Lingering effects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lingering effects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохраняющиеся эффекты
Translate

- lingering [adjective]

adjective: затяжной, длительный, долгий, томительный, медлительный, давнишний

  • lingering illness - затяжная болезнь

  • be lingering - задерживаться

  • lingering effects - сохраняющиеся эффекты

  • lingering concerns - сохраняющиеся опасения

  • lingering aftertaste - задерживаясь послевкусие

  • lingering questions - сохраняющиеся вопросы

  • no lingering - не задерживаясь

  • lingering consequences - сохраняющиеся последствия

  • lingering difficulties - сохраняющиеся трудности

  • lingering threat - сохраняющиеся угрозы

  • Синонимы к lingering: niggling, surviving, remaining, nagging, abiding, persisting, long-lasting, protracted, prolonged, long-drawn-out

    Антонимы к lingering: rushing, leaving, going, hurrying, ending, halting, stopping, speeding, hastening

    Значение lingering: lasting for a long time or slow to end.

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • other adverse health effects - другие неблагоприятные последствия для здоровья

  • ongoing effects - продолжающиеся эффекты

  • will produce effects - будет производить эффекты

  • probable effects - вероятные последствия

  • surface effects - поверхностные эффекты

  • erosion effects - эрозионные эффекты

  • effects on human health - воздействие на здоровье человека

  • unwanted side effects - нежелательные побочные эффекты

  • negative social effects - негативные социальные последствия

  • important effects for - важные последствия для

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



Every once in a while, he shows some lingering effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени у него проявляются последствия.

The lingering effects of the 2002 Bali bombings had a major depressive effect on tourism, jobs, and immigration from other islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затянувшиеся последствия взрывов на Бали в 2002 году оказали серьезное депрессивное воздействие на туризм, рабочие места и иммиграцию с других островов.

Lingering effects of these symptoms were observed to sometimes last up to a day or two after exposure to the motion simulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что затяжные эффекты этих симптомов иногда длятся до одного-двух дней после воздействия тренажера движения.

In the WWII era, it was sought out as a refuge for blacks seeking to escape the lingering effects of the Jim Crow era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Второй мировой войны его искали как убежище для чернокожих, стремящихся избежать затяжных последствий эпохи Джима Кроу.

Lingering psychological effects on children included disturbed sleeping patterns and loss of appetite and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу отдаленных психологических последствий у детей относятся нарушения сна, потеря аппетита и утрата доверия.

or the lingering effects of the fumigation- or perhaps it really was divine intervention- but he'd had a profound realization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или же из-за остаточного воздействия дезинфекции, а может благодаря божественному вмешательству, но у него случилось мощное озарение.

Domestic violence against a pregnant woman can also affect the fetus and can have lingering effects on the child after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовое насилие в отношении беременной женщины может также сказаться на плоде и может иметь затяжные последствия для ребенка после рождения.

And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты .

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

Furthermore, the offspring of survivors must also live in constant fear of potential after-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даже отпрыскам тех, кто это пережил, тоже приходится жить в постоянном страхе перед потенциальными последствиями.

Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия.

You won the case by attacking Elvatyl's suicidal side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выиграл дело, используя суицидальные побочные эффекты Элватила.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

I had no idea it could have side effects like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и предположить не мог что могут быть такие последствия.

The programmes used interviews, visual aids and special effects to promote their content effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать содержание программ эффективным, используются интервью, наглядные пособия и специальные эффекты.

Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки.

The Secretariat, to mention another example, also suffers the side effects of the inversion of priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат, говоря о другом примере, также страдает от побочных эффектов инверсии приоритетов.

In addition the consequences of an underestimation of adverse effects are not easily reversible by regulatory action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последствия недооценки вредного воздействия сложно нивелировать регламентационными постановлениями.

Rupture of the uterus or severe haemorrhage may necessitate hysterectomy with the consequent loss of fertility and possible psychological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв матки или серьезное кровотечение может вызвать необходимость удаления матки, что ведет к последующей утрате фертильности и может быть чревато психологическими расстройствами.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительства африканских стран часто хвалятся тем, как они одним росчерком пера положили конец разрушительному действию коррупции и нерациональным правилам в области бизнеса.

But the enemies are now not bound to states and they’re lashing out with greater vengeance against the effects of a world transformed by dominating empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но враги теперь не привязаны к государствам и со всё большей яростью нападают на империи-гегемоны, пытающиеся изменить мир в своих интересах.

Without any doubt, teaching artists deserve a substantial portion of the credit for the positive effects of the arts on young people’s growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всяких сомнений, преподающие деятели искусства заслуживают уважения за их положительный вклад в личностный рост и развитие молодежи.

Then you start to see- and the army did studies on this in the '50s- the effects of sleep deprivation on the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты видишь... и армия исследовала это в 50-х — влияние нехватки сна на человеческий мозг.

You should already be feeling the effects of the anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже должен почувствовать действие обезболивающего...

The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия.

You know, chin hairs and back pimples are also side effects of taking steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, волосы на подбородке и прыщи на спине это тоже возможные негативные последствия употребления стероидов.

It's for that spot I did on KJSB when I discussed the psychological effects of long-term inclement weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это за выступление на КЖСБ когда я обсуждал психологическое влияние долговременной холодной погоды.

You will begin to experience the effects of hypoxia but before that happens, the tri-ox compound will have strengthened your cardiopulmonary system allowing you to better withstand the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начнете испытывать эффекты кислородной недостаточности, но прежде, чем это произойдет, триокс укрепит вашу сердечно-легочную систему, что позволит вам лучше перенести эффекты.

Aside from the muscle spasms the effects can often turn emotions into opposing impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идущие от мышечных сокращений, воздействия могут часто изменять эмоции в противоположную сторону.

Nausea is one of the side effects of time travel, along with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тошнота - один из побочных эффектов путешествий во времени, также как и ...

It is seen that the sorcerer suffers the physical effects of any attack against the gryphon, but regenerates almost immediately due to his bond with the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что колдун страдает от физических последствий любого нападения на грифона, но почти сразу же восстанавливается благодаря своей связи со зверем.

In addition, he helped to develop the visual effects industry when he funded the computer graphics division of George Lucas's Lucasfilm in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он помогал развивать индустрию визуальных эффектов, когда в 1986 году финансировал подразделение компьютерной графики Lucasfilm Джорджа Лукаса.

There are few studies exploring the effects of long-term low-level exposure to sulfur gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько исследований, изучающих последствия длительного воздействия низких уровней сернистых газов.

Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости.

The first artist to systematically use these effects and achieve broad public success was Paul Gauguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым художником, систематически использовавшим эти эффекты и добившимся широкого общественного успеха, был Поль Гоген.

In addition to biological and social effects, neglect affects intellectual ability and cognitive/academic deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к биологическим и социальным эффектам, пренебрежение влияет на интеллектуальные способности и когнитивные/академические дефициты.

One of the side effects might be increased perspiration on different places on your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных эффектов может быть повышенное потоотделение в различных местах вашего тела.

Though the immediate and subsequent effects were devastating, the area quickly recovered and is today seen as very healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя непосредственные и последующие последствия были разрушительными, район быстро восстановился и сегодня считается очень здоровым.

Numerous experimental findings suggest that temporal order judgments of actions preceding effects can be reversed under special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные экспериментальные данные свидетельствуют о том, что суждения о временном порядке действий, предшествующих эффектам, могут быть отменены при особых обстоятельствах.

Bivalves, including oysters, are effective filter feeders and can have large effects on the water columns in which they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двустворчатые моллюски, в том числе устрицы, являются эффективными фильтрующими питателями и могут оказывать большое влияние на водные столбы, в которых они встречаются.

Its harmful effects are due to binding with hemoglobin so its danger to organisms that do not use this compound is doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вредные эффекты обусловлены связыванием с гемоглобином, поэтому его опасность для организмов, которые не используют это соединение, сомнительна.

Positive but constructive and sincere feedbacks also produce similar effects and increase motivation to complete more tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные, но конструктивные и искренние обратные связи также производят аналогичные эффекты и повышают мотивацию к выполнению большего количества задач.

More research is needed in order to better understand the effects of grade placement in immigrant students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дополнительные исследования, чтобы лучше понять последствия распределения по классам для студентов-иммигрантов.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

Apart from the immediate effects of the wave of red mud, there was also concern for a possible contamination of Hungary's waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо непосредственных последствий волны красного ила, существовала также озабоченность по поводу возможного загрязнения водных путей Венгрии.

The Troubles in Bleary Northern Ireland recounts incidents during, and the effects of, the Troubles in Bleary, County Down, Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Troubles in Bleary Northern Ireland рассказывает о происшествиях во время и последствиях беспорядков в Блери, графство Даун, Северная Ирландия.

Outcome expectancy refer to an individual's expectations about the psychoactive effects of an addictive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание результата относится к ожиданиям индивида относительно психоактивных эффектов аддиктивного вещества.

Spells come in many varieties, from sorceries and instants which have one-time effects, to summoned creatures which can attack and defend from opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинания бывают самых разных видов, от колдовства и мгновений, которые имеют одноразовые эффекты, до вызванных существ, которые могут атаковать и защищать от противников.

It was determined to be a beneficial treatment but it causes significant side effects that influence the lifestyle of the young patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было определено, что это полезное лечение, но оно вызывает значительные побочные эффекты, которые влияют на образ жизни молодых пациентов.

Sinking under water was Woolf's metaphor for both the effects of depression and psychosis— but also finding truth, and ultimately was her choice of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение под воду было метафорой Вульфа как для последствий депрессии, так и для психоза— но также и для поиска истины, и в конечном счете это был ее выбор смерти.

During production of the film, it was decided that the special effects for Saturn's rings would be too expensive, so the voyage in the film is to Jupiter instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства фильма было решено, что спецэффекты для колец Сатурна будут слишком дорогими, поэтому путешествие в фильме будет на Юпитер.

It is hard to definitively link a particular chemical with a specific health effect, and exposed adults may not show any ill effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно однозначно связать конкретное химическое вещество с конкретным воздействием на здоровье, и подвергнутые воздействию взрослые могут не проявлять никаких вредных эффектов.

It has been studied for its effects against bites by Naja spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было изучено для своих влияний против укусов Naja spp.

Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения.

Misused punctuation can also have similar effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование знаков препинания также может иметь аналогичные последствия.

The sound effects were designed by Star Wars veteran Ben Burtt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые эффекты были разработаны ветераном Звездных войн Беном Бертом.

Alternatively, hazing and initiation effects have been associated with Bowlby's attachment theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дедовщина и эффекты инициации были связаны с теорией привязанности Боулби.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lingering effects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lingering effects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lingering, effects , а также произношение и транскрипцию к «lingering effects». Также, к фразе «lingering effects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information