смягчение санкций
sanctions for violations of traffic rules - наказание нарушителей пдд
sanctions motion - ходатайство о наложении санкций
imposition of new sanctions - введение новых санкций
imposition of sanctions - введение санкций
lifting of the sanctions - снятие санкций
retaliatory sanctions - ответные санкции
impose economic sanctions - вводить экономические санкции
impose sanctions - ввести санкции
lifting of sanctions - отмена санкций
Синонимы к sanctions: allowances, authorizations, clearances, concurrences, consents, green lights, leaves, licenses, licences, permissions
Антонимы к sanctions: interdictions, prohibitions, proscriptions
Значение sanctions: plural of sanction.
Sanctions that are politically easy to impose but almost impossible to lift are too blunt an instrument for great power diplomacy. |
Санкции, которые легко ввести с политической точки зрения, но почти невозможно отменить – топорный дипломатический инструмент для великой державы. |
For now, McConnell has told Republican Senators backing such legislation that he won’t let it move if Trump does not actually try to lift sanctions. |
Митч Макконнел говорит поддерживающим такую меру республиканским сенаторам, что он этого не допустит, если Трамп не попытается на самом деле отменить санкции. |
Some European states already are lobbying to lift or moderate sanctions. |
Некоторые государства Европы уже выступают за отмену или ослабление санкций. |
24. The E3/EU and the United States specify in Annex II a full and complete list of all nuclear-related sanctions or restrictive measures and will lift them in accordance with Annex V. |
24. E3/EC и Соединенные Штаты определяют в приложении 2 полный и конечный список всех санкций, связанных с ядерной программой, или ограничительных мер и снимут их в соответствии с приложением 5. |
Representatives of these countries say that they will lift sanctions against Russia only after Moscow fulfils the Minsk II agreements. |
Представители этих стран заявляют, что снимут санкции с России только после того, как Москва выполнит Минские соглашения II. |
Trump proposes a “deal” to lift Western sanctions on Russia in exchange for an agreed reduction in nuclear stockpiles. |
Трамп предлагает «сделку» – отменить западные санкции против России в обмен на согласованное сокращение ядерных арсеналов. |
The document also calls on the central government to work out a plan to lift the sanctions from Moscow, local news agency Il Giorno reports. |
Документ также призывает центральное правительство разработать план снятия санкций с Москвы, сообщает местное информагентство Il Giorno. |
In real terms, we may already be at the end of the game. After all, Russia continues to destabilize Ukraine, and the West doesn't intend to lift sanctions. |
В реальном исчислении мы можем уже сейчас находиться на конечном этапе игры — ведь Россия продолжает дестабилизировать Украину, а Запад не намеревается отказываться от санкций. |
The French, in particular, have voted to lift sanctions now for the past 12 months and to no avail. |
Французы в течение последнего года голосовали в поддержку отмены существующих санкций против России, но это так ни к чему и не привело. |
Now Russia can sit down with Assad's opponents, and the West should be ready to reengage over Ukraine – for which read, lift sanctions. |
Теперь Россия может сесть за стол переговоров с оппонентами Асада, а Запад должен быть готов к возобновлению отношений, что означает отмену санкций. |
In some cases, such as those imposed on Iraq in 1990, only a new resolution can be used to lift the sanctions. |
В некоторых случаях, таких как те, что были введены в отношении Ирака в 1990 году, только новая резолюция может быть использована для отмены санкций. |
In response, the European Union is about to lift sanctions against him and those actively backing his regime. |
В ответ Европейский Союз вот-вот отменит санкции против него и всех тех, кто активно поддерживает его режим. |
США и Евросоюз отменят свои санкции против России. |
|
Beyond France and Italy, there’s also growing momentum in Germany to lift the sanctions. |
Помимо Франции и Италии, в Германии также растет количество тех, кто выступает за снятие санкций. |
In July 2015, world powers agreed to lift sanctions in exchange for Iran limiting its nuclear program — a goal that had long proven elusive. |
В июле 2015 года мировые державы согласились снять санкции в обмен на сокращение Ираном его ядерной программы, хотя подобная цель долгое время казалась нереальной. |
France announced in January 2016 that it wanted to lift the sanctions in mid-2016. |
В январе 2016 года Франция объявила, что хочет отменить санкции в середине 2016 года. |
Of course, Putin could withdraw his troops from eastern Ukraine, thereby spurring the United States and Europe to lift economic sanctions against Russia. |
Конечно, Путин может вывести войска из Восточной Украины и подстегнуть США и Европу снять экономические санкции против России. |
Rosneft PJSC, the state-owned Russian oil company, attempted to persuade the European Court of Justice to lift Ukraine-related sanctions against it. |
Российская государственная нефтяная компания ОАО «Роснефть» пыталась убедить Европейский суд снять с нее санкции, введенные из-за Украины. |
In February 2016, most Iranian banks reconnected to the network following lift of sanctions on Joint Comprehensive Plan of Action. |
В феврале 2016 года большинство иранских банков вновь подключились к сети после отмены санкций по Совместному всеобъемлющему плану действий. |
In this situation, if an ongoing or serious concern persists, several dispute resolution processes exist to allow discussion and possible sanction of a user. |
В этой ситуации, если постоянная или серьезная озабоченность сохраняется, существует несколько процессов разрешения споров, позволяющих обсуждать и возможные санкции пользователя. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
To run your campaign for the dates you want, edit the schedule of your brand lift study or cancel it. |
Чтобы настроить нужные даты для кампании, отредактируйте график исследования Brand Lift или отмените его. |
Now, just calm down, find a joyful memory and let it lift you to the sky. |
Сейчас просто успокойся, вспомни что-нибудь приятное и воспари к небесам. |
Подожди, пока будет снято проклятие. |
|
And we argued that Attorney Kachinsky's behavior is absolutely intolerable, that no court in Wisconsin should sanction that kind of conduct and that Brendan should get a new trial. |
Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, и что Брендону необходимо новое разбирательство. |
Time I get done over this here tub I be too tired to lift my hand to do nothing. |
Пока управлюсь с этим корытом, устану так, что и руки не поднять, а не то чтоб на этих артистов идти. |
You'd have to lift your feet as it goes past! |
Придется поднимать ноги, когда он проезжает мимо! |
Well, this just went from suck it to it sucks, so lift up your shirt. |
Ну вот, теперь это перешло от выкуси до вот отстой, поэтому поднимай футболку. |
Они готовятся к старту. |
|
Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation. |
Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок |
And then I would lift you up to feed the cores to the horses. |
И потом я поднял тебя, чтобы накормить шишками лошадей. |
Я смотрел, как Шеффилд подносит к губам чашку с кофе. |
|
Они не согласовывали ваш визит в АНБ. |
|
Should make it easier to lift up the body. |
Так гораздо легче... поднять тело. |
Turn it RIGHT back. Also, take off those pillows and bolsters, and lift up the feather bed. |
Снимите подушки, наволочки, подымите перину. |
Now and again I saw him lift his head and listen, as though he heard the telephone again. |
Он то и дело поднимал голову и прислушивался, точно ему казалось, что звонит телефон. |
We got a lift in a lorry which broke down a few miles back.' |
Нас подвез грузовик, он сломался за несколько миль отсюда. |
Was gonna give him a lift back. |
Предложил подвезти его. |
Как накажите крота без публичной огласки? |
|
Выше голову и оглянись. Песни призыв услышь... |
|
Lab's getting a face-lift. |
В лаборатории идет ремонт. |
It seems like they have already started carrying out an economic sanction on us. |
они незаметно пытаются оказать экономическое давление на нас. |
Thanks for the lift. |
Спасибо, что подбросили. |
However, there is no statutory obligation to report alleged abuse to this officer, and no sanction on any setting or organisation for failing to report. |
Тем не менее, нет никакого законодательного обязательства сообщать о предполагаемых злоупотреблениях этому сотруднику, и никаких санкций в отношении любого учреждения или организации за непредставление отчета. |
Before the Monkey King can lift it off, the Buddha seals him there using a paper talisman bearing the mantra Om Mani Padme Hum in gold letters. |
Прежде чем Царь обезьян может снять его, Будда запечатывает его там с помощью бумажного талисмана, несущего мантру Ом мани падме хум золотыми буквами. |
Lift up your heads, Immanuel's friends And taste the pleasure Jesus sends Let nothing cause you to delay But hasten on the good old way. |
Поднимите ваши головы, друзья Эммануила, и вкусите удовольствие, которое посылает Иисус, пусть ничто не заставляет вас медлить, но спешите по старому доброму пути. |
Under a simple lift forcing theory the aerodynamic moment is of the form. |
В рамках простой теории лифтового форсирования аэродинамический момент имеет вид. |
It also adds a little to lift coefficient. |
Это также добавляет немного к коэффициенту подъема. |
Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag. |
Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление. |
Spoilers are devices that when extended into the airflow over a wing, disrupt the airflow and reduce the amount of lift generated. |
Спойлеры-это устройства, которые при вытягивании в воздушный поток над крылом нарушают воздушный поток и уменьшают величину создаваемой подъемной силы. |
State bar associations across the country quickly began to lift their bans on advertising. |
Государственные Ассоциации адвокатов по всей стране быстро начали отменять свои запреты на рекламу. |
For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack. |
При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки. |
The existing spiral staircase was removed and stored, and a new one installed allowing for a lift shaft in the centre. |
Существующая винтовая лестница была демонтирована и сохранена, а новая установлена с возможностью установки лифтовой шахты в центре. |
OWS approached the ACLU, and they were able to lift part of the gag order after challenging it in court. |
ОУВС обратился в ACLU, и они смогли снять часть приказа о кляпе, оспорив его в суде. |
Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion. |
Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения. |
When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking. |
Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов. |
Некоторые фонематические слияния характерны для неоротических акцентов. |
|
As the Latin name suggests, its main function is to lift the scapula. |
Как следует из латинского названия, его основная функция-поднимать лопатку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lift sanctions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lift sanctions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lift, sanctions , а также произношение и транскрипцию к «lift sanctions». Также, к фразе «lift sanctions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
