Living time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Living time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живет время
Translate

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • pass the time - проводить время

  • planning time fence - границы времени планирования

  • production time - время на выполнение операции

  • swedish sandard time - Стандарное время Швеции

  • amazon standard time - Амазонское стандартное время

  • gmt time string - строка среднего гринвичского времени

  • time in lieu - компенсационное время

  • time division multiplexing - мультиплексирование с временным разделением

  • at the same time also - в то же время также

  • real time perspective - в реальном масштабе времени в перспективе

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Sometimes he felt that he had spent entirely too much time living among civilized people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он чувствовал, что слишком уж много времени проводит среди цивилизованных людей.

You hear about people living for days all the time off bark and melted snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно слышишь о людях, проживщих нескольких дней на коре и талом снеге.

I mean, the good thing about friendship is that it gives you a feeling of security…it's like a pair of old shoes that you've worn for a long time…you get this feeling of comfort and coziness…And if love is friendship set on fire, then ,it seems to me, love is really worth living for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что дружба дает вам ощущение безопасности , это как пара старых ботинок, который вы носили в течение длительного времени , Это ощущение комфорта и уюта , И если любовь- это дружба, восламенная огнем , то, мне кажется, что ради любви действительно стоит жить.

The average worker in 2015 wanting to attain the average living standard in 1915 could do so by working just 17 weeks a year, one third of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году среднестатистический работник, желай он достичь стандартов среднего уровня жизни 1915 года, мог его достичь, работая всего 17 недель в год, или треть всего времени.

And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни!

At the present time, there is only one civilization in the world that is living and advancing, all the others are dead or dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в мире существует лишь одна цивилизация – та, которая живет и движется вперед, а все остальные либо уже мертвы, либо умирают.

All this time, I guess I hoped she was still alive, living behind a white picket fence with some dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время я надеялся, что она еще жива, живет за белым заборчиком вместе с каким-нибудь дантистом.

I never imagined that no one would investigate or punish me although all this time I swear I've been in a living purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и представить себе не могла, что не будет никакого расследования. Хотя, клянусь, я все это время жила как в аду.

Turner's mother was living in Oceanside 33 years ago, at the same time that Goodsell was stationed right nearby at Pendleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама Тёрнера жила на Оушенсайд 33 года назад, а в то же время, Гудселл был по-соседству в Пендлетон.

I am beautifying the city one living, glorious work of art at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раз за разом украшаю этот город живыми, яркими произведениями искусства.

But if you'll stop, and go on living as my daughter, I'll tell you all in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если ты останешься и будешь по-прежнему жить у меня как моя дочь, я со временем скажу тебе все.

Aid is “distributed in the center and people living on the outskirts just don’t get to it in time because city transport isn’t working,” said Filimonov, 32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь «распределяется в центре, а люди, живущие на окраинах, просто не успевают вовремя добраться, потому что городской транспорт не работает», рассказывает 32-летний Филимонов.

It's time you stop living in a fairytale, Shrek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вернуться в реальность, Шрек.

Mind you, I had hornets living in my car at the time, which was a factor, but the commute was also a big part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню, в то время у меня в машине жили осы, что также было причиной, но расстояние сыграло свою роль.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

Oh, this time we will be two winos living under a freeway overpass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз мы будем двумя алкашами живущими под мостом.

You-you need to spend time with actual living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен проводить время с живыми.

I was 25 at the time, and I was living in a tiny house behind someone else's house in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тогда было 25 лет, я жила в небольшом домишке, расположенном на задворках другого дома в Лос-Анджелесе.

He saw her face for the first time as a living face, as a mask before desire and hatred: wrung, blind, headlong with passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он увидел ее лицо, как живое лицо, как маску, за которой таились жажда и ненависть: искаженное, незрячее, ошалелое от страсти.

I decided it's time I started earning a living. I talked to Gran about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила, что пора самой зарабатывать себе на жизнь. Бабушка разрешила.

We hope you enjoy living here for a long, long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, вы с удовольствием проживёте здесь много-много лет.

Generally, it is the time when a person is taken care of by his or her parents, one doesn't have to earn one's living and make decisions as important as a grown-up has to and the duties are not so numerous* Youth is surely the time when you get to know a lot of new things, and your perception and emotions are fresh and strong, which can sometimes make you feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, это - время, когда о человеке заботятся его или её родители, нельзя заработать проживание и принять решения, столь же важные, поскольку взрослый имеет к, и обязанности не так numerous*, Молодежь - конечно время, когда Вы узнаете много новых вещей, и Ваше восприятие и эмоции являются новыми и сильными, который может иногда заставлять Вас чувствовать себя счастливыми.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

He wandered about Europe alone for a long time afterwards, living God knows how; he is said to have blacked boots in the street, and to have been a porter in some dockyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго потом скитался он один по Европе, жил бог знает чем; говорят, чистил на улицах сапоги и в каком-то порте был носильщиком.

Because Madam, you don't accept that all this time you've been living in sin with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, госпожа, вы не соглашаетесь с тем, что все это время вы жили с ним во грехе.

My boss was on some clean-living kick at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У начальника в то время была придурь - он не нюхал.

And that'll give me enough time to cancel my Reader's Digest, my Country Living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я как раз успею отписаться от Ридерс Дайджест, и Кантри Ливинг.

I was living in London at the time - I was sent from London to Abuja to cover the World Economic Forum that Nigeria was hosting for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда жила в Лондоне, и меня отправили из Лондона в Абуджу освещать Всемирный экономический форум, проводившийся в Нигерии в первый раз.

After a detailed study of the data I discovered a time gap has formed between the World of the Living and the Soul Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После детального изучения данных Я обнаружил временную дыру между Реальным Миром и Обществом Душ.

We were living through a time of tectonic shifts in ideologies, in politics, in religion, in populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём во времена тектонических сдвигов в идеологиях, политике, религии, народах.

Time to start living the life of the hard-working rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора начать трудовую буржуазную жизнь.

The greeting is demanding because we are living at a very particular time in the history of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приветствие проникнуто требовательностью, потому что мы живем в совершенно особый период в истории человечества.

Not even mindfulness meditation makes this time worth living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто — ни радио, ни аудиозаписи, ни даже медитация не помогает мыслить позитивно.

But more importantly, for a long time they are not going to be superior to us in overall financial and social well‑being, or in standards of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более важно то, что в течение долгого времени они не смогут превзойти нас по уровню общего финансового и социального благополучия или по уровню жизни.

Wherever there's water in North Africa, living relics from this wetter time have a chance to cling on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где в Северной Африке есть вода, у живых пережитков того влажного прошлого есть шанс продолжать существование.

It's so hard living up to your goddamn standards all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сложно жить, пытаясь то и дело соответствовать твоим стандартам.

I think it's time for me to reconsider how I've been living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, настало время переосмыслить то, как я живу.

Good morning, teachers, and thank you for coming to this breakfast even though it takes time away from our families, or in my case, the family of possums living in my carport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, преподаватели, и спасибо, что пришли на этот завтрак, несмотря на то, что он отнимает ваше время с семьей, или в моем случае, время с семьей опоссумов, живущей в моем гараже.

You were living in London at the time, so it seemed plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жил в Лондоне в то время, так что это выглядело правдоподобно.

It was difficult time for the family, in which his father Thomas Lincoln tried to make living as a carpenter and farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было тяжелое время для семьи, время, когда его отец Томас Линкольн с трудом зарабатывал на жизнь, подрабатывая плотником или фермером.

Leaving home for years at time, living from post to post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить многие годы вдали от дома, переезжать с места на место.

I plan on living a long time, and chief among my motivators, along with seeing my grandchildren grow up, will be watching you slide into decrepitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую жить долго, и главные среди моих мотиваторов, наряду с тем, чтобы увидеть как растут мои внуки, увидеть как ты будешь выглядеть в старости.

Lillian Wiggin, that was her maiden name-had two brothers and one sister, all living in Philadelphia and all married at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое братьев и сестра Лилиан тоже жили в Филадельфии и уже успели обзавестись семьями.

It's nearest living relatives are squid and octopus which, over evolutionary time, have both lost their shells and the octopus has become one of the nautilus' major predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - древнейший моллюск, его ближайшие родичи - кальмары и осьминоги, которые в процессе эволюции утратили раковину, а осьминог стал одним из главных врагов наутилуса.

Sometimes it can hold an impression of a living consciousness for a short time after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он может удерживать эхо живого сознания, но лишь на малое время после смерти.

I spent time living among humanoids, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первую часть моей жизни я тоже прожил среди гуманоидов.

Well, you try living with someone who farts every time she gets up from a chair... uses oven gloves for slippers and wastes her life snack-fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно ужиться с кем-то, кто портит воздух каждый раз как встаёт со стула... надевает варежки-прихватки вместо тапок и тратит свою жизнь на выуживание крекеров.

It was the first time he’d ever seen peopleaverage people, people like him — designing special effects for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые в жизни увидел, как люди — обычные люди, такие же, как и он — создают спецэффекты и этим зарабатывают на жизнь.

I'll be living with her at least part of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду жить с ней хотя бы часть времени.

She's quite simply one of the most important living artists of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто один из самых значительных художников современности.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить.

It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь.

They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, time , а также произношение и транскрипцию к «living time». Также, к фразе «living time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information