Local food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местное блюдо
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local etching - локальное травление

  • local pest - местный вредитель

  • local area net adapter - адаптер локальной сети

  • local server - локальный сервер

  • local government officer - муниципальный служащий

  • local gardeners - местные садоводы

  • local conflict - локальный конфликт

  • local scope - локальная область

  • local carpenters - местные плотники

  • local cuisine - местная кухня

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • lack of food - недостаток еды

  • organic food - натуральные продукты

  • program regulator for canned food sterilization - программный регулятор стерилизации консервов

  • food and nutrition - питание

  • fresh food compartment - отделение для свежих продуктов

  • chain of food organisms - цепь пищевых организмов

  • food preference - предпочтения в еде

  • food insecurity - отсутствие продовольственной безопасности

  • fast food restaurant chain - сеть ресторанов быстрого питания

  • chew food - пережевывать пищу

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.


local cuisine, local dishes, native food


Yale Sustainable Food Project initiated the introduction of local, organic vegetables, fruits, and beef to all residential college dining halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Yale Sustainable Food инициировал введение местных, органических овощей, фруктов и говядины во все жилые столовые колледжа.

Upon being rescued, the survivors initially explained that they had eaten some cheese and other food they had carried with them, and then local plants and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спасения выжившие сначала объяснили, что они съели немного сыра и другой пищи, которую они взяли с собой, а затем местные растения и травы.

as new food truck business model emerged, some local bodybuilders begin to make food trucks from new vehicles from major car-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только появилась новая бизнес-модель food truck, некоторые местные культуристы начали делать Food trucks из новых автомобилей от крупных автопроизводителей.

According to Human Rights Watch, several females were forced to have sexual intercourse with local Mozambican leaders in order to receive food aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Human Rights Watch, несколько женщин были вынуждены вступать в половые сношения с местными Мозамбикскими лидерами, чтобы получить продовольственную помощь.

Such programmes link school feeding to local agricultural development, thereby improving resource allocation for food security, nutrition and child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы увязывают организацию школьного питания с развитием местного сельского хозяйства, что позволяет улучшить распределение ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, качества питания и развития детей.

Fossil water also enables crops to be grown in the desert... to provide food for local populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоносные пласты также позволяют выращивать в пустыне сельскохозяйственные культуры... чтобы прокормить местное население.

Net proceeds from all Large Slurpee purchases were donated to Feeding America to support local food banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая выручка от всех крупных покупок Слурпи была пожертвована в Фонд кормящая Америка для поддержки местных продовольственных банков.

Not after, 'If you want local color, stop in. But if it's good food you want, find a wider berth.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё бы, после такого: Если вы хотите местного колорита, загляните сюда, но если вам хочется хорошо поесть, обходите это заведение стороной.

E 'unacceptable visit Sardinia without tasting the local traditional food, the pork, the culurgionis, the myrtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е 'неприемлемо посетить Сардинию без дегустации местных традиционных блюд, свинины, culurgionis, мирт.

The food would first be processed by a local processor and it would then be delivered directly to North Korean citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания сначала будут обрабатываться местным переработчиком, а затем доставляться непосредственно северокорейским гражданам.

In its native south-eastern Asia, the durian is an everyday food and portrayed in the local media in accordance with the cultural perception it has in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей родной Юго-Восточной Азии дуриан является повседневной пищей и изображается в местных средствах массовой информации в соответствии с культурным восприятием, которое он имеет в регионе.

In New Zealand, McDonald's sells meat pies, after the local affiliate partially relaunched the Georgie Pie fast food chain it bought out in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии Mcdonald's продает мясные пироги, после того как местный филиал частично возобновил сеть быстрого питания Georgie Pie, которую он купил в 1996 году.

With some exceptions, organisations that work just on the local level tend to focus more on providing food directly to hungry people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За некоторыми исключениями, организации, работающие только на местном уровне, как правило, больше внимания уделяют обеспечению продовольствием непосредственно голодающих людей.

They can move to areas of greater food availability as the desert blooms after local rainfall and can fly to faraway waterholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут перемещаться в районы большей доступности пищи, поскольку пустыня расцветает после местных осадков, и могут летать к далеким водоемам.

Local governments can also mitigate hunger and food insecurity in low-income neighborhoods by establishing community gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти также могут смягчить последствия голода и отсутствия продовольственной безопасности в районах с низким уровнем дохода путем создания общинных садов.

The food drive distributes paper bags to residents' homes and collection boxes at local stores in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные газеты выпустили в тот день множество изданий, каждое с громкими заголовками, чтобы привлечь внимание.

But this is still putative, as they may have come from local wild Musa species used for fiber or as ornamentals, not food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это все еще предположение, поскольку они, возможно, произошли от местных диких видов Муса, используемых для волокна или в качестве декоративных украшений, а не пищи.

Without a doubt, the idea of selling a minimum of 50% of Russian food products in every category will make it possible to secure this sector for local producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозначно, идея продавать в каждой категории как минимум 50% российских продовольственных товаров позволит закрепить сектор за местными производителями.

I found traces of blue crab, salt pork, alligator- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды.

These initiatives will empower refugees to make their own choices and shop for nutritious food on a regular basis, while supporting local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы позволят беженцам самим выбирать, чем питаться, и закупать питательные продукты на регулярной основе, поддерживая тем самым местные предприятия.

I want you to know that we can all make a difference by making different choices, by buying our food directly from local farmers, or our neighbors who we know in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы знали - мы все можем делать что-то значимое - делая другой выбор, покупая продукты у местных фермеров или наших соседей, которых мы знаем всю жизнь.

The fruit, a berry, are an important food source for birds, especially local species of pigeon, and thrush, which spread the seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты, ягоды, являются важным источником пищи для птиц, особенно местных видов голубей и молочницы, которые распространяют семена.

Both the British colonial and Japanese occupation authorities encouraged their local population to grow their own food even if they had the smallest amount of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как британские колониальные, так и японские оккупационные власти поощряли местное население выращивать собственное продовольствие, даже если у него было самое малое количество земли.

The delivery of relief food aid has been adjusted to take into account the availability of local food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по оказанию чрезвычайной продовольственной помощи была скорректирована с учетом имеющихся местных запасов продовольствия.

Peter Mill distributes his surplus pecan crop as food for livestock through a local co-op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Милл распределяет излишки культуры пекана через местную компанию в качестве корма для скота.

Local movements are likely a response to food and habitat availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные перемещения, вероятно, являются реакцией на наличие пищи и среды обитания.

They compost all their food waste, and recycle everything else, whilst always eating organic and local produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они компостируют все свои пищевые отходы и перерабатывают все остальное, при этом всегда едят органические и местные продукты.

More and more chefs and other food suppliers are focusing on local and organic produce and shifting away from meat-heavy meals and fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше поваров и поставщиков продовольствия предпочитают органические продукты местного производства и отказываются от чрезмерного потребления мяса и фастфуда.

The Sugar House neighborhood holds an annual arts festival on July 4, with local artists, performances, music, food, and vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля в районе Сахарного дома проходит ежегодный фестиваль искусств с местными художниками, выступлениями, музыкой, едой и продавцами.

And if you gave it to one of our local food banks or food pantries, we could actually feed 20 people with that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы вы отдали их в один из местных пищевых банков или благотворительную столовую, мы могли бы накормить 20 человек.

They kept down the cost of transport, water, and food, while supporting local industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снижали расходы на транспорт, воду и продовольствие, поддерживая при этом местную промышленность.

Severe drought caused to 10,000,000 to go seriously short on as the Eastern Sahel crisis increases and local food prices surge on 3 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная засуха привела к тому, что 10 000 000 человек серьезно недосчитались денег, поскольку кризис в Восточном Сахеле усиливается, а местные цены на продовольствие резко растут 3 июня.

He also criticized the stockpiling of food aid by corrupt local politicians on his Facebook page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также раскритиковал накопление продовольственной помощи коррумпированными местными политиками на своей странице в Facebook.

I'm gonna track listings of local pet food retailers that stock the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаю список розничных точек еды для питомцев, в которых есть такой бренд.

The aim is to cut insurgents from local support and to prevent them having access to food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель переселения - лишить повстанцев поддержки на местах и отрезать их от источников снабжения продовольствием.

As the company entered new markets, it showed increasing flexibility with respect to local food preferences and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере выхода компании на новые рынки она проявляла все большую гибкость в отношении местных продовольственных предпочтений и обычаев.

These girls volunteer under the supervision of local coordinators, who send the donated food items to Yad Eliezer's warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти девушки добровольно работают под наблюдением местных координаторов, которые отправляют пожертвованные продукты питания на склад яд Элиэзера.

A microscopic bacterium responding to a local sugar gradient is responding to its environment as much as a lion searching for food in the African savanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопическая бактерия, реагирующая на местный градиент сахара, реагирует на окружающую среду так же, как лев, ищущий пищу в африканской саванне.

Homeland Security will coordinate with local agencies to ensure that food, water, clothing and necessary goods remain available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство национальной безопасности будет работать с местными департаментами, чтобы обеспечить людей едой, одеждой и необходимыми медикаментами.

Many tourists visit Itacaré to take part in the local Capoeira circles and eat traditional Brazilian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы посещают Итакаре, чтобы принять участие в местных кружках капоэйры и отведать традиционные бразильские блюда.

In addition to commandeering local food-stocks for the army, hussars were known to also use the opportunity for personal looting and pillaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к реквизированию местных запасов продовольствия для армии, гусары, как известно, также использовали эту возможность для личного грабежа и мародерства.

These events are usually sponsored by the local church, where neighbors organize themselves and sell typical Christmas food, hot chocolate, hallaca, cookies, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия обычно спонсируются местной церковью, где соседи организуют сами себя и продают типичную Рождественскую еду, горячий шоколад, Халлак, печенье и т. д.

An example of a traditional native food is Akutaq, the Eskimo ice cream, which can consist of reindeer fat, seal oil, dried fish meat and local berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером традиционной местной пищи является акутак, эскимосское мороженое, которое может состоять из оленьего жира, тюленьего жира, сушеного мяса рыбы и местных ягод.

Streetcar operators stayed with their stranded, powerless vehicles for two nights, eating whatever food was provided by local residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы трамваев оставались со своими застрявшими, бессильными транспортными средствами в течение двух ночей, питаясь тем, что было предоставлено местными жителями.

It is worth noting that the local bakery was very good, clothes were much cheaper than in Russia, but the food, by contrast, was very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что местные выпечка очень хорошая, а одежда гораздо дешевле, чем в России, но еда, наоборот, очень дорогая.

Buying food from local farmers reduces carbon output, caused by long-distance food transport, and stimulates the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка продуктов питания у местных фермеров снижает производство углерода, вызванное транспортировкой продовольствия на большие расстояния, и стимулирует местную экономику.

The festival also incorporates local crafts and artwork, food vendors and a cracker whip-cracking contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль также включает в себя местные ремесла и произведения искусства, продавцов продуктов питания и конкурс крекеров.

In the United States, local governments are restricting fast food chains by limiting the number of restaurants found in certain geographical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах местные власти ограничивают сети быстрого питания, ограничивая количество ресторанов, расположенных в определенных географических районах.

Food cooks faster in the two hours before and after the local solar noon than it does in either the early morning or the late afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда готовится быстрее за два часа до и после местного солнечного полудня, чем ранним утром или поздним вечером.

Local food and drink can be enjoyed whilst listening to live music, where many villagers practice the Disco-Fox style of dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные блюда и напитки можно отведать, слушая живую музыку, где многие жители деревни танцуют в стиле диско-Фокс.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

They put her in the local heats at Henley, but she only came runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли её в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй.

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин.

In any case, U.S. support for the rebels fighting Assad has declined, especially after the U.S. canceled its train and equip program to empower local fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае степень поддержки повстанцев, сражающихся с Асадом, со стороны США уменьшилась, особенно после того как США свернули программу по подготовке и вооружению местных боевиков.

It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации.

We took on the local kids, there were non-stop conflicts and clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжили это с детьми местных, это были непрекращающиеся конфликты и стычки.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, food , а также произношение и транскрипцию к «local food». Также, к фразе «local food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information