Local issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы местного значения
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local cuisine - местная кухня

  • local global - локальная глобальная

  • local authority associations - ассоциации местных органов власти

  • other local taxes - другие местные налоги

  • national and local laws - национальные и местные законы

  • local delivery - локальная доставка

  • local strain - местный штамм

  • local congregation - местная община

  • local school - местная школа

  • local spirits - местные алкогольные напитки

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- issues

вопросов



While local government refused to renew Uber operator’s license due to passenger safety issues, in early 2018 Wheely was approved for prolongation up to 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как местные власти отказались продлевать лицензию оператора Uber из-за проблем с безопасностью пассажиров, в начале 2018 года Wheely был одобрен для продления до 2023 года.

The main issues addressed by the Military Revolutionary Council were the military, food, and local self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными вопросами, рассматривавшимися Военно-Революционным Советом, были военное дело, продовольствие и местное самоуправление.

Such issues make it difficult for the student to make domestic friends and gain familiarity with the local culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы затрудняют студенту завести домашних друзей и познакомиться с местной культурой.

We, um, we heard that child services got his heart issues addressed and that he wound up at a local adoption agency, but nothing after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, хм, мы слышали, что сначала службы занимались его проблемами с сердцем, а потом он попал в местное отделение Службы усыновления, но это все.

This constitution provided for a central authority while leaving the cantons the right to self-government on local issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Конституция предусматривала наличие центральной власти, оставляя кантонам право на самоуправление по местным вопросам.

The articles are written by students, and are largely about local and student based issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи написаны студентами и в основном посвящены местным и студенческим проблемам.

Smaller, regional groups tend to coalesce around local issues and concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие региональные организации занимаются в основном сугубо местными проблемами.

The local health inspector issues a long list of hygienic aberrations which the staff must immediately sort out, or else face closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный санитарный инспектор выдает длинный список гигиенических отклонений, которые персонал должен немедленно устранить, иначе ему грозит закрытие.

From the beginning the main problems were regionalism, support of local issues over pan-German issues, and Austro-Prussian conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала основными проблемами были регионализм, поддержка местных вопросов над пангерманскими вопросами и австро-прусские конфликты.

Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных вопроса местного самоуправления - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления.

Does anybody feel particularly passionate about local business issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-нибудь переполняют особые чувства по поводу проблем местного бизнеса?

SSAA state branches lobby on local issues, while SSAA National addresses federal legislation and international issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные филиалы SSAA лоббируют местные вопросы, в то время как SSAA National занимается федеральным законодательством и международными вопросами.

In Lesotho, UNFPA partnered with local radio stations to broadcast messages on GBV and youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лесото ЮНФПА наладил партнерские связи с местными радиостанциями, с тем чтобы транслировать сообщения по вопросам гендерного насилия и положения молодежи.

Local issues in Ladybank are governed by the Ladybank and District Community Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные вопросы в Ladybank регулируются Ladybank и районным Общественным советом.

It prevents us from seeing which groups are primarily focused on local issues and seem to accept working within democratic political norms, and which are truly dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает нам понять, какие группы занимаются в основном вопросами местного характера и готовы работать в рамках демократических политических норм, а какие по-настоящему опасны.

He also left Senante to manage El Siglo Futuro, focusing on his La Constancia and local Guipuzcoan issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оставил Senante управлять Эль Сигло Футуро, ориентируясь на его Ла Констанция и местных проблем провинции Гипускоа.

Being local elections, Sunday’s vote will be swayed by personalities and regional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выборы, намеченные на воскресенье, являются местными, их результаты будут во многом зависеть от конкретных личностей и местных проблем.

Now, a new network for Russian speakers has entered the market and it hopes to break through the drumbeat of Kremlin narratives by focusing on local issues and people’s daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на рынке появилась новая цифровая сеть для русскоязычной аудитории. Ее создатели надеются прорваться сквозь барабанный бой кремлевской риторики, сосредоточившись на локальных проблемах и повседневной жизни людей.

Local political communities have often worked on issues related to land use development, fishing, tourism, and individual rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные политические сообщества часто работали над вопросами, связанными с развитием землепользования, рыболовством, туризмом и индивидуальными правами.

Larger lesions may require local excision, although these treatments may not completely help the bad breath issues that are often associated with this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные повреждения могут потребовать местного иссечения, хотя эти методы лечения не могут полностью решить проблемы с неприятным запахом изо рта, которые часто связаны с этим состоянием.

Many candidates in single-seat constituencies tended to focus on local issues, often distancing themselves from party agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кандидаты в одномандатных округах, как правило, сосредоточивались на местных проблемах, зачастую дистанцируясь от партийных программ.

On the other hand, we should not underestimate local and temporary clashes that may serve purposes far from genuine cultural or religious issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нам не следует недооценивать местных и временных столкновений, которые могут служить целям, далеким от подлинно культурных или религиозных вопросов.

He presented at the inaugural TEDxManhattan in 2011 on the local food movement and issues with the global food system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступил на инаугурационной конференции TEDxManhattan в 2011 году с докладом О местном продовольственном движении и проблемах с глобальной продовольственной системой.

Local unions need to be involved, for the issues involved are specific to companies and workers, and cannot be resolved by governments alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные профсоюзы должны быть включены в этот процесс, поскольку многие вопросы непосредственно касаются компаний и работников, и не могут быть решены правительством в одиночку.

Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных вопроса в местном самоуправлении - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления.

However, they produce local issues of coinage in the same denominations and specifications, but with different designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они выпускают местные выпуски монет в тех же номиналах и технических характеристиках, но с разными конструкциями.

A significant part of each legislative session is spent on local legislation, taking away time and attention of legislators from issues of statewide importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть каждой законодательной сессии тратится на местное законодательство, отвлекая время и внимание законодателей от вопросов общегосударственного значения.

Legal issues prevent the U.S. content from being accessible outside the U.S., so local servers have been set up in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические проблемы не позволяют американскому контенту быть доступным за пределами США, поэтому локальные серверы были созданы в других странах.

There is a Venice Neighborhood Council that advises the LA City Council on local issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует Венецианский районный совет, который консультирует городской совет Лос-Анджелеса по местным вопросам.

This contribution concerns fostering community mobilization through voluntary action to address local development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад в этой области нацелен на поощрение мобилизации общин через посредство деятельности на добровольных началах в интересах решения проблем в области развития на местах.

The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе.

The groups form to provide support for LGBT students and to promote awareness of LGBT issues in the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы формируются для оказания поддержки студентам ЛГБТ и повышения осведомленности о проблемах ЛГБТ в местном сообществе.

Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания.

However, no indication of health issues has been discovered among the local population in Palomares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никаких признаков проблем со здоровьем среди местного населения в Паломаресе обнаружено не было.

She helped America address and focus on issues that were of concern to mothers, such as the needs of children, local public health, and world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала Америке решать и концентрировать внимание на вопросах, которые волновали матерей, таких как потребности детей, местное общественное здравоохранение и мир во всем мире.

Local authorities are requesting federal assistance due to jurisdictional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти просят о помощи федералов из-за юрисдикционных проблем.

Utah Stories is a magazine that covers local issues, primarily focused on the Salt Lake Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utah Stories-это журнал, который освещает местные проблемы, в первую очередь связанные с Долиной Соленого озера.

Skillful in attracting attention from the news media, AIM inspired local chapters and writing about American Indian political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусный в привлечении внимания со стороны средств массовой информации, AIM вдохновлял местные отделения и писал о политических проблемах американских индейцев.

Hughes held on to his seat by arguing that the affairs of Manitoba were irreverent to Victoria County and he understood local issues far better than his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз удержался на своем месте, утверждая, что дела Манитобы были непочтительны к округу Виктория, и он понимал местные проблемы гораздо лучше, чем его оппонент.

Throughout the 1980s, township people resisted apartheid by acting against the local issues that faced their particular communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1980-х годов местные жители сопротивлялись апартеиду, выступая против местных проблем, с которыми сталкивались их конкретные общины.

Bank of England notes usually circulate alongside the local note issues and are accepted as legal currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты Банка Англии обычно циркулируют наряду с местными выпусками банкнот и принимаются в качестве легальной валюты.

Google Earth Outreach offers online training on using Google Earth and Google Maps for public education on issues affecting local regions or the entire globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Earth Outreach предлагает онлайн-обучение по использованию Google Earth и Google Maps для просвещения общественности по вопросам, затрагивающим местные регионы или весь земной шар.

It allows members of the local community to publish articles about Lochgelly, raise issues of concern and find out more about local issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет членам местного сообщества публиковать статьи о Лохгелли, поднимать волнующие вопросы и узнавать больше о местных проблемах.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

Of course, Chinese local governments have never had total financial or fiscal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, китайские региональные правительства никогда не имели полной финансовой и денежной независимости.

Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным.

Microsoft® Exchange Server 2007 Setup cannot continue because it was unable to read data from the local metabase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка Microsoft® Exchange Server 2007 прервана, так как не удалось прочитать данные из локальной метабазы.

Local police are in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция приступила к обязанностям.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина.

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

CO said you had issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО сказал что у вас были проблемы.

Yeah, but the whole point of me going to therapy was to fix my commitment issues with Gabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но весь смысл мне ходить на терапию был исправить проблему с обязательствами и Габи

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, issues , а также произношение и транскрипцию к «local issues». Также, к фразе «local issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information