Likely to be treated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Likely to be treated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорее всего, будет рассматриваться
Translate

- likely [adjective]

adverb: вероятно

adjective: вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- treated [verb]

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело



Dwarfism resulting from malnutrition or a hormonal abnormality may be treated with an appropriate diet or hormonal therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовость, возникающая в результате неправильного питания или гормональной аномалии, может лечиться с помощью соответствующей диеты или гормональной терапии.

There's no kind of, there's no ego there at all, it's all about what goes out on the plate and what happens, and how the guests are treated, he's very much a person that people, when people come to the restaurant he wants them to have an amazing experience, no matter if they're kind of buying a £30 bottle of wine or £3,000 bottle of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет такого, нет эгоизма вообще, главное, что подается на тарелке и что происходит, и как обслуживают гостей, он человек который стремится чтобы люди, когда люди приходят в ресторан он хочет, чтобы они получали изумительное переживание, независимо от того, покупают ли они бутылку вина за 30 фунтов или за 3000.

if you give a formal assurance that colleagues are treated well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если власти дадут официальное заверение того, что с ее коллегами будут обращаться достойно.

He spoke gently to her and treated her with all courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подолгу разговаривал с ней и вообще вел себя безукоризненно.

Meanwhile, there are likely to be transitional impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем определенные последствия, по всей вероятности, проявятся уже на переходном этапе.

The defendant also argued that other pregnant employees were not treated less favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик также утверждал, что обращение с другими беременными женщинами не было менее благоприятным.

Ensure that HIV-positive individuals are not treated with discrimination in the workplace because of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивать, чтобы лица с ВИЧ не подвергались дискриминации на рабочих местах по причине своего заболевания.

Velociraptors were most likely feathered, based on the quill knobs found by paleontologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велоцирапторы были скорее всего с оперением, судя по маховым бугоркам, обнаруженным палеонтологами.

is Iran to be treated as Hitler's Germany in 1938, Prussia in 1756, or Stalin's Soviet Union?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как к гитлеровской Германии 1938 года, Пруссии 1756 года или как к сталинскому Советскому Союзу?

Yet it is likely that one day we will know much more about how economies work – or fail to work – by understanding better the physical structures that underlie brain functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, что в один прекрасный день мы узнаем гораздо больше о том, как работает экономика – или перестает работать – лучше поняв физические структуры, которые лежат в основе функционирования мозга.

Or, more likely, in another moment of excess, will the Fed over-react, nipping the recovery in the bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, что более вероятно, в следующий момент подъема, не отреагирует ли Федеральная резервная система слишком остро, воспрепятствовав оздоровлению на его начальной стадии?

This, too, causes income concentration to occur faster than it did two or three decades ago, when wealthy men married women less likely to have comparably large incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже вызывает концентрацию доходов и происходит быстрее, чем это было два-три десятилетия назад, когда богатые люди состояли в браке с женщинами имеющими сравнительно меньшие доходы.

Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast-sparing surgery (lumpectomy).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.

The White House is also likely to ask for relaxation of tough domestic political controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом, вероятно, также будет добиваться смягчения страной жесткого внутриполитического контроля.

(NB: all things considered, this probably isn't very likely.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это рассматривалось, хотя вероятность этого невелика.

Any unilateral move to give Kosovo its independence is likely to unfreeze them – fast and bloodily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое одностороннее решение по предоставлению Косово независимости, вероятно, разморозит эти конфликты, причем быстро и жестоко.

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

How much more likely it is that the galaxy is throbbing and humming with advanced societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько более вероятно, что Галактика гудит и пульсирует от обилия высокоразвитых обществ.

I should think it very likely indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень возможно, что был, я так думаю.

She felt that her return would be likely to precipitate a collision with her father, but she could not help that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что столь поспешное возвращение, вероятно, усугубит ее конфликт с отцом, но тут уж она ничего поделать не может.

I knew about his personality, how he treated people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, какой у него был характер, как он обращался с людьми.

That is the likely possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма вероятно.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

Well, if it is his blood and if he's a hemophiliac maybe he was treated at a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если это его кровь, и если он гемофилик, Может быть, тогда он находился на излечении в больнице, и здесь может быть запись.

I'm going due west from here; it's the most likely direction and I'm the strongest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двинусь на запад, это самое вероятное направление, а я покрепче вас всех.

She treated me as a boy still, but she lured me on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и теперь обращалась со мной как с мальчишкой, но она меня завлекала.

Lin will most likely start his sentence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь.

He most likely would have succumbed to the disease within a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, болезнь убила бы его в течение нескольких месяцев.

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

Is that something you're likely to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто что-то, что ты часто говоришь?

I think it more likely that he will kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, более вероятно, что он убьет тебя.

But you're here, ain't you, a-gassin' with me an' likely to grow up an' be the father of a fine large family in Californy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты здесь, не правда ли? Растабарываешь со мной и, наверное, вырастешь и будешь отцом славного большого семейства в Калифорнии.

Or, more likely, she still counted on finding a husband in her own part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А верней-то всего - в своём краю надеялась она ещё замуж выйти?

I wasn't treated like a child even when I was one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне так никогда не относились, даже когда я и был ребенком.

He most likely has some sort of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.

If a person comes out in this country as an atheist, they're likely to suffer career damage, they might lose a job, they might not get a job, they might lose an opportunity for an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек оказывается в этой стране атеистом, у него скорее всего будут проблемы с карьерой, он может потерять работу или не получить ее он может потерять возможность на квартиру.

Most likely he'll watch it on tv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что он будет видеть это по телевизору.

Out of both groups treated with Antineoplastons, 11 of the 40 patients, or 27.5% were cancer-free after treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других двух группах, которые лечили Антинеопластонами, 11 из 40 пациентов, или 27.5%, избавились от рака к концу лечения.

They just treated a guy who has a knife wound in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги.

It's either in Paris or much more likely still in the abandoned automotive lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или в Париже, или, скорее всего... всё также находится в заброшенной автолабаратории.

We've been treated like cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам по-скотски относились.

It would all be smashed, very likely, but at least, no one would have anything, and there would be that much gained!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бы перебилось, наверно, зато по крайней мере ни у кого ничего не осталось бы, так-то лучше!

We know the likely course the disease will take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известен предполагаемый ход развития болезни.

After the patients have been treated and transported, police inquiries may take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пациенты будут пролечены и перевезены, может быть проведено полицейское расследование.

The Sultan is amused by Hassan's behaviour, as no one has ever treated him so disrespectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султана забавляет поведение Хасана, так как никто никогда не обращался с ним так неуважительно.

Women are treated as less than men because their role in the home does not perpetuate survival of the family directly in terms of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К женщинам относятся хуже, чем к мужчинам, потому что их роль в семье не способствует выживанию семьи непосредственно с точки зрения дохода.

Non-communicative texts are treated as non-texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммуникабельные тексты рассматриваются как нетексты.

Similarly, Acurad castings could be heat treated and meet the U.S. military specification MIL-A-21180-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, отливки Acurad могут подвергаться термообработке и соответствовать американской военной спецификации MIL-A-21180-D.

Foster's works treated slaves and the South in general with an often cloying sentimentality that appealed to audiences of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения Фостера относились к рабам и вообще к югу с часто приторным сентиментальством, которое привлекало публику того времени.

The Santa Clara County Healthcare System's two hospitals treated 19 patients, including a man who later died of multiple gunshots wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две больницы округа Санта-Клара оказали медицинскую помощь 19 пациентам, в том числе мужчине, который позже скончался от множественных огнестрельных ранений.

In 2011 the film director Badran Roy Badran treated the concept of Sehnsucht in his feature film A Play Entitled Sehnsucht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году режиссер Бадран Рой Бадран трактовал концепцию Sehnsucht в своем художественном фильме пьеса под названием Sehnsucht.

Cats must be treated within 3 hours of ingesting of antifreeze to be effective, while dogs must be treated within 8–12 hours of ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки должны быть обработаны в течение 3 часов после приема антифриза, чтобы быть эффективными, в то время как собаки должны быть обработаны в течение 8-12 часов после приема.

Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes.

The condition may be reversible when haemochromatosis is treated and excess iron stores are reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может быть обратимым при лечении гемохроматоза и уменьшении избыточных запасов железа.

Spondylolisthesis patients without symptoms do not need to be treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные спондилолистезом без симптомов не нуждаются в лечении.

In women, approximately 12–13 in 10,000 cases are treated as outpatients and 3-4 cases are admitted to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин примерно 12-13 из 10 000 случаев проходят амбулаторное лечение, а 3-4 случая поступают в стационар.

HSDD, like many sexual dysfunctions, is something that people are treated for in the context of a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSDD, как и многие сексуальные дисфункции, - это то, что люди лечат в контексте отношений.

It is said that he has successfully treated thousands of people in the past at Eeyamporuwa temple at Madiwela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он успешно лечил тысячи людей в прошлом в храме Иямпорува в Мадивеле.

Fractures managed by closed reduction can possibly be treated by percutaneously inserted screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы, управляемые закрытой редукцией, возможно, можно лечить с помощью чрескожно введенных винтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «likely to be treated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «likely to be treated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: likely, to, be, treated , а также произношение и транскрипцию к «likely to be treated». Также, к фразе «likely to be treated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information