Lifting yoke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lifting yoke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъемное коромысло
Translate

- lifting [verb]

noun: подъем, лифтинг, поднимание, подтягивание

adjective: подъемный

  • lifting rotor - подъемный ротор

  • lorry lifting net - грузовая сетка для подъема автомобилей

  • lifting point - такелажная точка подъёма

  • diagonal lifting shore - наклонная подпора для перемещения конструкций вверх

  • lifting fork 1.25t - вилы 1.25t

  • lifting procedure - процедура подъема

  • lifting process - процесс подъема

  • are lifting - поднимаете

  • light lifting - легкий лифтинг

  • lifting the restrictions on - снятие ограничений на

  • Синонимы к lifting: snatch up, upheave, winch up, lever up, jack up, elevate, raise up/aloft, pick up, raise, heft

    Антонимы к lifting: receiving, giving, imposing, depressing, dispiriting, weakening, demoting, dropping, descending, lowering

    Значение lifting: raise to a higher position or level.

- yoke [noun]

noun: иго, ярмо, хомут, вилка, коромысло, скоба, обойма, кокетка, бугель, узы

verb: соединять, впрягать в ярмо, сочетать

  • shake off yoke - сбрасывать иго

  • arbor yoke - наружная опора оправки

  • magnetic yoke - магнитная отклоняющая система

  • mast yoke - нижний эзельгофт

  • pulling yoke - подъемная скоба

  • yoke of christ - иго христа

  • yoke frame - ярмо рамка

  • scotch-yoke actuator - Скотч-бугель привода

  • rubber yoke - резиновый хомут

  • throw off the yoke - сбросить ярмо

  • Синонимы к yoke: collar, harness, coupling, domination, subjugation, thrall, shackles, hegemony, bonds, chains

    Антонимы к yoke: freedom, liberty

    Значение yoke: a wooden crosspiece that is fastened over the necks of two animals and attached to the plow or cart that they are to pull.



Often the entrance was protected by a lifting bridge, a drawbridge or a timber gate tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вход был защищен подъемным мостом, подъемным мостом или деревянной надвратной башней.

Atmospheric pressure on the top of the piston pushed it down, lifting the work object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на верхнюю часть поршня толкнуло его вниз, поднимая рабочий объект.

Our early life is cut off from the moment we came here, and that without our lifting a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как мы здесь, наша прежняя жизнь резко прервалась, хотя мы со своей стороны ничего для этого не предпринимали.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение.

The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса.

Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер.

The repair of operating cranes and lifting mechanisms, reversible circuit equipment clearing was also performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлен ремонт технологических кранов и грузоподъемных механизмов, очистка оборудования оборотного цикла цеха.

By putting on this farce, he will find himself lifting a rock only to drop it on his own feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая этот фарс, он поднимает камень, который упадет ему же на ноги.

Impunity poisoned human relations and jeopardized initiatives aimed at lifting the country out of its present situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безнаказанность отравляет отношения между людьми и ставит под угрозу инициативы, направленные на вывод страны из сложившейся ситуации.

The Constitution does not require the State to inform any international organization or other State of the imposition or lifting of a state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция не отражает обязанности государства информировать какую-либо международную организацию или иное государство о введении и отмене чрезвычайного положения.

But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции.

Russia has made it clear that it was planning to capitalise on the eventual lifting of arms embargoes from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия дала ясно понять, что она намерена воспользоваться окончательной отменой введенного против Ирана эмбарго на поставки оружия.

It can also stall the lifting of sanctions by Trump, which would be awkward as long as fighting rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также препятствуют решению Трампа о снятии санкций с России, ибо пока продолжаются боевые действия, делать это крайне затруднительно.

If I were a paranoid man, I'd say Sterling wanted to scuttle lifting the embargo not only 'cause he didn't believe in it, but because we did, and Dalton listened to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был параноиком, то сказал бы, что Стерлинг пытался сорвать отмену эмбарго не только потому, что сам не верил в него, а именно потому, что мы верили, а Далтон прислушивался к нам.

It was too late for her to go to the market, so, lifting her milk can onto her shoulder, she set out on a round of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базар было идти уже поздно, и, взвалив бидон на плечи, она отправилась по квартирам.

Mrs. Snagsby and Mrs. Chadband are proceeding to grow shrill in indignation when Mr. Chadband quiets the tumult by lifting up his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Снегсби и миссис Чедбенд чуть не взвизгивают от негодования, но мистер Чедбенд, подняв длань, успокаивает всеобщее волнение.

He looked thoughtfully at the door in front of him, then, lifting off the sponge-bag, he tried the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво посмотрел на ручку двери, снял с нее сумочку и подергал за ручку.

But he felt almost every instant that she was here, beside him; that it was she going out and coming in, lifting him off the bed and settling him in it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он чувствовал почти каждую минуту, что онабыла тут подле него; что это она приходила и уходила, снимала его с кровати и опять укладывала на нее.

Like a mom lifting a car off her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, типа, как мать поднимает машину, придавившую её ребенка.

And, lifting his hand, he gave the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подал знак вскинутой рукой.

Surrogate boyfriend does the heavy lifting... while Whitney works at his dad's store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель её парня занимается тасканием тяжестей, пока Уитни работает в магазине папы.

Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков.

It's not the heavy lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в тяжести труда.

No lifting objects more than ten pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поднимать тяжести более 5 кг.

I heard a big noise, got woke, and there's somebody over there lifting a car up - like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал громкий шум, проснулся, а вон там кто-то поднимал машину... вот так вот запросто.

Well? said his father, lifting his sad eyes in a peculiar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как дела? - спросил Генри Каупервуд, с усилием поднимая глаза на сына.

Lifting up from the elbows like they got strings attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаем руки вверх от локтей так, как будто они привязаны веревками.

That I'm forced to do, said Caleb, still more gently, lifting up his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж приходится, - еще мягче и участливей ответил Кэлеб и слегка развел руками.

Indeed! said he, lifting his eyebrows with cautious surprise. (He was a stout husky man with a large ring on his fourth finger.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как! - сказал он, с легким удивлением приподняв брови. Это был тучный, коренастый человек с массивным перстнем на безымянном пальце.

Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи.

I think there'll be burden-lifting on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это будет бремя, которое нужно поднимать обеим сторонам.

NASA's refinements of the lifting body concept began in 1962 with R. Dale Reed of NASA's Armstrong Flight Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствование концепции подъемного тела НАСА началось в 1962 году с Р. Дейла Рида из Центра летных исследований НАСА имени Армстронга.

The team had been using this method of lifting buildings in San Francisco since 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда использовала этот метод подъема зданий в Сан-Франциско с 1853 года.

The fire brigades may carry special tools for tram accidents, like heavy extrication tools, grounding equipment, and hydraulic lifting jacks for trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные бригады могут перевозить специальные инструменты для трамвайных аварий, такие как тяжелые инструменты для извлечения, заземляющее оборудование и гидравлические подъемные домкраты для трамваев.

Many aircraft types are restricted to daylight hours, while balloons are limited by their supply of lifting gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие типы самолетов ограничены дневным временем, в то время как воздушные шары ограничены их запасом подъемного газа.

As well as ploughing and ridgemaking, the loy was also used for lifting potatoes and digging turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пахоты и гребневания, Лой также использовался для подъема картофеля и рытья дерна.

Her hair hangs dripping as she reaches to two attendants standing barefoot on the rocky shore on either side of her, lifting her out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее волос капает вода, когда она тянется к двум служанкам, стоящим босиком на каменистом берегу по обе стороны от нее, поднимая ее из воды.

The 1970s television program The Six Million Dollar Man used footage of a lifting body aircraft, culled from actual NASA exercises, in the show's title sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная программа 1970-х годов the Six Million Dollar Man использовала кадры самолета с подъемным корпусом, отобранные из фактических учений НАСА,в названии сериала.

Many jobs that require frequent shoulder movement such as lifting and overhead movements also contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работы, требующие частого движения плеч, такие как подъем и накладные движения, также способствуют этому.

Pamphlets by liberal nobles and clergy became widespread after the lifting of press censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены цензуры печати широкое распространение получили брошюры либеральной знати и духовенства.

The relatively low pressure that exerts the lifting force against the piston is about the same as the air pressure in automobile tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно низкое давление, которое оказывает подъемная сила на поршень, примерно такое же, как давление воздуха в автомобильных шинах.

Instead, the meeting was used to discuss lifting of the Magnitsky Act economic sanctions that had been imposed on Russia in 2012, a move favored by candidate Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого встреча была использована для обсуждения отмены экономических санкций акта Магнитского, которые были введены в отношении России в 2012 году, что было одобрено кандидатом Трампом.

The fast resetting action also helps produce a better job of ploughing since large areas of unploughed land are not left as when lifting a plough over a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое действие сброса также помогает производить лучшую работу по вспашке, так как большие площади непаханой земли не остаются, как при подъеме плуга над камнем.

A 5500kg helicopter accelerates upward at 0.50m/s² while lifting a 1200kg car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5500-килограммовый вертолет разгоняется вверх со скоростью 0,50 м / с2, поднимая 1200-килограммовый автомобиль.

This body has a very low Δv compared to lifting materials from the surface of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело имеет очень низкий Δv по сравнению с подъемными материалами с поверхности Луны.

The larger lifting surface reduces wing loading, hence further reducing the stalling speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая подъемная поверхность снижает нагрузку на крыло, следовательно, еще больше снижает скорость торможения.

Finally, lifting off a material is an option if there is no access to an etching tool with the appropriate gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно снять материал, если нет доступа к травильному инструменту с соответствующими газами.

National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств.

Either of these, by itself, correctly identifies some aspects of the lifting flow but leaves other important aspects of the phenomenon unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из них, сам по себе, правильно идентифицирует некоторые аспекты подъемного потока, но оставляет другие важные аспекты явления необъясненными.

All of these features of the velocity field also appear in theoretical models for lifting flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти особенности поля скоростей также проявляются в теоретических моделях подъемных течений.

The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk.

Weight lifting exercises are effective in helping to improve muscle tone as well as helping with weight gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения для поднятия тяжестей эффективны в том, чтобы помочь улучшить мышечный тонус, а также помочь с увеличением веса.

Electricity became widely available and transformed lighting, security, lifting and transport from the 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество стало широко доступным и преобразовало освещение, безопасность, подъем и транспорт с 1900-х годов.

The former head of the Moscow laboratory turned whistle-blower Grigory Rodchenkov said that lifting Russia's ban would be a 'catastrophe'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший руководитель московской лаборатории Григорий Родченков заявил, что снятие запрета в России было бы катастрофой.

Lifting balloons were used to lift the fuselage, but the first attempt failed as the balloons deflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подъема фюзеляжа использовались подъемные баллоны,но первая попытка провалилась, так как баллоны сдулись.

Contributory factors may include hormonal changes, fluid retention and—more debatably—lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие факторы могут включать гормональные изменения, задержку жидкости и—что более спорно—лифтинг.

Lifting date had no significant effect on growth or survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная дата не оказала существенного влияния на рост или выживание.

However, because nitrogen is only 3% lighter than air, it is not an obvious choice for a lifting gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку азот всего на 3% легче воздуха, он не является очевидным выбором для подъема газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lifting yoke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lifting yoke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lifting, yoke , а также произношение и транскрипцию к «lifting yoke». Также, к фразе «lifting yoke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information