Literally dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literally dead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буквально мертв
Translate

- literally [adverb]

adverb: буквально

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

  • dead heat - мертвое тепло

  • dead chapter - мертвая глава

  • left him for dead - оставил его умирать

  • went dead - оборвалась

  • dead grass - мертвая трава

  • dead leg - мертвая нога

  • dead area - мертвая зона

  • dead by the time - мертв к тому времени,

  • you are dead wrong - вы мертвы неправильно

  • better dead than red - лучше умереть, чем красный

  • Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies

    Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate

    Значение dead: no longer alive.



Necropolis literally means City of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово некрополь в буквальном переводе означает город мертвых.

You have literally raised me from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы буквально подняли меня из мёртвых.

He had been left for dead by other climbers, and then, nearly blind, his hands literally frozen solid,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его смерти удостоверились другие восходители, и он был оставлен. Но затем, почти слепой, с полностью замороженными руками,

Oh, no, asserted Chichikov. I mean what I say and no more. My reference to such of your pleasant souls as are dead was intended to be taken literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, подхватил Чичиков: нет, я разумею предмет таков, как есть, то-есть те души, которые точно уже умерли.

Tragedy literally struck here five years ago, when Stetson Donovan and his wife, Patty, were found dead in each other's arms, killed by a massive jolt of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад буквально разразилась трагедия, когда Стетсон Донован и его жена Пэтти были найдены мёртвыми, убитые сильным разрядом электричества.

No, it was supposed to help them take control of their problems by literally shooting them dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, предполагалось, что это поможет им взять под контроль свои проблемы, в буквальном смысле застрелив их.

Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах.

I could actually see my artwork go into her and come out of her literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог видеть, как моя картина входит и буквально выходит из неё.

So we sit down and literally all I want to do is just eat and chill, and my kids have a completely and totally different idea of what we're going to be doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто сидим, и я хочу лишь есть и отдыхать, а у моих детей совершенно другое представление о том, что мы будем делать за ужином.

You can't be taking all that Bible shit literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь принимать всю эту библейскую херню буквально.

They did not begin transcribing the Books of the Dead because they had no supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не начали переписывать Книги мертвых, потому что не имели ни бумаги, ни чернил.

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

There's one boy dead and the girl's condition is very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии.

I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

They fell into a coma so deep, it looked like they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми.

This is PT Ngrimbi Candi, a company which, since 1960, has been exploiting the volcano, and quite literally its workers, whom it pays 662 rupees (5 euro cents) per kilo of sulphur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о ПТ Канди Нгримби, предприятии, которое эксплуатирует с 1960 года этот вулкан и, лучше и не сказать, своих работников, которым оно платит 662 индонезийских рупий (5 евроцентов) за каждый килограмм серы.

A line of officials stood behind Werner and Stone-Gross in a conference room, literally watching over their shoulders as the two engineers debugged their code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конференц-зале за спинами у Вернера и Стоун-Гросса стояла столпа чиновников, буквально заглядывавших через плечо, пока аналитики отлаживали код.

Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь.

I can literally siphon the magic of my vampirism and convert it into more magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу буквально использовать магию моего вампиризма И превратить ее в большую магию

Yeah, Mr. Pemberton, because you were threatening that lowlife and now he's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Пембертон, потому что вы угрожали этому подонку, а теперь он мертв.

I slip a hand up her dress while the woman on stage drops dead of T.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя рука блуждает по ее платью, пока женщина на сцене умирает от чахотки.

You're literally a hanger-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в прямом смысле виснешь на мне.

He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью.

You know, if this was a dead end, I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если это была тупиковая версия, прости.

Namely... What are we gonna do with literally, not figuratively, a ton of cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно... тонной кокаина?

Will Schuester once submerged a Lucite platform into the McKinley swimming pool so he could literally walk on water to propose to his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Уилл Шустер погрузил в бассейн стеклянную платформу, чтобы пройдясь по воде, сделать предложение своей девушке.

Literally, Thai food and Orphan Black marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буквальном смысле, тайская еда и марафон сериала Тёмное дитя

Well it was a way of trying to keep track on their dissidents, almost literally, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это был метод попытки слежения за инакомыслящими, почти буквально, правда.

Literally, he has an elephant heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буквальном смысле слоновье.

What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт.

Literally, it means resting place, as in final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха.

No, I mean literally impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, я имею в виду, что это невозможно в самом прямом смысле.

It's literally not of this Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его просто нет на Земле.

Not literally, on an unconscious level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может не буквально, а на подсознательном уровне.

Solar powered, quite literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечной энергией, буквально.

I'm definitely gonna regret doing literally no school work this year!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно буду жалеть, что вообще не учился в этом году!

I literally just wandered in, and I caught the tail end of that, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально только что зашел и услышал окончание монолога.

Despite the fact that I am literally lying in trash, I am not trashy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я валяюсь в мусоре, я не мусор.

He's not going anywhere. He has a ball and chain literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандалы, в которые закованы его ноги, не позволят ему никуда уйти..

Hammond is literally the world's worst human being at small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально Хаммонд худший человек в мире в светских бесед.

You are literally surrounded by Empire music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Империи окружает вас со всех сторон.

So she's literally off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, его буквально нет на карте.

As a reminder, there's some plastic disposable cups, literally, right there, so there's no need to rummage through the cabinets with your travelers' hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминание, здесь есть пластиковые одноразовые стаканы. В буквальном смысле прямо здесь, поэтому нет нужды рыться в шкафах своими ручонками.

I mean he is literally covered in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально весь в отверстиях.

No, he literally has a way of getting into my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он буквально засел в моей голове.

That means I literally can't stop feeding until I rip someone's head off, but look at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я не могу перестать пить кровь, пока не оторву голову своей жертве, но посмотри на нас.

Oh, come on. You've bailed us out plenty of times, literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да брось, ты нас столько раз брал на поруки.

It is sometimes known as the mud duck, king clam or, when translated literally from Chinese, the elephant-trunk clam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют грязевой уткой, королевским моллюском или, если перевести буквально с китайского, слоновьим хоботом.

To be generous was literally a way of complying with nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть великодушным-это буквально способ подчиниться благородству.

The biggest point I wanted to make is it's not what the President's point was, but what he literally said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что я хотел сказать, - это не то, что сказал президент, а то, что он буквально сказал.

Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum, literally meaning to reduce to the absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, буквально означающего сведение к абсурду.

Golems are not intelligent, and if commanded to perform a task, they will perform the instructions literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Големы не обладают разумом, и если им будет приказано выполнить задание, они будут выполнять инструкции буквально.

Devoré comes from the French verb dévorer, meaning literally to devour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DMG быстро отслеживает адаптацию образа королей.

However, he emphasized, this does not mean that each sentence in the Bible is to be understood only literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, подчеркнул он, это не означает, что каждое предложение Библии следует понимать только буквально.

You do realize that it, literally, is incoherent to include a link to one ideology and not its negation, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же понимаете, что это в буквальном смысле непоследовательно-включать ссылку на одну идеологию, а не ее отрицание, верно?

'Pictland' literally just gradually came to be called Scotland in English/Latin, or somewhat unclear reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиктланд буквально только постепенно стал называться Шотландией по-английски / латыни, или по каким-то непонятным причинам.

I describe Pepsiman as an ancestor, because it IS precisely so. Literally, it did it before the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я описываю Пепсимена как предка, потому что это именно так. Буквально, он сделал это раньше других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literally dead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literally dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literally, dead , а также произношение и транскрипцию к «literally dead». Также, к фразе «literally dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information